pacu (An, A, cEtA, puniRRA)

37. pAlai

piNagku aril vATiya paza viRaln'anan' talai,

uNagkuUN Ayattu Or An teL maNi

paipaya icaikkum attam, vai eyiRRu

ivaLoTum celinO n'anRE; kuvaLai

5

n'Ir cUz mA malar anna kaN aza,

kalai ozi piNaiyin kalagki, mARi

anpilir akaRir Ayin, en param

Akuvatu anRu, ivaL avalam-n'Akattu

aNagkuTai arun' talai uTali, valan Erpu,

10

Arkali n'al ERu tiritarum

kAr cey mAlai varUum pOztE.

varaiviTai vaittuppirivinkaN tOzi colliyatu.-pEri cAttanAr

69. mullai

pal katir maNTilam pakal ceytu ARRi,

cEy uyar peru varaic cenRu, avaN maRaiya,

paRavai pArppuvayin aTaiya, puRavil

mA eruttu iralai maTap piNai tazuva,

5

mullai mukai vAy tiRappa, pal vayin

tOnRi tOnRupu putal viLakku uRAa,

matarvai n'al An mAcu il teN maNi,

koTug kOl kOvalar kuzalOTu onRi,

aitu van'tu icaikkum aruL il mAlai,

10

ALvinaikku akanROr cenRa n'ATTum

inaiyavAkit tOnRin,

vinai valittu amaital ARRalarmannE!

vinaivayiR pirital ARRALAya talaivi colliyatu.-cEkampUtanAr

100. marutam

uLLutoRum n'akuvEn-tOzi!-vaL ukir

mArik kokkin kUral anna

kuNTu n'Ir Ampal taN tuRai Uran

tEm kamaz aimpAl paRRi, en vayin

5

vAn kOl el vaLai vauviya pUcal

cinaviya mukattu, 'cinavAtu cenRu, n'in

manaiyOTku uraippal' enRalin, munai Urp

pal A n'eTu n'irai villin oyyum

tEr vaN malaiyan mun'tai, pEr icaip

10

pulam puri vayiriyar n'alam puri muzavin

maN Ar kaNNin atirum,

n'annar ALan n'aTugku ajar n'ilaiyE.

parattai, talaivikkuppAgkAyinAr kETpa, viRalikku uTampaTaccolliyatu.-paraNar

109. pAlai

'onRutum' enRa tonRu paTu n'aTpin

kAtalar akanRena, kalagkip pEtuRRu,

'annavO, in' n'annutal n'ilai?' ena,

vinaval AnAp punaiyizai! kEL, ini

5

uraikkal AkA evvam; immena

iraikkum vATai iruL kUr pozutil,

tuLiyuTait tozuvin tuNital aRRattu,

uccik kaTTiya kUzai Avin

n'ilai ena, oruvEn Aki

10

ulamara, kaziyum, ip pakal maTi pozutE!

piriviTai ARRALAya talaimaLatu n'ilaikaNTa tOzikkut talaimakaLcolliyatu.-mILip perumpatumanAr

171. pAlai

n'Ir n'acaikku Ukkiya uyaval yAnai

vEniR kunRattu vev varaik kavAan

n'ilam cela, cellAk kayan' talaik kuzavi

cEri am peNTir n'ejcattu eRiya

5

Ur AnkanRoTu pukutum n'ATan

pan malai aruj curam iRappin, n'am viTTu,

yAgku vallun'a maRRE-jAgka

vinaip pUN teN maNi vIzn'tana n'ikarppak

kazutu kAlkoLLum pozutu koL pAnAL,

10

Arva n'ejcamoTu aLaii,

mArpu uRap paTuttal marIiya kaNNE?

pirivu uNarttappaTTa tOzi talaimakaTku uraittatu.

179. pAlai

il ezu vayalai IRRu A tinRena,

pan'tu n'ilattu eRin'tu, pAvai n'Ikki,

av vayiRu alaitta en cey vinaik kuRumakaL

mAn amarppanna maiyal n'OkkamoTu,

5

yAnum tAyum maTuppa, tEnoTu

tIm pAl uNNAL vIgkuvanaL vimmi,

n'erun'alum anaiyaLmannE; inRE,

mai aNaR kALai poy pukalAka,

aruj curam iRan'tanaL enpa-tan

10

murun'tu Er veN pal mukiz n'akai tiRan'tE.

manai maruTci

213. kuRijci

aruvi Arkkum peru varai n'aNNi,

'kanRu kAlyAtta manRap palavin

vErk koNTu tUgkum kozuj cuLaip perum pazam

kuzavic cEtA mAn'ti, ayalatu

5

vEy payil iRumpin Am aRal parukum

perug kal vElic ciRukuTi yAtu?' ena,

collavum collIr; Ayin, kallena

karuvi mA mazai vIzn'tena, ezun'ta

ceg kEz ATiya cezug kuraR ciRu tinaik

10

koy punam kAvalum n'umatO?-

kOTu En'tu alkul, n'IL tOLIrE!

mati uTanpaTukkum talaimakan colliyatu.-kaccippETTup perun'taccanAr

264. pAlai

pAmpu aLaic ceRiya muzagki, valan Erpu,

vAn taLi pozin'ta kANpu in kAlai,

aNi kiLar kalAvam aitu virittu iyalum

maNi purai eruttin majjai pOla, n'in

5

vI pey kUn'tal vIcu vaLi uLara

Ekuti-maTan'tai!-ellinRu pozutE:

vEy payil iRumpil kOvalar yAtta

A pUN teN maNi iyampum,

IkAN tOnRum, em ciRu n'al UrE.

uTan pOkAn'inRa talaimakan, talaimakaLai vaRpuRIiyatu; uTanpOy maRuttarA n'inRAn UrkATTi, vaRpuRIiyatum Am.-AvUrk kAvitikaL cAtEvanAr

290. marutam

vayal veL Ampal cUTu taru putup pUk

kanRuTaip puniRRA tinRa miccil

Oyn'aTai mutu pakaTu Arum Uran

toTarpu n'I veHkinai Ayin, en col

5

koLLalmAtO, muL eyiRROyE!

n'IyE peru n'alattaiyE; avanE,

'n'eTu n'Irp poykai n'aTu n'AL eyti,

taN kamaz putu malar Utum

vaNTu' ena mozipa; 'makan' ennArE.

parattai viRalimEl vaittut talaimakaLai n'erugkic colliyatu; parattaiyiRpiriya, vAyilAyp pukka pANan kETpa, tOzi colliyatUum Am.-maturai marutan iLan'AkanAr

343. pAlai

mullai tAya kal atarc ciRu n'eRi

aTaiyAtu irun'ta am kuTic cIRUrt

tAtu eru maRukin, A puRam tINTum

n'eTu vIz iTTa kaTavuL Alattu,

5

uku pali arun'tiya toku viraR kAkkai

punkaN an'tik kiLaivayin ceRiya,

paTaiyoTu van'ta paiyuL mAlai

illaikol vAzi-tOzi!-n'attuRan'tu

arum poruT kUTTam vENTip

10

pirin'tu uRai kAtalar cenRa n'ATTE?

talaimakaL piriviTai ARRALAyc colliyatu.-karuvUrk katappiLLaic cAttanAr

359. kuRijci

cilampin mEyn'ta ciRu kOTTuc cEtA

alagku kulaik kAn'taL tINTi, tAtu uka,

kanRu tAy maruLum kunRa n'ATan

uTukkum tazai tan'tananE; yAm aHtu

5

uTuppin, yAy ajcutumE; koTuppin,

kELuTaik kETu ajcutumE; AyiTai

vATalakollO tAmE-avan malaip

pOruTai varuTaiyum pAyA,

cUruTai aTukkatta koyaRku arun' tazaiyE?

tOzi tazaiyERRuk koNTu n'inRu talaimakan kuRippin OTiyatu-kapilar

	piNagku aril vATiya paza viRaln'anan' talai,
	uNagkuUN Ayattu Or An teL maNi
	paipaya icaikkum attam, vai eyiRRu
	ivaLoTum celinO n'anRE; kuvaLai
5	n'Ir cUz mA malar anna kaN aza,
	kalai ozi piNaiyin kalagki, mARi
	anpilir akaRir Ayin, en param
	Akuvatu anRu, ivaL avalam-n'Akattu
	aNagkuTai arun' talai uTali, valan Erpu,
10	Arkali n'al ERu tiritarum
	kAr cey mAlai varUum pOztE.

	pal katir maNTilam pakal ceytu ARRi,
	cEy uyar peru varaic cenRu, avaN maRaiya,
	paRavai pArppuvayin aTaiya, puRavil
	mA eruttu iralai maTap piNai tazuva,
5	mullai mukai vAy tiRappa, pal vayin
	tOnRi tOnRupu putal viLakku uRAa,
	matarvai n'al An mAcu il teN maNi,
	koTug kOl kOvalar kuzalOTu onRi,
	aitu van'tu icaikkum aruL il mAlai,
10	ALvinaikku akanROr cenRa n'ATTum
	inaiyavAkit tOnRin,
	vinai valittu amaital ARRalarmannE!

	uLLutoRum n'akuvEn-tOzi!-vaL ukir
	mArik kokkin kUral anna
	kuNTu n'Ir Ampal taN tuRai Uran
	tEm kamaz aimpAl paRRi, en vayin
5	vAn kOl el vaLai vauviya pUcal
	cinaviya mukattu, 'cinavAtu cenRu, n'in
	manaiyOTku uraippal' enRalin, munai Urp
	pal A n'eTu n'irai villin oyyum
	tEr vaN malaiyan mun'tai, pEr icaip
10	pulam puri vayiriyar n'alam puri muzavin
	maN Ar kaNNin atirum,
	n'annar ALan n'aTugku ajar n'ilaiyE.

	'onRutum' enRa tonRu paTu n'aTpin
	kAtalar akanRena, kalagkip pEtuRRu,
	'annavO, in' n'annutal n'ilai?' ena,
	vinaval AnAp punaiyizai! kEL, ini
5	uraikkal AkA evvam; immena
	iraikkum vATai iruL kUr pozutil,
	tuLiyuTait tozuvin tuNital aRRattu,
	uccik kaTTiya kUzai Avin
	n'ilai ena, oruvEn Aki
10	ulamara, kaziyum, ip pakal maTi pozutE!

	n'Ir n'acaikku Ukkiya uyaval yAnai
	vEniR kunRattu vev varaik kavAan
	n'ilam cela, cellAk kayan' talaik kuzavi
	cEri am peNTir n'ejcattu eRiya
5	Ur AnkanRoTu pukutum n'ATan
	pan malai aruj curam iRappin, n'am viTTu,
	yAgku vallun'a maRRE-jAgka
	vinaip pUN teN maNi vIzn'tana n'ikarppak
	kazutu kAlkoLLum pozutu koL pAnAL,
10	Arva n'ejcamoTu aLaii,
	mArpu uRap paTuttal marIiya kaNNE?

	il ezu vayalai IRRu A tinRena,
	pan'tu n'ilattu eRin'tu, pAvai n'Ikki,
	av vayiRu alaitta en cey vinaik kuRumakaL
	mAn amarppanna maiyal n'OkkamoTu,
5	yAnum tAyum maTuppa, tEnoTu
	tIm pAl uNNAL vIgkuvanaL vimmi,
	n'erun'alum anaiyaLmannE; inRE,
	mai aNaR kALai poy pukalAka,
	aruj curam iRan'tanaL enpa-tan
10	murun'tu Er veN pal mukiz n'akai tiRan'tE.

	aruvi Arkkum peru varai n'aNNi,
	'kanRu kAlyAtta manRap palavin
	vErk koNTu tUgkum kozuj cuLaip perum pazam
	kuzavic cEtA mAn'ti, ayalatu
5	vEy payil iRumpin Am aRal parukum
	perug kal vElic ciRukuTi yAtu?' ena,
	collavum collIr; Ayin, kallena
	karuvi mA mazai vIzn'tena, ezun'ta
	ceg kEz ATiya cezug kuraR ciRu tinaik
10	koy punam kAvalum n'umatO?-
	kOTu En'tu alkul, n'IL tOLIrE!

	pAmpu aLaic ceRiya muzagki, valan Erpu,
	vAn taLi pozin'ta kANpu in kAlai,
	aNi kiLar kalAvam aitu virittu iyalum
	maNi purai eruttin majjai pOla, n'in
5	vI pey kUn'tal vIcu vaLi uLara
	Ekuti-maTan'tai!-ellinRu pozutE:
	vEy payil iRumpil kOvalar yAtta
	A pUN teN maNi iyampum,
	IkAN tOnRum, em ciRu n'al UrE.

	vayal veL Ampal cUTu taru putup pUk
	kanRuTaip puniRRA tinRa miccil
	Oyn'aTai mutu pakaTu Arum Uran
	toTarpu n'I veHkinai Ayin, en col
5	koLLalmAtO, muL eyiRROyE!
	n'IyE peru n'alattaiyE; avanE,
	'n'eTu n'Irp poykai n'aTu n'AL eyti,
	taN kamaz putu malar Utum
	vaNTu' ena mozipa; 'makan' ennArE.

	mullai tAya kal atarc ciRu n'eRi
	aTaiyAtu irun'ta am kuTic cIRUrt
	tAtu eru maRukin, A puRam tINTum
	n'eTu vIz iTTa kaTavuL Alattu,
5	uku pali arun'tiya toku viraR kAkkai
	punkaN an'tik kiLaivayin ceRiya,
	paTaiyoTu van'ta paiyuL mAlai
	illaikol vAzi-tOzi!-n'attuRan'tu
	arum poruT kUTTam vENTip
10	pirin'tu uRai kAtalar cenRa n'ATTE?

	cilampin mEyn'ta ciRu kOTTuc cEtA
	alagku kulaik kAn'taL tINTi, tAtu uka,
	kanRu tAy maruLum kunRa n'ATan
	uTukkum tazai tan'tananE; yAm aHtu
5	uTuppin, yAy ajcutumE; koTuppin,
	kELuTaik kETu ajcutumE; AyiTai
	vATalakollO tAmE-avan malaip
	pOruTai varuTaiyum pAyA,
	cUruTai aTukkatta koyaRku arun' tazaiyE?