mOci kIranAr

59. pAlai
patalaip pANip paricilar kOmAn
atalaik kunRattu akal vAyk kuNTu cunaik
kuvaLaiyoTu potin'ta kuLavi n'ARu n'aRu n'utal
tavvena maRapparO-maRRE; muyalavum,
curam pala vilagkiya arum poruL
n'irampA Akalin, n'ITalO inRE.

piriviTai azin'ta kizattiyait tOzi vaRpuRuttiyatu. - mOcikIranAr

84. pAlai
peyarttanen muyagka, 'yAn viyarttanen' enRanaL;
ini aRin'tEn, atu tuni AkutalE-
kazaltoTi Aay mazai tavaz potiyil
vEgkaiyum kAn'taLum n'ARi,
Ampal malarinum tAn taNNiyaLE.

makaLpOkkiya cevilittAy colliyatu. - mOcikIran