kazArkkIran eyiRRi

35. marutam

n'AN ila manRa, em kaNNE-n'AL n'Erpu,

cinaip pacumpAmpin cUl mutirppanna

kanaitta karumpin kUmpu poti aviza

n'uN uRai azituLi talaiiya

taN varal vATaiyum, pirin'ticinOrkku azalE.

piriviTai melin'ta kizatti tOzikkuc colliyatu. - kazArk kIran eyiRRi

261. kuRijci

paza mazai pozin'tenap patan azin'tu urukiya

citaTTuk kAy eNNin cil peyaR kaTai n'AL,

cERRu n'ilai munaiiya ceg kaT kArAn,

n'aLLen yAmattu, 'ai' enak karaiyum

ajcuvaru pozutinAnum, en kaN

tujcA vAzi-tOzi!-kAvalar

kaNakku Ay vakaiyin varun'ti, en

n'ejcu puN uRRa vizumattAnE.

iravukkuRikkaN talaimakan ciRaippuRamAka, talaimakaL tOzikkuc colluvALAyc colliyatu. - kazArk kIran eyiRRi

330. marutam

n'alattakaip pulaitti pacai tOyttu eTuttut

talaip puTaip pOkkit taN kayattu iTTa

n'Irin piriyAp parUut tiri kaTukkum

pEr ilaip pakanRaip poti aviz vAn pU

in kaTug kaLLin maNam ila kamazum

punkaN mAlaiyum, pulampum,

inRukol-tOzi!-avar cenRa n'ATTE?

piriviTai vERupaTTa kizatti tOzikkuc colliyatu. - kazArk kIran eyiRRiyan

	n'AN ila manRa, em kaNNE-n'AL n'Erpu,
	cinaip pacumpAmpin cUl mutirppanna
	kanaitta karumpin kUmpu poti aviza
	n'uN uRai azituLi talaiiya
	taN varal vATaiyum, pirin'ticinOrkku azalE.

	paza mazai pozin'tenap patan azin'tu urukiya
	citaTTuk kAy eNNin cil peyaR kaTai n'AL,
	cERRu n'ilai munaiiya ceg kaT kArAn,
	n'aLLen yAmattu, 'ai' enak karaiyum
	ajcuvaru pozutinAnum, en kaN
	tujcA vAzi-tOzi!-kAvalar
	kaNakku Ay vakaiyin varun'ti, en
	n'ejcu puN uRRa vizumattAnE.

	n'alattakaip pulaitti pacai tOyttu eTuttut
	talaip puTaip pOkkit taN kayattu iTTa
	n'Irin piriyAp parUut tiri kaTukkum
	pEr ilaip pakanRaip poti aviz vAn pU
	in kaTug kaLLin maNam ila kamazum
	punkaN mAlaiyum, pulampum,
	inRukol-tOzi!-avar cenRa n'ATTE?