kallATanAr

260. pAlai

kurukum iru vicumpu ivarum; putalum

vari vaNTu Uta vAy n'ekizn'tanavE;

curivaLaip polin'ta tOLum ceRRum;

varuvarkol vAzi-tOzi!-poruvAr

maN eTuttu uNNum aNNal yAnai

vaN tErt toNTaiyar vazai amal aTukkattu,

kanRu il Or A vilagkiya

pun tAL Omaiya curan iRan'tOrE.

avar varaviRku n'imittamAyina kaNTu, ARRALAkiya talaimakaTkut tOzi colliyatu.- kallATanAr.

269. n'eytal

cEyARu cenRu, tunaipari acAvAtu,

ucAvun'arp peRinE n'anRuman tilla-

vayac cuRA eRin'ta puN taNin'tu, en'taiyum

n'Il n'iRap perug kaTal pukkanan; yAyum

uppai mARi veNNel tarIiya

uppu viLai kazanic cenRanaL; atanAl,

pani iru parappin cErppaRku,

'ini varin eLiyaL' ennum tUtE.

talaimakan ciRaippuRattAnAkat talaimakaL tOzikkuc colluvALAyc colliyatu - kallATanAr

	kurukum iru vicumpu ivarum; putalum
	vari vaNTu Uta vAy n'ekizn'tanavE;
	curivaLaip polin'ta tOLum ceRRum;
	varuvarkol vAzi-tOzi!-poruvAr
	maN eTuttu uNNum aNNal yAnai
	vaN tErt toNTaiyar vazai amal aTukkattu,
	kanRu il Or A vilagkiya
	pun tAL Omaiya curan iRan'tOrE.

	cEyARu cenRu, tunaipari acAvAtu,
	ucAvun'arp peRinE n'anRuman tilla-
	vayac cuRA eRin'ta puN taNin'tu, en'taiyum
	n'Il n'iRap perug kaTal pukkanan; yAyum
	uppai mARi veNNel tarIiya
	uppu viLai kazanic cenRanaL; atanAl,
	pani iru parappin cErppaRku,
	'ini varin eLiyaL' ennum tUtE.