malaiyamAn

198. kuRijci

yAam konRa maram cuTTa iyavil

karumpu maruL mutala pain' tAT cen' tinai

maTap piTit taTakkai anna pAl vArpu,

karik kuRaTTu iRaijciya ceRik kOT paig kural

paTukiLi kaTikam cERum; aTupOr

eHku viLagku taTak kai malaiyan kAnattu

Aram n'ARum mArpinai,

vAraRkatilla; varukuvaL yAyE.

tOzi kuRiyiTam peyarttuk kURiyatu. - kapilar

312. kuRijci

iraNTu aRi kaLvi n'am kAtalOLE:

muraN koL tuppin cev vEl malaiyan

muLLUrk kAnam n'ARa van'tu,

n'aLLen kagkul n'am OrannaL;

kUn'tal vEyn'ta viravumalar utirttu,

cAn'tu uLar n'aRug katuppu eNNey n'Ivi,

amarA mukattaL Akit

tamar OrannaL, vaikaRaiyAnE.

iravukkuRi van'tu n'IgkukinRa talaimakan, tan n'ejciRku varaiviTai vETpak kURiyatu. - kapilar

	yAam konRa maram cuTTa iyavil
	karumpu maruL mutala pain' tAT cen' tinai
	maTap piTit taTakkai anna pAl vArpu,
	karik kuRaTTu iRaijciya ceRik kOT paig kural
	paTukiLi kaTikam cERum; aTupOr
	eHku viLagku taTak kai malaiyan kAnattu
	Aram n'ARum mArpinai,
	vAraRkatilla; varukuvaL yAyE.

	iraNTu aRi kaLvi n'am kAtalOLE:
	muraN koL tuppin cev vEl malaiyan
	muLLUrk kAnam n'ARa van'tu,
	n'aLLen kagkul n'am OrannaL;
	kUn'tal vEyn'ta viravumalar utirttu,
	cAn'tu uLar n'aRug katuppu eNNey n'Ivi,
	amarA mukattaL Akit
	tamar OrannaL, vaikaRaiyAnE.