mullai |
21. mullai |
vaNTu paTat tatain'ta koTi iNar iTaiyiTupu, |
|
pon cey punai izai kaTTiya makaLir |
|
katuppin tOnRum putup pUg konRaik |
|
kAnam, 'kAr' enak kURinum, |
|
yAnO tEREn; avar poy vazagkalarE. |
|
paruvam varun'tuNaiyum ARRuvitta tOzi, 'avar varal kuRitta paruva varavin kaN ini ARRuvikkumARu evvARu?' enRu tannuLLE kavanRATku, avaLatu kuRippu aRin'ta talai |
24. mullai |
karug kAl vEmpin oN pU yANar |
|
ennai inRiyum kazivatukollO? |
|
ARRu ayal ezun'ta veN kOTTu atavattu |
|
ezu kuLiRu mititta oru pazam pOlak |
|
kuzaiya, koTiyOr n'AvE, |
|
kAtalar akala, kallenRavvE. |
|
paruvag kaNTu ARRALAkiya kizatti uraittatu. - paraNar |
64. mullai |
pal A n'eTu n'eRikku akanRu van'tena, |
|
pun talai manRam n'Okki, mAlai |
|
maTak kaN kuzavi alamvan'tanna |
|
n'OyEm Akutal aRin'tum, |
|
cEyar-tOzi!-cEy n'ATTOrE. |
|
piriviTai ARRAmai kaNTu, 'varuvar' enac colliya tOzikkuk kizatti uraittatu. - karuvUrk katappiLLai |
65. mullai |
van paraR teL aRal parukiya iralai tan |
|
inpuRu tuNaiyoTu maRuvan'tu ukaLa, |
|
tAn van'tanRE, taLi taru taN kAr- |
|
vArAtu uRaiyun'ar varal n'acaii |
|
varun'ti n'on'tu uRaiya irun'tirO enavE. |
|
paruvag kaNTu azin'ta talaimakaL tOzikku uraittatu. - kOvUr kizAr |
66. mullai |
maTavamanRa, taTavu n'ilaik konRai- |
|
kal piRagku attam cenROr kURiya |
|
paruvam vArAaLavai, n'eritarak |
|
kompu cEr koTi iNar Uztta, |
|
vampa mAriyaik kAr ena matittE. |
|
paruvag kaNTu azin'ta talaimakaLait tOzi, 'paruvam anRu' enRu vaRpuRIiyatu - kOvarttanAr |
98. mullai |
'innaL AyinaL n'annutal' enRu, avart |
|
tunnac cenRu ceppun'arp peRinE, |
|
n'anRuman vAzi-tOzi!-n'am paTappai |
|
n'Ir vAr paim putaR kalitta |
|
mArip pIrattu alar cila koNTE. |
|
paruvag kaNTu azin'ta talaimakaL tOzikku uraittatu. - kOkkuLamuRRan |
99. mullai |
uLLinen allenO yAnE? uLLi, |
|
n'inain'tanen allenO peritE n'inain'tu, |
|
maruNTanen allenO, ulakattup paNpE? |
|
n'ITiya marAatta kOTu tOy malir n'iRai |
|
iRaittu uNac cenRu aRRAgku, |
|
anaip perug kAmam INTu kaTaikkoLavE. |
|
poruL muRRip pukun'ta talaimakan. 'emmai n'inaittum aRitirO?' enRa tOzikkuc colliyatu. - auvaiyAr |
108. mullai |
mazai viLaiyATum kunRu cEr ciRukuTik |
|
kaRavai kanRuvayin paTara, puRavil |
|
pAcilai mullai Acu il vAn pUc |
|
cev vAn cevvi koNTanRu; |
|
uyyEn pOlval-tOzi!-yAnE. |
|
paruvag kaNTu azin'ta talaimakaL tOzikkuk kURiyatu. - vAyilAn tEvan |
110. mullai |
vArAr Ayinum, varinum, avar n'amakku |
|
yAr AkiyarO-tOzi!-n'Ira |
|
n'Ilap paim pOtu uLari, putala |
|
pIli oN poRik karuviLai ATTi, |
|
n'uN muL Igkaic cev arumpu Uztta |
|
vaNNat tuym malar utira, taNNenRu |
|
innAtu eRitarum vATaiyoTu |
|
en AyinaLkol ennAtOrE? |
|
paruvag kaNTu azin'ta talaimakaL tOzikku uraittatu; talaimakanaik koTumai kURit talaimakaLait tOzi vaRpuRIiyatUum Am. - kiLLimagkalag kizAr |
126. mullai |
'iLamai pArAr vaLam n'acaiic cenROr |
|
ivaNum vArAr; evaNarO?' ena, |
|
peyal puRan'tan'ta pUg koTi mullait |
|
toku mukai ilagku eyiRu Aka |
|
n'akumE-tOzi!-n'aRun' taN kArE. |
|
paruvam kaNTu azin'ta talaimakaL tOzikkuc colliyatu. - okkUr mAcAtti |
148. mullai |
celvac ciRAar cIRaTip polin'ta |
|
tavaLai vAaya polam cey kiNkiNik |
|
kAcin anna pOtu In konRai |
|
kurun'toTu alamvarum perun' taN kAlaiyum, |
|
'kAr anRu' enRiAyin, |
|
kanavO maRRu itu? vinavuval yAnE. |
|
paruvam kaNTu azin'ta talaimakaLait tOzi, 'paruvam anRu' enRu vaRpuRutta, talaimakaL colliyatu. - iLagkIran'taiyAr. |
162. mullai |
kAr puRan'tan'ta n'IruTai viyan pulattup |
|
pal A pukutarUum pullen mAlai- |
|
mullai! vAziyO, mullai!-n'I n'in |
|
ciRu veN mukaiyin muRuval koNTanai; |
|
n'akuvai pOlak kATTal |
|
takumO, maRRu-itu tamiyOrmATTE? |
|
vinai muRRi mILum talaimakan mullaikku uraippAnAy uraittatu.- karuvUrp pavuttiran. |
167. mullai |
muLi tayir picain'ta kAn'taL mel viral, |
|
kazuvuRu kaligkam, kazAatu, uTIi, |
|
kuvaLai uNkaN kuyppukai kazumat |
|
tAn tuzan'tu aTTa tIm puLip pAkar |
|
'initu' enak kaNavan uNTalin, |
|
n'uNNitin makizn'tanRu oNNutal mukanE. |
|
kaTin'akar cenRa cevilittAy, n'aRRAykku uraittatu. - kUTalUr kizAr |
183. mullai |
cenRa n'ATTa konRaiam pacu vI |
|
n'am pOl pacakkum kAlai, tam pOl |
|
ciRu talaip piNaiyin tIrn'ta n'eRi kOTTu |
|
iralai mAnaiyum kANparkol, n'amarE?- |
|
pullen kAyAp pUk kezu peruj cinai |
|
men mayil eruttin tOnRum |
|
pun pula vaippiR kAnattAnE. |
|
paruva varavinkaN, 'ARRAL' enak kavanRa tOzikkuk kizatti uraittatu.- auvaiyAr |
186. mullai |
Arkali ERRoTu kAr talaimaNan'ta |
|
kollaip punatta mullai men koTi |
|
eyiRu ena mukaiyum n'ATaRkut |
|
tuyil tuRan'tanavAl-tOzi!-em kaNNE, |
|
paruva varavin, 'ARRAL' enak kavanRa tOzikkuk kizatti uraittatu.- okkUr mAcAtti. |
188. mullai |
mukai muRRinavE mullai; mullaiyoTu |
|
takai muRRinavE, taN kAr viyan punam- |
|
vAl izai n'ekizttOr vArAr- |
|
mAlai van'tanRu, en mAN n'alam kuRittE. |
|
paruvag kaNTu azin'ta kizatti tOzikku uraittatu. - maturai aLakkar jAzAr makanAr maLLanAr |
190. mullai |
n'eRi irug katuppoTu perun' tOL n'Ivi, |
|
ceRivaLai n'ekiza, ceyporuTku akanROr |
|
aRivarkol vAzi-tOzi!-poRi vari |
|
vej cina aravin pain' talai tumiya |
|
n'arai urum uraRum arai iruL n'aTun'AL, |
|
n'al ERu iyagkutoRu iyampum |
|
pal An tozuvattu oru maNik kuralE? |
|
piriviTai ARRALAkiya talaimakaL tOzikkuc colliyatu. - pUtampullan. |
191. mullai |
utukkAN atuvE: itu ena mozikO?- |
|
n'On cinai irun'ta irun' tOTTup puLLinam |
|
tAm puNarn'tamaiyin, pirin'tOr uLLat |
|
tIm kural akavak kETTum, n'Igkiya |
|
EtilALar ivaN varin, 'pOtin |
|
pommal Otiyum punaiyal; |
|
emmum toTAal' enkuvemmannE. |
|
piriviTai 'ARRAL' enak kavanRa tOzikkuk kizatti uraittatu. |
193. mullai |
maTTam peyta maNik kalattanna |
|
iTTu vAyc cunaiya pakuvAyt tErai, |
|
taTTaip paRaiyin, kaRagkum n'ATan |
|
tollait tigkaL n'eTu veNNilavin |
|
maNan'tananman em tOLE; |
|
inRum, mullai mukai n'ARummE. |
|
tOzi kaTin'akar pukku, 'n'alam tolaiyAmE n'anku ARRinAy!' enRATkuk kizatti uraittatu - aricil kizAr |
194. mullai |
en enappaTugkol-tOzi! minnu vara |
|
vAn Erpu iragkum onRO? atan etir |
|
kAna majjai kaTiya Egkum; |
|
Etila kalan'ta iraNTaRku en |
|
pEtai n'ejcam peru malakkuRumE? |
|
paruva varavinkaN, 'ARRALAm', enak kavanRa tOzikkuk kizatti uraittatu.- kOvarttanAr. |
200. n'eytal |
peyta kunRattup pU n'ARu taN kaluz |
|
mImicait tAay, vIcum vaLi kalan'tu, |
|
izitarum punalum; vArAr-tOzi!- |
|
maRan'tOr manRa; maRavAm n'AmE- |
|
kAla mAri mAlai mA malai |
|
in icai uruminam muralum |
|
mun varal Emam ceytu akanROrE. |
|
paruva varavinkaN ARRALAkiya talaimakaTkut tOzi, 'paruvam anRu; vampu'enRa vazi, talaimakaL colliyatu. - auvaiyAr. |
210. mullai |
tiN tEr n'aLLi kAnattu aNTar |
|
pal A payan'ta n'eyyin, toNTi |
|
muzutuTan viLain'ta veNNel vej cORu |
|
ezu kalattu En'tinum ciRitu-en tOzi |
|
perun' tOL n'ekiztta cellaRku |
|
virun'tu varak karain'ta kAkkaiyatu paliyE. |
|
pirin'tu van'ta talaimakan, 'n'anku ARRuvittAy!' enRARkut tOzi uraittatu - kAkkai pATiniyAr n'acceLLaiyAr. |
220. mullai |
paza mazaik kalitta putup puna varakin |
|
iralai mEyn'ta kuRaittalaip pAvai |
|
iruvi cEr marugkil pUtta mullai, |
|
veruku cirittanna, pacu vI men piNik |
|
kuRu mukai avizn'ta n'aRu malarp puRavin |
|
vaNTu cUz mAlaiyum, vArAr; |
|
kaNTicin-tOzi!-poruT pirin'tOrE. |
|
paruva varavinkaN kizatti tOzikku uraittatu. - okkUr mAcAtti |
221. mullai |
avarO vArAr-mullaiyum pUttana; |
|
paRiyuTaik kaiyar maRiyinattu oziya, |
|
pAloTu van'tu kUzoTu peyarum |
|
ATuTai iTaimakan cennic |
|
cUTiya ellAm ciRu pacu mukaiyE. |
|
piriviTaip paruva varavinkaN vaRpuRuttum tOzikkuk kizatti uraittatu - uraiyUr mutu koRRan |
233. mullai |
kavalai keNTiya kalvAyc ciRu kuzi |
|
konRai oL vI tAay, celvar |
|
pon pey pEzai mUy tiRan'tanna |
|
kAr etir puRavinatuvE-uyarn'tOrkku |
|
n'IroTu corin'ta miccil, yAvarkkum |
|
varaikOL aRiyAc conRi, |
|
n'irai kOR kuRun'toTi tan'tai UrE. |
|
paTTa pinRai varaiyAtu cenRu, vinai muRRi mILum talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - pEyan |
234. mullai |
cuTar cel vAnam cEppa, paTar kUrn'tu, |
|
elluRu pozutin mullai malarum |
|
mAlai enmanAr, mayagkiyOrE: |
|
kuTumik kOzi n'eTu n'akar iyampum |
|
perum pular viTiyalum mAlai; |
|
pakalum mAlai-tuNai ilOrkkE. |
|
paruva varavinkaN tOzikkuk kizatti uraittatu. - miLaipperug kan'tan |
240. mullai |
panip putal ivarn'ta paig koTi avaraik |
|
kiLi vAy oppin oLi viTu pal malar |
|
verukkup pal uruvin mullaiyoTu kajali, |
|
vATai van'tatan talaiyum, n'Oy pora, |
|
kaNTicin vAzi-tOzi!-teN tiraik |
|
kaTal Az kalattin tOnRi, |
|
mAlai maRaiyum, avar maNi n'eTug kunRE. |
|
varaiviTai, 'ARRAL' enak kavanRa tOzikkuk kizatti uraittal kollan azici. |
242. mullai |
kAnagkOzik kavar kuraR cEval |
|
oN poRi eruttil taN citar uRaippap |
|
putal n'Ir vArum pU n'ARu puRavil |
|
cIRUrOLE, maTan'tai; vERu Ur |
|
vEn'tu viTu toziloTu celinum, |
|
cEn'tu varal aRiyAtu, cemmal tErE. |
|
kaRpuk kAlattuk kaTin'akar cenRa cevilittAy n'aRRAykkuc colliyatu.- kuzaRRattan |
251. mullai |
maTava vAzi-majjai mA inam |
|
kAla mAri peytena, atan etir |
|
Alalum Alina; piTavum pUttana; |
|
kAr anRu-ikuLai!-tIrka, n'in paTarE! |
|
kazin'ta mArikku ozin'ta paza n'Ir, |
|
putu n'Ir koLIiya, ukuttarum |
|
n'otumal vAnattu muzagku kural kETTE. |
|
piriviTait tOzi. 'paruvam anRu; paTTatu vampu' enRu vaRpuRuttiyatu.- iTaik kATan. |
270. mullai |
tAz iruL tumiya minni, taNNena |
|
vIz uRai iniya citaRi, Uzin |
|
kaTippu iku muracin muzagki, iTittu iTittup |
|
peyka, ini; vAziyO, peru vAn!-yAmE, |
|
ceyvinai muTitta cemmal uLLamoTu |
|
ivaLin mEvinam Aki, kuvaLaik |
|
kuRun' tAL n'ALmalar n'ARum |
|
n'aRu men kUn'tal mel aNaiyEmE. |
|
vinaimuRRip pukun'ta talaimakan kizattiyOTu uTanirun'tu kURiyatu.- pANTiyan pannATu tan'tAn. |
275. mullai |
mullai Urn'ta kal uyarpu ERik |
|
kaNTanam varukam; cenmO-tOzi!- |
|
el Urc cErtarum ERuTai inattup |
|
pul Ar n'al An pUN maNikollO? |
|
ceyvinai muTitta cemmal uLLamoTu |
|
val vil iLaiyar pakkam pORRa, |
|
Ir maNaR kATTARu varUum |
|
tEr maNikol?-ANTu iyampiya uLavE. |
|
paruva varavinkaN varavu n'imittam tOnRa, tOzi talaimakaTku uraittatu.- okkUr mAcAtti |
279. mullai |
tirimaruppu erumai iruL n'iRa mai An |
|
varumiTaRu yAtta pakuvAyt teN maNi, |
|
pulampu koL yAmattu, iyagkutoRu icaikkum |
|
itu pozutu Akavum vArArkollO- |
|
mazai kazUu maRan'ta mA irun' tuRukal |
|
tukaL cUz yAnaiyin poliyat tOnRum |
|
irum pal kunRam pOki, |
|
tirun'tu iRaip paNait tOL uLLAtOrE? |
|
vaRpuRuttum tOzikkuk kizatti uraittatu. - maturai marutan iLan'AkanAr |
287. mullai |
amma vAzi-tOzi-kAtalar |
|
innE kaNTum tuRakkuvar kollO- |
|
mun'n'Al tigkaL n'iRai poRuttu acaii |
|
otugkal cellAp pacum puLi vETkaik |
|
kaTujcUl makaLir pOla n'Ir koNTu, |
|
vicumpu ivarkallAtu tAgkupu puNari, |
|
cezum pal kunRam n'Okki, |
|
perug kali vAnam Ertarum pozutE? |
|
piriviTai vERupaTTa kizatti, 'n'ammait tuRan'tu vArAr' enRu kavanRATku,paruvag kATTi, tOzi, 'varuvar' enac colliyatu, - kaccippETTu n'annAkaiyAr. |
289. mullai |
vaLarpiRai pOla vazivazip peruki, |
|
iRai vaLai n'ekiztta evva n'OyoTu |
|
kuzai picain'tanaiyEm Aki cAay, |
|
uzaiyar anmaiyin uzappatu anRiyum, |
|
mazaiyum-tOzi!-mAnRupaTTanRE; |
|
paTTa mAri paTAakkaNNum, |
|
avar tiRattu iragkum n'amminum, |
|
n'am tiRattu iragkum, iv azugkal UrE. |
|
'kAlam kaNTu vERupaTTAL' enak kavanRa tOzikku, 'kAlattu van'tilar enRu vERupaTTEnallen; avaraip puRattAr, 'koTiyar' enRu kURakkETTu vERupaTTEn'enRu, talaimakaL |
314. mullai |
cEyuyar vicumpin n'Ir uRu kamajcUl |
|
taNkural ezili oN cuTar imaippa, |
|
peyal tAzpu iruLiya pulampu koL mAlaiyum, |
|
vArAr vAzi!-tOzi!-varUum |
|
in uRal iLa mulai jemugka- |
|
innA vaippin curan iRan'tOrE. |
|
piriviTai vERupaTTa kizatti, vaRpuRuttun' tOzikkup paruvag kATTi, azin'tu kURiyatu. - pEricAttan |
319. mullai |
mAn ERu maTap piNai tazIi, maruL kUrn'tu, |
|
kAnam n'aNNiya putal maRain'tu oTugkavum, |
|
kaiyuTai n'al mAp piTiyoTu porun'ti, |
|
mai aNi marugkin malaiyakam cEravum, |
|
mAlai van'tanRu, mAri mA mazai; |
|
pon Er mEni n'al n'alam citaittOr |
|
innum vArAr Ayin, |
|
en Am, tOzi n'am in uyirn'ilaiyE |
|
paruva varavinkaN vERupaTTa kizatti vanpuRai etir azin'tu coRRatu.- tAyag kaNNan |
323. mullai |
ellAm evanO? pataTi vaikal- |
|
pANar paTumalai paNNiya ezAlin |
|
vAnattu ajcuvara n'al icai vIza, |
|
peyta pulattup pUtta mullaip |
|
pacu mukait tAtu n'ARum n'aRu n'utal |
|
arivai tOL-aNait tujcik |
|
kazin'ta n'AL ivaN vAzum n'ALE, |
|
vinaimuRRinAn pAkaRku uraittatu. - pataTi vaikalAr |
344. mullai |
n'ORROr manRa-tOzi!-taNNenat |
|
tURRum tuvalaip panik kaTun' tigkaL |
|
pulam payir arun'ta aNNal ERRoTu |
|
n'ilam tUgku aNala vIgku mulai ceruttal |
|
pAl vArpu, kuzavi uLLi, n'irai iRan'tu, |
|
Urvayin peyarum punkaN mAlai, |
|
arum peRal poruT piNip pOkip |
|
pirin'tu uRai kAtalar vara, kANpOrE. |
|
piriviTai vaRpuRuttum tOzikkut talaimakaL kURiyatu. - kuRugkuTi marutan |
358. marutam |
vIgkuizai n'ekiza, vimmi, IgkE |
|
eRikaN pEtuRal; 'AykOTu iTTuc |
|
cuvarvAy paRRum n'in paTar cEN n'Igka |
|
varuvEm' enRa paruvam utukkAN: |
|
taniyOr iragkum pani kUr mAlaip |
|
pal An kOvalar kaNNic |
|
collupa anna, mullai veN mukaiyE. |
|
talaimakan piriviTaik kizattiyait tOzi vaRpuRuttiyatu. - koRRan |
382. mullai |
taN tuLikku ERRa paig |
|
koTi mullai |
|
mukai talaitiRan'ta n'ARRam putalmicaip |
|
pU amal taLavamoTu, tEm kamazpu kajala, |
|
vampup peyyumAl mazaiyE; vampu anRu, |
|
kAr itu paruvam Ayin, |
|
vArArO, n'am kAtalOrE? |
|
paruva varavinkaN vERupaTTa talaimakaLait tOzi, 'paruvam anRu; vampu' enRu vaRpuRIiyatu. - kuRugkIran |
387. mullai |
ellai kaziya, mullai malara, |
|
katir cinam taNin'ta kaiyaRu mAlai, |
|
uyir varampAka n'In'tinam Ayin, |
|
evankol vAzi?-tOzi!- |
|
kagkul veLLam kaTalinum peritE! |
|
piriviTai vaRpuRuttum tOzikkuk kizatti vanpuRai etir azin'tu kURiyatu.- kagkul veLLattAr |
391. mullai |
uvari oruttal uzAatu maTiyap |
|
pukari puzugkiya puyal n'Igku puRavil, |
|
kaTitu iTi urumin pAmpu pai aviya, |
|
iTiyoTu mayagki initu vIzn'tanRE; |
|
vIzn'ta mA mazai tazIip pirin'tOr |
|
kaiyaRa van'ta paiyuL mAlai, |
|
pUj cinai irun'ta pOzkaN majjai |
|
tAamn'Ir n'anan'talai pulampak |
|
kUum-tOzi!-perum pEtaiyavE! |
|
piriviTai, 'paruva varavinkaN ARRAL' enak kavanRa tOzikkuk kizatti azin'tu colliyatu. - ponmaNiyAr |
400. mullai |
'cEyARu celvAm Ayin, iTar inRu, |
|
kaLaikalam kAmam, perun'tOTku' enRu, |
|
n'anRu purin'tu eNNiya manattai Aki, |
|
murampu kaN uTaiya Eki, karampaip |
|
putu vazip paTutta matiyuTai valavOy! |
|
inRu tan'tanai tErO- |
|
n'Oy uzan'tu uRaiviyai n'alkalAnE? |
|
vinai muRRi van'ta talaimakan tErppAkanait talaiyaLittatu. - pEyanAr |