kutirai (pari, mA, ivuLi, puravi) |
21. mullai |
viraip pari varun'tiya vIgku celal iLaiyar |
|
araic ceRi kaccai yAppu azittu acaii, |
|
vENTu amar n'aTaiyar, menmela varuka! |
|
tINTA vai muL tINTi n'Am celaRku |
|
5 |
Emati, valava, tErE! utuk kAN- |
urukkuRu n'aRu n'ey pAl vitirttanna |
|
arik kural miTaRRa am n'uN pal poRik |
|
kAmaru takaiya kAnavAraNam |
|
peyal n'Ir pOkiya viyal n'eTum puRavil |
|
10 |
pularA Ir maNal malirak keNTi, |
n'AL irai kavara mATTi, tan |
|
pETai n'Okkiya perun'taku n'ilaiyE! |
|
vinai muRRi mILvAntErppAkaRkuc colliyatu.-marutan iLan'AkanAr |
58. n'eytal |
peru mutu celvar ponnuTaipputalvar |
|
ciRu tOT kOtta cev arippaRaiyin |
|
kaNNakattu ezutiya kurIip pOla, |
|
kOl koNTu alaippap paTIiyarmAtO- |
|
5 |
vIrai vENmAn veLiyan tittan |
muracu mutal koLIiya mAlai viLakkin |
|
veN kOTu iyampa, n'uN pani arumpa, |
|
kaiyaRa van'ta pozutoTu mey cOrn'tu, |
|
avala n'ejcinam peyara, uyar tirai |
|
10 |
n'ITu n'Irp panit tuRaic cErppan |
OTu tEr n'uN n'ukam n'uzain'ta mAvE! |
|
pakaRkuRi van'tu n'Igkum talaimakan pOkku n'Okki, tOzi mAvinmElvaittuc colliyatu.- mutukURRanAr |
63. n'eytal |
uravuk kaTal uzan'ta peru valaipparatavar |
|
miku mIn uNakkiya putu maNal AgkaN, |
|
kallen cErip pulavaR punnai |
|
vizavu n'ARu viLagku iNar avizn'tu uTan kamazum |
|
5 |
azugkal UrO aRan inRu; atanAl, |
aRan il annai arug kaTip paTuppa, |
|
pacalai Aki viLivatukollO- |
|
puL uRa ocin'ta pU mayagku aLLal |
|
kazic curam n'ivakkum iruj ciRai ivuLi |
|
10 |
tirai taru puNariyin kazUum |
mali tiraic cErppanoTu amain'ta n'am toTarpE? |
|
alar accattAltOzi ciRaippuRamAkac ceRippu aRivuRIiyatu.-ulOccanAr |
78. n'eytal |
kOT cuRA vazagkum vAL kEz irug kazi |
|
maNi Er n'eytal mA malar n'iRaiya, |
|
pon n'Er n'uN tAtu punnai tUum, |
|
vIz tAz tAzaip pUk kamaz kAnal, |
|
5 |
paTar van'tu n'aliyum cuTar cel mAlai, |
n'Oy mali paruvaral n'Am ivaN uykam; |
|
kETTicin-vAzi, tOzi!-teN kazi |
|
vaL vAy Azi uL vAy tOyinum, |
|
puLLu n'imirn'tanna polam paTaik kali mA |
|
10 |
valavan kOl uRa aRiyA, |
uravu n'Irc cErppan, tErmaNik kuralE! |
|
varaivu malin'tatu.-kIragkIranAr |
81. mullai |
iru n'ilam kuRaiyak koTTipparin'tinRu |
|
Ati pOkiya acaivu il n'On tAL, |
|
mannar matikkum mAN vinaip puravi |
|
koym mayir eruttil peym maNi Arppa, |
|
5 |
pUNkatil-pAka!-n'in tErE: pUN tAz |
Aka vana mulaik karaivalam teRippa |
|
azutanaL uRaiyum am mA arivai |
|
virun'tu ayar viruppoTu varun'tinaL acaiiya |
|
muRuval in n'akai kANkam!- |
|
10 |
uRu pakai taNittanan, uravu vAL vEn'tE. |
vinai muRRiya talaivantErppAkaRku uraittatu.-akampanmAlAtanAr |
91. n'eytal |
n'I uNarn'tanaiyE-tOzi!-vI ukap |
|
punnai pUtta in n'izal uyar karaip |
|
pATu imiz panik kaTal tuzaii, peTaiyOTu |
|
uTagku irai tErum taTan' tAL n'Arai |
|
5 |
aiya ciRu kaN ceg kaTaic ciRu mIn, |
mEkku uyar cinaiyin mImicaik kuTampai, |
|
tAyp payir piLLai vAyp paTac coriyum |
|
kAnal am paTappai AnA vaN makizp |
|
peru n'al Ikai n'am ciRu kuTip poliya, |
|
10 |
puL uyirk koTpin vaL uyir maNit tArk |
kaTu mAp pUNTa n'eTun' tEr |
|
n'eTu n'Irc cErppan pakal ivaN varavE? |
|
tOzi, talaimakaTku varaivu malin'tu uraittatu.-picirAn'taiyAr |
121. mullai |
vitaiyar konRa mutaiyal pUzi, |
|
iTu muRai n'irappiya Ir ilai varakin |
|
kavaik katir kaRitta kAmar maTap piNai, |
|
aralai am kATTu iralaiyoTu, vatiyum |
|
5 |
puRaviRRu amma, n'I n'ayan'tOL UrE: |
'elli viTTanRu, vEn'tu' enac collupu |
|
pariyal; vAzka, n'in kaNNi!-kAN vara |
|
viri uLaip polin'ta vIgku celal kali mA |
|
vaN pari tayagka ezIi, taN peyaR |
|
10 |
kAn yARRu ikumaNaR karai piRakku oziya, |
el virun'tu ayarum manaivi |
|
mel iRaip paNait tOL tuyil amarvOyE! |
|
vinai muRRi maRuttarumtalaimakaRkut tErppAkan colliyatu.-oru ciRaipperiyanAr |
135. n'eytal |
tUgkal Olai Ogku maTaR peNNai |
|
mA arai putaitta maNal mali munRil, |
|
varaiyAt tAram varu virun'tu ayarum |
|
taN kuTi vAzn'ar am kuTic cIRUr |
|
5 |
initu manRamma tAnE-pani paTu |
pal curam uzan'ta n'alkUr pariya, |
|
muzagku tiraip putu maNal azun'tak koTkum, |
|
vAl uLaip polin'ta, puravit |
|
tErOr n'ammoTu n'akAa UgkE. |
|
'varaivu n'ITTippa alar Am' enak kavanRa tOzi ciRaippuRamAkaccolliyatu.-katappiLLaiyAr |
149. n'eytal |
cilarum palarum kaTaikkaN n'Okki, |
|
mUkkin uccic cuTTu viral cErtti, |
|
maRukil peNTir ampal tURRa, |
|
ciRu kOl valan'tanaL annai alaippa, |
|
5 |
alan'tanen vAzi-tOzi!-kAnal |
putu malar tINTiya pU n'ARu kurUuc cuval |
|
kaTu mAn pariya kataz pari kaTaii, |
|
n'aTu n'AL varUum iyal tErk koNkanoTu |
|
celavu ayarn'ticinAl, yAnE; |
|
10 |
alar cuman'tu ozika, iv azugkal UrE! |
tOzi talaiviyai uTanpOkku valittatu; ciRaippuRamAkac colliyatUum Am.- ulOccanAr |
150. marutam |
n'akai n'anku uTaiyan-pANa!-n'um perumakan: |
|
'miLai vali citaiyak kaLiRu pala parappi, |
|
araN pala kaTan'ta muraN koL tAnai |
|
vazuti, vAziya pala! enat tozutu, INTu |
|
5 |
man eyil uTaiyOr pOla, aHtu yAm |
ennatum pariyalO ilam' enat taN n'aTaik |
|
kali mA kaTaii van'tu, em cErit |
|
tArum kaNNiyum kATTi, orumaiya |
|
n'ejcam koNTamai viTumO? ajca, |
|
10 |
kaNNuTaic ciRu kOl paRRik |
katam peritu uTaiyaL, yAy; azugkalO ilaLE. |
|
talain'inRu ozukappaTA n'inRa parattai talaivanai n'erugkip pANaRku uraittatu.-kaTuvan iLamaLLanAr |
181. mullai |
uL iRaik kurIik kAr aNaR cEval |
|
piRa pulat tuNaiyOTu uRai pulattu alki, |
|
van'tatan cevvi n'Okki, pETai |
|
n'eRi kiLar Igkaip pUvin anna |
|
5 |
ciRu pal piLLaiyoTu kuTampai kaTitalin, |
tuvalaiyin n'anain'ta puRattatu ayalatu |
|
kUral irukkai aruLi, n'eTitu n'inain'tu, |
|
Ira n'ejcin tan vayin viLippa, |
|
kaiyaRa van'ta maiyal mAlai |
|
10 |
irIiya Akalin, in oli izan'ta |
tAr aNi puravi taN payir tumippa |
|
van'tanRu, peruviRal tErE; |
|
uyn'tanRAkum, ivaL Ay n'utaR kavinE. |
|
vinai muRRip pukun'tatu kaNTa tOzi makizn'tu uraittatu. |
245. n'eytal |
n'akaiyAkinRE-tOzi!-'takaiya |
|
aNi malar muNTakattu Ay pUgkOtai |
|
maNi maruL aimpAl vaNTu paTat taii, |
|
tuNi n'Irp pauvam tuNaiyOTu ATi, |
|
5 |
ozuku n'uN n'ucuppin, akanRa alkul, |
teLi tIm kiLavi! yAraiyO, en |
|
aritu puNar in uyir vavviya n'I?' ena, |
|
pUN mali n'eTun' tErp puravi tAgki, |
|
tAn n'am aNagkutal aRiyAn, n'ammin |
|
10 |
tAn aNagkuRRamai kURi, kAnal |
curumpu imir cuTar n'utal n'Okki, |
|
perug kaTaR cErppan tozutu n'inRatuvE |
|
kuRai n'Ern'ta tOzi talaimakaLai mukam pukkatu.-allagkIranAr |
380. marutam |
n'eyyum kuyyum ATi, meyyoTu |
|
mAcu paTTanRE kaligkamum; tOLum, |
|
titalai men mulait tIm pAl piliRRa, |
|
putalvaR pullip puniRu n'ARummE; |
|
5 |
vAl izai makaLir cErit tOnRum |
tErORku ottanem allEm; atanAl |
|
pon purai n'arampin in kural cIRiyAz |
|
ezAal vallai Ayinum, tozAal; |
|
koNTu cel-pANa!-n'in taN tuRai Uranai, |
|
10 |
pATu manaip pATal; kUTAtu n'ITu n'ilaip |
puraviyum pUN n'ilai munikuva; |
|
viraku ila moziyal, yAm vETTatu il vaziyE! |
|
pANaRkut tOzi vAyil maRuttatu.-kUTalUrp palkaNNanAr |