pEyanAr

233. mullai

kavalai keNTiya kalvAyc ciRu kuzi

konRai oL vI tAay, celvar

pon pey pEzai mUy tiRan'tanna

kAr etir puRavinatuvE-uyarn'tOrkku

n'IroTu corin'ta miccil, yAvarkkum

varaikOL aRiyAc conRi,

n'irai kOR kuRun'toTi tan'tai UrE.

paTTa pinRai varaiyAtu cenRu, vinai muRRi mILum talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - pEyan

359. marutam

kaNTicin-pANa!-paNpu uTaittu amma:

mAlai virin'ta pacu veN n'ilavin

kuRug kAR kaTTil n'aRum pUj cEkkai,

paLLi yAnaiyin uyirttanan n'acaii,

putalvaR tazIiyinan viRalavan;

putalvan tAy avan puRam kavaiiyinaLE.

parattaiyiR pirin'tu van'ta talaimakan vAyil vENTip peRAtu, tAnE pukkuk kUTiyatu kaNTu tOzi, pANaRkuc colliyatu. - pEyan.

400. mullai

'cEyARu celvAm Ayin, iTar inRu,

kaLaikalam kAmam, perun'tOTku' enRu,

n'anRu purin'tu eNNiya manattai Aki,

murampu kaN uTaiya Eki, karampaip

putu vazip paTutta matiyuTai valavOy!

inRu tan'tanai tErO-

n'Oy uzan'tu uRaiviyai n'alkalAnE?

vinai muRRi van'ta talaimakan tErppAkanait talaiyaLittatu. - pEyanAr

	kavalai keNTiya kalvAyc ciRu kuzi
	konRai oL vI tAay, celvar
	pon pey pEzai mUy tiRan'tanna
	kAr etir puRavinatuvE-uyarn'tOrkku
	n'IroTu corin'ta miccil, yAvarkkum
	varaikOL aRiyAc conRi,
	n'irai kOR kuRun'toTi tan'tai UrE.

	kaNTicin-pANa!-paNpu uTaittu amma:
	mAlai virin'ta pacu veN n'ilavin
	kuRug kAR kaTTil n'aRum pUj cEkkai,
	paLLi yAnaiyin uyirttanan n'acaii,
	putalvaR tazIiyinan viRalavan;
	putalvan tAy avan puRam kavaiiyinaLE.

	'cEyARu celvAm Ayin, iTar inRu,
	kaLaikalam kAmam, perun'tOTku' enRu,
	n'anRu purin'tu eNNiya manattai Aki,
	murampu kaN uTaiya Eki, karampaip
	putu vazip paTutta matiyuTai valavOy!
	inRu tan'tanai tErO-
	n'Oy uzan'tu uRaiviyai n'alkalAnE?