29. pAlai

	n'inRa vEnil ulan'ta kAn'taL
	azal avir n'IL iTai, n'izaliTam peRAatu,
	InRu kAn maTin'ta piNavup paci kUrn'tena,
	mAnRa mAlai, vazagkun'arc cekIiya,
5	puli pArttu uRaiyum pul atarc ciRu n'eRi
	yAgku vallun'aLkoltAnE-yAn, 'tan
	vanain'tu En'tu iLa mulai n'Ovakol!' ena
	n'inain'tu, kain'n'ekizn'ta anaittaRkut tAn tan
	pEr amar mazaik kaN Iriya kaluza,
10	veyya uyirkkum cAyal,
	mai Ir Oti, peru maTattakaiyE?

36. kuRijci

	kuRug kai irum pulik kOL val ERRai,
	pU n'utal irum piTi pulampa, tAkki,
	tAz n'Ir n'anan' talaip peru kaLiRu aTUum
	kallaka veRpan collin tERi,
5	yAm em n'alan izan'tanamE; yAmattu,
	alar vAyp peNTir ampaloTu onRi,
	purai il tI mozi payiRRiya urai eTuttu,
	AnAk kauvaittuAka,
	tAn en izan'tatu, iv azugkal UrE?

39. kuRijci

	collin col etirkoLLAy, yAza n'in
	tirumukam iRaijci n'ANuti katumena;
	kAmam kaimmikin tAgkutal eLitO?
	koTug kEz irum puRam n'aTugkak kuttip
5	puli viLaiyATiya pulavu n'ARu vEzattin
	talai maruppu Eyppa, kaTai maNi civan'ta n'in
	kaNNE katava? alla; n'aNNAr
	araN talai matilarAkavum, muracu koNTu,
	Ompu araN kaTan'ta aTu pOrc ceziyan
10	perum peyark kUTal anna n'in
	karumpuTait tOLum uTaiyavAl aNagkE.

47. kuRijci

	perug kaLiRu uzuvai aTTena, irum piTi
	uyagkupiNi varuttamoTu iyagkal cellAtu,
	n'eytaR pAcaTai puraiyum am cevip
	paital am kuzavi tazIi, oyyena
5	arum puN uRun'arin varun'ti vaikum
	kAnaka n'ATaRku, 'itu ena' yAn atu
	kURin evanO-tOzi! vERu uNarn'tu,
	aNagku aRi kazagkin kOTTam kATTi,
	veRi ena uNarn'ta uLLamoTu maRi aRuttu,
10	annai ayarum muruku n'in
	pon n'Er pacalaikku utavAmARE?

65. kuRijci

	amutam uNka, n'am ayal ilATTi!-
	kiTagkil anna iTTuk karaik kAn yARRuk
	kalagkum pAci n'Ir alaik kalAva,
	oLiRu veL aruvi oN tuRai maTuttu,
5	puliyoTu poruta puN kUr yAnai
	n'aR kOTu n'ayan'ta anpu il kAnavar
	viR cuzippaTTa n'Amap pUcal
	urumiTaik kaTi iTi karaiyum
	peru malai n'ATanai 'varUum' enROLE.

85. kuRijci

	Ay malar mazaik kaN teN pani uRaippavum,
	vEy maruL paNait tOL viRal izai n'ekizavum,
	ampal mUtUr aravam Ayinum,
	kuRu vari irum puli ajcik kuRu n'aTaik
5	kanRuTai vEzam n'inRu kAttu alkum,
	Ar iruL kaTukiya, ajcu varu ciRu n'eRi
	vAraRkatilla-tOzi!-cAral
	kAnavan eyta muLavu mAn kozug kuRai,
	tEm kamaz katuppin koTicci, kizagkoTu
10	kAn'taL am ciRukuTip pakukkum
	Ogku malai n'ATan, n'in n'acaiyinAnE!

104. kuRijci

	pUm poRi uzuvaip pEz vAy ERRai
	tEm kamaz cilampin kaLiRRoTu porinE,
	tuRukal mImicai, uRukaN ajcAk
	kuRak kuRumAkkaL pukaRciyin eRin'ta
5	toNTakac ciRu paRaip pANi ayalatu
	pain' tAL cen'tinaip paTu kiLi Oppum
	Ar kali veRpan mArpu n'ayan'tu uRaiyum
	yAnE anRiyum uLarkol-pAnAL,
	pAmpuTai viTara Ogku malai miLira,
10	urumu civan'tu eRiyum pozutoTu, peru n'Ir
	pOkku aRa vilagkiya cAral,
	n'Okku aruj ciRu n'eRi n'inaiyumOrE?

107. pAlai

	uLLutoRum n'akuvEn-tOzi!-vaL ukirp
	piTi piLan'tiTTa n'Ar il veN kOTTuk
	koTiRu pOl kAya vAl iNarp pAlai,
	cel vaLi tUkkalin, ilai tIr n'eRRam
5	kal izi aruviyin ollena olikkum,
	pul ilai Omaiya, puli vazagku attam
	cenRa kAtalarvazi vazippaTTa
	n'ejcE n'alvinaippARRE; INTu ozin'tu,
	AnAk kauvai malain'ta
10	yAnE, tOzi! n'OyppAlEnE.

119. kuRijci

	tinai uN kEzal iriya, punavan
	ciRu poRi mATTiya perug kal aTAar,
	oN kEz vayap puli paTUum n'ATan
	Ar tara van'tanan Ayinum, paTappai
5	in mucup perug kalai n'an mEyal Arum
	pal malark kAn yARRu umpar, karug kalai
	kaTumpu ATTu varuTaiyoTu tAvana ukaLum
	peru varai n'Izal varukuvan, kuLaviyoTu
	kUtaLam tatain'ta kaNNiyan; yAvatum
10	muyagkal peRukuvan allan;
	pulavi koLIiyar, tan malaiyinum peritE.

144. kuRijci

	perug kaLiRu uzuvai tAkkalin, irum piTi
	karuvi mA mazaiyin aravam ajcupu,
	pOtu Er uN kaN kaluzavum, Etil
	pEtai n'ejcam kavalai kavaRRa
5	Igku AkinRAl-tOzi!-pakuvAyp
	piNavup puli vazagkum aNagku arug kavalai,
	avir aRal ozukum virai celal kAn yARRuk
	karai arug kuTTam tamiyar n'In'ti,
	viravu malar poRitta tOLar
10	iravin varutal aRiyAtERkE.

148. pAlai

	vaNNam n'Okkiyum, men mozi kURiyum,
	'n'I avaN varutal ARRAy' enat tAm
	toTagki ALvinaip pirin'tOr, inRE,
	n'eTug kayam purin'ta n'Ir il n'IL iTai,
5	ceg kAl marAattu am puTaip porun'ti,
	vAgku cilai maRavar vIgku n'ilai ajcAtu,
	kal aLaic ceRin'ta vaL ukirp piNavin
	in puniRRu iTumpai tIra, cinam ciRan'tu,
	ceg kaN irum pulik kOL val ERRai
10	uyar maruppu oruttal pukar mukam pAyum
	aruj curam iRappa enpa;
	varun'tEn-tOzi!-vAykka, avar celavE!

151. kuRijci

	n'al n'utal pacappinum, perun' tOL n'ekizinum,
	kol muraN irum puli arum puzait tAkkic
	cem maRuk koNTa veN kOTTu yAnai
	kal micai aruviyin kazUuj cAral
5	vAraRkatilla-tOzi!-kaTuvan,
	muRi Ar perug kiLai aRital ajci,
	kaRi vaLar aTukkattu, kaLavinil puNarn'ta
	cem muka man'ti ceykuRi, karug kAl
	pon iNar vEgkaip pUj cinaic celIiyar,
10	kuNTu n'Ir n'eTuj cunai n'Okkik kavizn'tu, tan
	pun talaip pARu mayir tiruttum
	kunRa n'ATan iravinAnE!

154. kuRijci

	kAnamum kammenRanRE; vAnamum
	varai kizippanna mai iruL parappi,
	pal kural ezili pATu OvAtE;
	majcu tavaz iRumpil kaLiRu valam paTutta
5	vej cina uzuvaip pEz vAy ERRai
	ajcutaka uraRum; Ocai kELAtu
	tujcutiyO-ila, tUvilATTi!-
	pEr ajar poruta pukar paTu n'ejcam
	n'Ir aTu n'eruppin taNiya, inRu avar
10	vArAr AyinO n'anRE; cAral
	vilagku malai Ar ARu uLLutoRum,
	n'ilam paran'tu ozukum, en n'iRai il n'ejcE?

158. kuRijci

	amma vAzi, tOzi! n'amvayin,
	yAnO kANEn-atutAn karan'tE,
	kal atar mannum kAl kollummE;
	kanai iruL mannum kaN kollummE-
5	viTar mukaic ceRin'ta vej cina irum puli
	pukar muka vEzam pulampat tAkki,
	kuruti parukiya kozug kavuT kaya vAy
	vEgkai mutaloTu tuTaikkum
	Ogku malai n'ATan varUum ARE.

174. pAlai

	'kaRRai In'tin muRRuk kulai anna
	AL il attat tAL am pOn'taik
	kOLuTai n'eTuj cinai AN kural viLippin,
	puli etir vazagkum vaLi vazagku Ar iTaic
5	cenRa kAtalar van'tu, initu muyagki,
	piriyAtu oru vazi uRaiyinum, peritu azin'tu
	uyagkinai, maTan'tai!' enRi-tOzi!-
	aRRum Akum, aHtu aRiyAtOrkkE;
	vIzAk koLkai vIzn'ta koNTi
10	mallal mArpu maTuttanan
	pullu maRRu evanO anpu ilagkaTaiyE?

192. kuRijci

	'kuruti vETkai uru kezu vaya mAn
	vali miku munpin maza kaLiRu pArkkum
	maram payil cOlai maliya, pUziyar
	uruvat turuvin, n'AL mEyal Arum
5	mAri eNkin malaic cura n'IL iTai,
	n'I n'ayan'tu varutal evan?' enap pala pulan'tu,
	azutanai uRaiyum am mA arivai!
	payam kezu palavin kollik kuTa varaip
	pUtam puNartta putitu iyal pAvai
10	viri katir iLa veyil tOnRi anna, n'in
	Ay n'alam uLLi varin, emakku
	Emam Akum, malaimutal ARE.

202. pAlai

	puli porac civan'ta pulAl am ceg kOTTu
	oli pal muttam Arppa, vali ciRan'tu,
	van cuval parArai murukki, kanRoTu
	maTap piTi tazIiya taTak kai vEzam,
5	tEn cey perug kiLai iriya, vEgkaip
	pon purai kavaLam puRan'tarupu UTTum
	mA malai viTarakam kavaii, kANvara,
	kaNTicin-vAziyO, kuRumakaL!-n'un'tai,
	aRumIn payan'ta aRam cey tigkaL
10	cel cuTar n'eTug koTi pOla,
	pal pUg kOgkam aNin'ta kATE.

205. pAlai

	aruvi Arkkum peru varai aTukkattu,
	ALi n'an mAn, vETTu ezu kOL ukirp
	pUm poRi uzuvai tolaicciya, vain' n'uti
	En'tu veN kOTTu, vayak kaLiRu izukkum
5	tun arug kAnam ennAy, n'IyE
	kuvaLai uNkaN ivaL INTu oziya,
	ALvinaikku akaRiAyin, inRoTu
	pOyinRukollO tAnE-paTappaik
	koTu muL Igkai n'eTu mA am taLir
10	n'Ir mali kataz peyal talaiiya
	Ay n'iRam puraiyum ivaL mAmaik kavinE!

217. kuRijci

	icai paTa vAzpavar celvam pOlak
	kAN toRum poliyum, kataz vAy vEzam,
	irug kEz vayap puli verIi, ayalatu
	karug kAl vEgkai URupaTa maRali,
5	peruj cinam taNiyum kunRan'ATan
	n'ani peritu iniyanAyinum, tuni paTarn'tu
	UTal uRuvEn-tOzi!-n'ITu
	pulampu cEN akala n'Ikki,
	pulavi uNarttal vanmaiyAnE.

255. kuRijci

	kazutu kAl kiLara Ur maTin'tanRE;
	uru kezu marapin kuRijci pATi,
	kaTiyuTai viyal n'akark kAnavar tujcAr;
	vayak kaLiRu poruta vAL vari uzuvai
5	kal mukaic cilampil kuzumum; annO!-
	men tOL n'ekizn'tu n'Am varun'tinum, inRu avar
	vArAr AyinO n'anRumantilla-
	uyar varai aTukkattu oLiRupu minnip
	peyal kAlmayagkiya pozutu kazi pAnAL,
10	tirumaNi aravut tErn'tu uzala,
	urumuc civan'tu eRiyum Ogku varai ARE!

322. kuRijci

	Agkanam taNikuvatuAyin, yAgkum
	itanin koTiyatu piRitu onRu illai;
	vAykol vAzi-tOzi! vEy uyarn'tu,
	eRin'tu ceRittanna piNagku aril viTar mukai,
5	Un tin piNavin uyagku paci kaLaiiyar,
	AL iyagku arum puzai oRRi, vAL varik
	kaTug kaN vayap puli oTugkum n'ATan
	taN kamaz viyal mArpu uritinin peRAtu,
	n'al n'utal pacan'ta paTar mali aru n'Oy
10	aNagku ena uNarak kURi, vElan
	in iyam kaRagkap pATi,
	pal malar citaRip paravuRu palikkE.

323. n'eytal

	Ogkit tOnRum, tIm kaL peNNai
	n'aTuvaNatuvEteyya-maTavaral
	Ayamum yAnum aRiyAtu avaNam
	Aya n'aTpin mAN n'alam ozin'tu, n'in
5	kiLaimai koNTa vaLai Ar munkai
	n'allOL tan'tai ciRukuTip pAkkam:
	puli varipu ekkarp punnai utirtta
	mali tAtu Utum tEnOTu onRi,
	vaNTu imir in icai kaRagka, tiN tErt
10	teri maNi kETTalum aritE;
	varum ARu Itu; avaN maRavAtImE.

332. kuRijci

	ikuLai tOzi! iHtu en enappaTumO-
	'kuvaLai kuRun'ar n'Ir vETTAgku,
	n'ALumn'AL uTan kavavavum, tOLE
	tol n'ilai vazIiya n'in toTi' enap pal mAN
5	uraittal AnRicin, n'IyE: viTar mukai,
	In piNavu oTukkiya irug kEz vayap puli
	irai n'acaiip parikkum malaimutal ciRu n'eRi,
	talain'AL anna pENalan, pala n'AL,
	Ar iruL varutal kANpERku,
10	yAgku AkummE, ilagku izai ceRippE?

333. pAlai

	mazai tozil ulan'tu, mA vicumpu ukan'tena,
	kazai kavin azin'ta kal atarc ciRu n'eRip
	paral aval URal ciRu n'Ir marugkin,
	pU n'utal yAnaiyoTu puli porutu uNNum
5	curan iRan'tu, ariya ennAr, uran azin'tu,
	uL mali n'ejcamoTu vaNmai vENTi,
	arum poruTku akanRa kAtalar muyakku etirn'tu,
	tirun'tizaip paNait tOL peRun'ar pOlum;
	n'IgkukamAtO n'in avalam-Ogkumicai,
10	uyar pukaz n'al il oN cuvarp porun'ti
	n'ayavaru kurala palli,
	n'aLLen yAmattu, uLLutoRum paTumE.

336. kuRijci

	piNarc cuvaR panRi tOlmulaip piNavoTu
	kaNaik kAl Enal kaimmikak kavartalin,
	kal atar arum puzai alki, kAnavan,
	villin tan'ta veN kOTTu ERRai,
5	punai irug katuppin manaiyOL keNTi,
	kuTi muRai pakukkum n'eTu malai n'ATa!
	uravuc cina vEzam uRu puli pArkkum
	iravin ajcAy; ajcuval-aravin
	Ir aLaip puRRam, kAr ena muRRi,
10	irai tEr eNkinam akazum
	varai cEr ciRu n'eRi vArAtImE!

389. kuRijci

	vEgkaiyum puli InRana; aruviyum
	tEm paTu n'eTu varai maNiyin mAnum;
	annaiyum amarn'tu n'OkkinaLE, ennaiyum-
	kaLiRRu mukam tiRan'ta kallA vizut toTai
5	Eval iLaiyaroTu mA vazippaTTena,
	'ciRu kiLi muraNiya perug kural Enal
	kAval n'I' enROLE; cEvaloTu
	cilampin pOkiya citar kAl vAraNam
	mutaic cuval kiLaitta pUzi, mikap pala
10	n'an pon imaikkum n'ATanoTu
	anpuRu kAmam amaika n'am toTarpE.