vAkai (uzijcil)

7. pAlai

villOn kAlana kazalE; toTiyOL

mel aTi mElavum cilampE; n'allOr

yArkol? aLiyartAmE-Ariyar

kayiRu ATu paRaiyin, kAl porak kalagki,

vAkai veN n'eRRu olikkum

vEy payil azuvam munniyOrE.

celavinkaN iTaiccurattuk kaNTAr colliyatu. - perumpatumanAr

39. pAlai

'ven' tiRal kaTu vaLi pogkarp pOn'tena,

n'eRRu viLai uzijcil vaRRal Arkkum

malaiyuTai, aruj curam' enpa-n'am

mulaiyiTai munin'ar cenRa ARE.

piriviTai 'ARRal vENTum' enRa tOzikku, 'yAgganam ARRuvEn?' enat tanatu ARRAmai mikuti tOnRat talaimakaL kURiyatu. - auvaiyAr

347. pAlai

malku cunai ularn'ta n'alkUr curamutal

kumari vAkaik kOluTai n'aRu vI

maTa mAt tOkaik kuTumiyin tOnRum

kAna n'IL iTai, tAnum n'ammoTu

onRu maNam ceytanaL ivaL enin,

n'anRE-n'ejcam!-n'ayan'ta n'in tuNivE.

poruL valikkum n'ejciRkut talaimakan collic celavazugkiyatu.- kAvirip pUm paTTinattuc cEn'tan kaNNan

369. pAlai

atta vAkai amalai vAl n'eRRu,

ari Ar cilampin, arici Arppak

kOTai tUkkum kAnam

celvAm-tOzi!-n'alkinar n'amarE.

tOzi kizattikku uTan pOkku uNarttiyatu. - kuTavAyil kIrattanAr

	villOn kAlana kazalE; toTiyOL
	mel aTi mElavum cilampE; n'allOr
	yArkol? aLiyartAmE-Ariyar
	kayiRu ATu paRaiyin, kAl porak kalagki,
	vAkai veN n'eRRu olikkum
	vEy payil azuvam munniyOrE.

	'ven' tiRal kaTu vaLi pogkarp pOn'tena,
	n'eRRu viLai uzijcil vaRRal Arkkum
	malaiyuTai, aruj curam' enpa-n'am
	mulaiyiTai munin'ar cenRa ARE.

	malku cunai ularn'ta n'alkUr curamutal
	kumari vAkaik kOluTai n'aRu vI
	maTa mAt tOkaik kuTumiyin tOnRum
	kAna n'IL iTai, tAnum n'ammoTu
	onRu maNam ceytanaL ivaL enin,
	n'anRE-n'ejcam!-n'ayan'ta n'in tuNivE.

	atta vAkai amalai vAl n'eRRu,
	ari Ar cilampin, arici Arppak
	kOTai tUkkum kAnam
	celvAm-tOzi!-n'alkinar n'amarE.