acuNam

244. kuRijci
vizun'ta mArip perun' taN cAral,
kUtirk kUtaLattu alari n'ARum
mAtar vaNTin n'ayavarum tIm kural
maNam n'ARu cilampin acuNam Orkkum
5
uyar malai n'ATaRku uraittal onRO-
tuyar marugku aRiyA annaikku, in' n'Oy
taNiyumARu itu' ena uraittal onRO-
ceyyAy: Atalin koTiyai-tOzi!-
maNi kezu n'eTu varai aNi peRa n'ivan'ta
10
ceyalai am taLir anna, en
matan il mA meyp pacalaiyum kaNTE.

aRattoTun'ilai valitta tOziyait talaivi mukam pukkatu.-kURRagkumaranAr

304. kuRijci
vAral men tinaip pularvuk kural mAn'ti,
cAral varaiya kiLaiuTan kuzIi,
vaLi eRi vayirin kiLi viLi payiRRum
n'aLi iruj cilampin n'al malai n'ATan
5
puNarin, puNarumAr ezilE; piriyin,
maNi miTai ponnin mAmai cAya, en
aNi n'alam citaikkumAr pacalai; atanAl,
acuNam kolpavar kai pOl, n'anRum,
inpamum tunpamum uTaittE,
10
taN kamaz n'aRun' tAr viRalOn mArpE.

varaiyAtu n'eTugkAlam van'tozuka, ARRALAkiya talaimakaL vanpuRai etir mozin'tatu.- mAROkkattu n'appacalaiyAr