391-401

391. mullai

uvari oruttal uzAatu maTiyap

pukari puzugkiya puyal n'Igku puRavil,

kaTitu iTi urumin pAmpu pai aviya,

iTiyoTu mayagki initu vIzn'tanRE;

vIzn'ta mA mazai tazIip pirin'tOr

kaiyaRa van'ta paiyuL mAlai,

pUj cinai irun'ta pOzkaN majjai

tAamn'Ir n'anan'talai pulampak

kUum-tOzi!-perum pEtaiyavE!

piriviTai, 'paruva varavinkaN ARRAL' enak kavanRa tOzikkuk kizatti azin'tu colliyatu. - ponmaNiyAr

392. kuRijci

amma vAziyO-maNic ciRait tumpi!-

n'al mozikku accam illai; avar n'ATTu

aNNal n'eTu varaic cERi Ayin,

kaTavai miTain'ta tuTavaiam ciRu tinait

tuLar eRi n'uN tukaL kaLaijar tagkai

tamarin tIrAL enmO-aracar

n'irai celal n'uN tOl pOlap

piracam tUgku malaikizavORkE!

varaiviTaik kizattiyatu n'ilaimai tumpikkuc colluvALAyc ciRaippuRamAkat tOzi colliyatu. - tumpicEr kIranAr

393. marutam

mayagku malark kOtai kuzaiya makizn'an

muyagkiya n'AL tavac cilavE alarE,

kUkaik kOzi vAkaip paRan'talaip

pacum pUT pANTiyan vinai val atikan

kaLiRoTu paTTa jAnRai,

oLiRu vAT kogkar Arppinum peritE

talaimakan ciRaippuRamAka, tOzi alar malivu uraittatu, varaivu kaTAyatu.- paraNar

394. kuRijci

muzan'tAL irum piTik kayan'talaik kuzavi

n'aRavu mali pAkkattuk kuRamakaL InRa

kuRi iRaip putalvaroTu maRuvan'tu OTi,

mun n'AL iniyatu Aki, pin n'AL

avar tinaip punam mEyn'tAgku,

pakai AkinRu, avar n'akai viLaiyATTE.

varaiviTai ARRALAkiya kizattiyai ARRuvikkum tOzi talaimakanai iyaRpazittuk kURiyatu. - kuRiyiRaiyAr

395. pAlai

n'ejcE n'irai ollAtE; avarE,

anpu inmaiyin, aruL poruL ennAr;

vankaN koNTu valittu vallun'arE;

aravu n'ugku matiyiRku ivaNOr pOlak

kaLaiyAr Ayinum, kaN initu paTIiyar;

ajcal enmarum illai; an'til

aLitOtAnE n'ANE-

Agku avar vativayin n'IgkappaTinE!

varaiviTai vaittup piriya, ARRALAkiya kizatti, 'n'Am ANTuc cERum' enat tOzikku uraittatu.

396. n'eytal

pAlum uNNAL, pan'tuTan mEvAL,

viLaiyATu AyamoTu ayarvOL iniyE,

eLitu ena uNarn'tanaLkollO-muLi cinai

Omaik kuttiya uyar kOTTu oruttal

vEniR kunRattu vev aRaik kavAan

mazai muzagku kaTug kural Orkkum

kazai tiragku Ar iTai, avanoTu celavE?

makaT pOkkiya tAy uraittatu, - kayamanAr.

397. n'eytal

n'anai mutir jAzaR tinai maruL tiraL vI

n'eytal mA malarp peyta pOla

Utai tURRum uravu n'Irc cErppa!

tAy uTanRu alaikkum kAlaiyum, vAyviTTu,

'annAy!' ennum kuzavi pOla,

innA ceyinum initu talaiyaLippinum,

n'in varaippinaL en tOzi;

tan uRu vizumam kaLaijarO ilaLE.

varaiviTai vaittu n'Igkum talaimakaRkut tOzi uraittatu. - ammUvan

398. pAlai

tERRAm anRE-tOzi! taNNenat

tURRum tivalait tuyar kUr kAlai,

kayal Er uNkaN kanag kuzai makaLir

kaiyuRai Aka n'ey peytu mATTiya

cuTar tuyar eTuppum punkaN mAlai,

arum peRaR kAtalar van'tena, virun'tu ayarpu,

meym mali uvakaiyin ezutaru

kaN kaliz ukupani arakkuvOrE.

pirivuNarttiya tOzi, 'piRar talaimakan pirin'tu vinaimuRRi varum tuNaiyum ARRiyuLarAvar' enRu, ulakiyal mEl vaittu uraittATkut talaimakaL ARRAmai mItUrac colliy

399. marutam

Ur uN kENi uNtuRait tokka

pAci aRRE pacalai-kAtalar

toTuvuzit toTuvuzi n'Igki,

viTuvuzi viTuvuzip parattalAnE.

varaivu n'ITTitta iTattut talaimakaL tOzikkuc colliyatu. - paraNar

400. mullai

'cEyARu celvAm Ayin, iTar inRu,

kaLaikalam kAmam, perun'tOTku' enRu,

n'anRu purin'tu eNNiya manattai Aki,

murampu kaN uTaiya Eki, karampaip

putu vazip paTutta matiyuTai valavOy!

inRu tan'tanai tErO-

n'Oy uzan'tu uRaiviyai n'alkalAnE?

vinai muRRi van'ta talaimakan tErppAkanait talaiyaLittatu. - pEyanAr

401. n'eytal

aTumpin Ay malar viraii, n'eytal

n'eTun' toTai vEyn'ta n'Ir vAr kUn'tal

Orai makaLir ajci, Ir jeNTu

kaTalil parikkum tuRaivanoTu, oru n'AL,

n'akku viLaiyATalum kaTin'tanRu,

aitE kamma, mey tOy n'aTpE!

vERupATu kaNTu iRceRikkappaTTa talaimakaL, tannuLLE colliyatu. - ammUvan

	uvari oruttal uzAatu maTiyap
	pukari puzugkiya puyal n'Igku puRavil,
	kaTitu iTi urumin pAmpu pai aviya,
	iTiyoTu mayagki initu vIzn'tanRE;
	vIzn'ta mA mazai tazIip pirin'tOr
	kaiyaRa van'ta paiyuL mAlai,
	pUj cinai irun'ta pOzkaN majjai
	tAamn'Ir n'anan'talai pulampak
	kUum-tOzi!-perum pEtaiyavE!

	amma vAziyO-maNic ciRait tumpi!-
	n'al mozikku accam illai; avar n'ATTu
	aNNal n'eTu varaic cERi Ayin,
	kaTavai miTain'ta tuTavaiam ciRu tinait
	tuLar eRi n'uN tukaL kaLaijar tagkai
	tamarin tIrAL enmO-aracar
	n'irai celal n'uN tOl pOlap
	piracam tUgku malaikizavORkE!

	mayagku malark kOtai kuzaiya makizn'an
	muyagkiya n'AL tavac cilavE alarE,
	kUkaik kOzi vAkaip paRan'talaip
	pacum pUT pANTiyan vinai val atikan
	kaLiRoTu paTTa jAnRai,
	oLiRu vAT kogkar Arppinum peritE

	muzan'tAL irum piTik kayan'talaik kuzavi
	n'aRavu mali pAkkattuk kuRamakaL InRa
	kuRi iRaip putalvaroTu maRuvan'tu OTi,
	mun n'AL iniyatu Aki, pin n'AL
	avar tinaip punam mEyn'tAgku,
	pakai AkinRu, avar n'akai viLaiyATTE.

	n'ejcE n'irai ollAtE; avarE,
	anpu inmaiyin, aruL poruL ennAr;
	vankaN koNTu valittu vallun'arE;
	aravu n'ugku matiyiRku ivaNOr pOlak
	kaLaiyAr Ayinum, kaN initu paTIiyar;
	ajcal enmarum illai; an'til
	aLitOtAnE n'ANE-
	Agku avar vativayin n'IgkappaTinE!

	pAlum uNNAL, pan'tuTan mEvAL,
	viLaiyATu AyamoTu ayarvOL iniyE,
	eLitu ena uNarn'tanaLkollO-muLi cinai
	Omaik kuttiya uyar kOTTu oruttal
	vEniR kunRattu vev aRaik kavAan
	mazai muzagku kaTug kural Orkkum
	kazai tiragku Ar iTai, avanoTu celavE?

	n'anai mutir jAzaR tinai maruL tiraL vI
	n'eytal mA malarp peyta pOla
	Utai tURRum uravu n'Irc cErppa!
	tAy uTanRu alaikkum kAlaiyum, vAyviTTu,
	'annAy!' ennum kuzavi pOla,
	innA ceyinum initu talaiyaLippinum,
	n'in varaippinaL en tOzi;
	tan uRu vizumam kaLaijarO ilaLE.

	tERRAm anRE-tOzi! taNNenat
	tURRum tivalait tuyar kUr kAlai,
	kayal Er uNkaN kanag kuzai makaLir
	kaiyuRai Aka n'ey peytu mATTiya
	cuTar tuyar eTuppum punkaN mAlai,
	arum peRaR kAtalar van'tena, virun'tu ayarpu,
	meym mali uvakaiyin ezutaru
	kaN kaliz ukupani arakkuvOrE.

	Ur uN kENi uNtuRait tokka
	pAci aRRE pacalai-kAtalar
	toTuvuzit toTuvuzi n'Igki,
	viTuvuzi viTuvuzip parattalAnE.

	'cEyARu celvAm Ayin, iTar inRu,
	kaLaikalam kAmam, perun'tOTku' enRu,
	n'anRu purin'tu eNNiya manattai Aki,
	murampu kaN uTaiya Eki, karampaip
	putu vazip paTutta matiyuTai valavOy!
	inRu tan'tanai tErO-
	n'Oy uzan'tu uRaiviyai n'alkalAnE?

	aTumpin Ay malar viraii, n'eytal
	n'eTun' toTai vEyn'ta n'Ir vAr kUn'tal
	Orai makaLir ajci, Ir jeNTu
	kaTalil parikkum tuRaivanoTu, oru n'AL,
	n'akku viLaiyATalum kaTin'tanRu,
	aitE kamma, mey tOy n'aTpE!
	vERupATu kaNTu iRceRikkappaTTa talaimakaL, tannuLLE colliyatu. - ammUvan