kAn'taL (kOTal, tOnRi)

1. kuRijci

cegkaLam paTak konRu avuNart tEytta

ceg kOl ampin, ceg kOTTu yAnai,

kazal toTi, cEey kunRam

kurutip pUvin kulaik kAn'taTTE.

tOzi kaiyuRai maRuttatu. - tipputtOLAr

62. kuRijci

'kOTal, etir mukaip pacu vI mullai,

n'ARu itazk kuvaLaiyoTu iTaiyiTupu viraii,

aitu toTai mANTa kOtai pOla,

n'aRiya n'allOL mEni

muRiyinum vAyvatu; muyagkaRkum initE.

talaimakan iTan'talaippATTinkaN kUTaluRum n'ejciRkuc colliyatu.- ciRaikkuTi An'taiyAr

76. kuRijci

kAn'taL vEli Ogku malai n'al n'ATTuc

celpa enpavO, kal varai mArpar-

cilampil cEmpin alagkal vaL ilai

perug kaLiRRuc ceviyin mAnat taii,

taN varal vATai tUkkum

kaTum pani aRciram n'aTugku ajar uRavE.

pirivuNarttac cenRa tOzikku avar pirivu munnar uNarn'ta talaimakaL colliyatu.- kiLLimagkalagkizAr

84. pAlai

peyarttanen muyagka, 'yAn viyarttanen' enRanaL;

ini aRin'tEn, atu tuni AkutalE-

kazaltoTi Aay mazai tavaz potiyil

vEgkaiyum kAn'taLum n'ARi,

Ampal malarinum tAn taNNiyaLE.

makaLpOkkiya cevilittAy colliyatu. - mOcikIran

100. kuRijci

aruvip parappin aivanam vittip

paru ilaik kuLaviyoTu pacu maral kaTkum

kAn'taL am cilampil ciRukuTi pacittena,

kaTug kaN vEzattuk kOTu n'oTuttu uNNum

valvil Ori kollik kuTavaraip

pAvaiyin maTavan'tanaLE-

maNattaRku ariya, paNaip perun' tOLE.

pAgkaRku uraittatu: alla kuRippaTTu mILkinRAn tan n'ejciRkuc colliyatUum Am. - kapilar

107. marutam

kuvi iNart tOnRi oN pU anna

toku cen' n'eRRik kaNamkoL cEval!-

n'aLLiruL yAmattu il eli pArkkum

piLLai verukiRku alkuirai Aki,

kaTu n'avaip paTIiyarO, n'IyE-n'eTu n'Ir

yANar UranoTu vatin'ta

Ema in tuyil eTuppiyOyE!

poruL muRRi van'ta talaimakanai uTaiya kizatti kAmam mikka kazipaTar kiLaviyAl kURiyatu. - maturaik kaNNanAr.

185. kuRijci

'n'utal pacappu ivarn'tu, titalai vATi,

n'eTu men paNait tOL cAay, toTi n'ekizn'tu,

innaL Akutal n'ummin Akum' enac

collin, evan Am-tOzi!-pal varip

pAmpu pai avin'tatu pOlak kUmpi,

koNTalin tolain'ta oN ceg kAn'taL

kalmicaik kaviyum n'ATaRku, en

n'al mA mEni azi paTar n'ilaiyE?

talaimakan irA van'tu ozukA n'inRa kAlattu vERupaTTa talaimakaLai,'vERu paTTAyAl' enRATkuk kizatti uraittatu. - maturai aRuvai vANikan iLavETTanAr

239. kuRijci

toTi n'ekizn'tanavE; tOL cAyinavE;

viTum n'AN uNTO?-tOzi!-viTar mukaic

cilampuTan kamazum alagku kulaik kAn'taL

n'aRun' tAtu Utum kuRuj ciRait tumpi

pAmpu umiz maNiyin tOnRum

mun'tUz vEliya malaikizavORkE.

ciRaippuRam. - Aciriyan perugkaNNan

259. kuRijci

mazai cErn'tu ezutaru mArik kunRattu,

aruvi Arn'ta taN n'aRug kAn'taL

mukai avizn'tu, AnA n'ARum n'aRu n'utal,

pal itaz mazaik kaN, mAayOyE!

olvai Ayinum, kolvai Ayinum,

n'I aLan'tu aRivai n'in puraimai; vAypOl

poym mozi kURal-aHtu evanO?

n'ejcam n'anRE, n'in vayinAnE.

kAppu mikutikkaN ARRALAkiya tOzi aRattoTu n'inRu, 'yAnE pari karippal'enRu karutiyatanait talaimakaLum n'ayappALAkak kURiyatu. - paraNar.

265. kuRijci

kAn'taL am kozu mukai, kAvalcellAtu,

vaNTu vAy tiRakkum pozutil, paNTum

tAm aRi cemmaic cAnROrk kaNTa

kaTan aRi mAkkaL pOla, iTan viTTu,

itaz taLai avizn'ta Ekal veRpan

n'annar n'ejcattan-tOzi!-n'in n'ilai

yAn tanakku uraittanen Aka,

tAn n'ANinan, iHtu AkAvARE.

varaiyAtu pirin'ta iTattu, 'avar pirin'ta kAraNam n'innai varain'tu kOTal kAraNamAkat tAn' enat tOzi talaimakaTkuk kURiyatu. - karuvUrk katappiLLai

284. kuRijci

poruta yAnaip pukar mukam kaTuppa,

manRat tuRukal mImicaip pala uTan

oN ceg kAn'taL avizum n'ATan

aRavan Ayinum, allan Ayinum,

n'am EcuvarO? tam ilarkollO?-

varaiyin tAzn'ta vAl veL aruvi

kon n'ilaik kurampaiyin izitarum

innAtu irun'ta ic ciRukuTiyOrE.

varaiviTait tOzi, kizattikku uraippALAy, uraittatu. - miLaivEL tittan

361. kuRijci

amma vAzi, tOzi!-annaikku

uyarn'ilai ulakamum ciRitAl-avar malai

mAlaip peyta maNam kamaz un'tiyoTu

kAlai van'ta muzumutaR kAn'taL

mel ilai kuzaiya muyagkalum,

il uyttu n'aTutalum, kaTiyAtOLE.

varaivu malin'tavazit tOzi, 'n'anku ARRinAy!' enRATkuk kizatti colliyatu.- kapilar

373. kuRijci

n'ilam puTaipeyarinum, n'Ir tirin'tu piRazinum,

ilagku tiraip perug kaTaRku ellai tOnRinum,

vev vAyp peNTir kauvai ajcik

kETu evan uTaittO-tOzi!-n'ITu mayirk

kaTum pal Ukak kaRai viral ERRai

puTait toTupu uTaiyUp pU n'ARu palavukkani

kAn'taL am ciRukuTik kamazum

Ogku malai n'ATanoTu amain'ta n'am toTarpE?

alar mikkavazi ARRALAkiya talaimakaTkut tOzi colliyatu.- maturaik kollan pullan

	cegkaLam paTak konRu avuNart tEytta
	ceg kOl ampin, ceg kOTTu yAnai,
	kazal toTi, cEey kunRam
	kurutip pUvin kulaik kAn'taTTE.

	'kOTal, etir mukaip pacu vI mullai,
	n'ARu itazk kuvaLaiyoTu iTaiyiTupu viraii,
	aitu toTai mANTa kOtai pOla,
	n'aRiya n'allOL mEni
	muRiyinum vAyvatu; muyagkaRkum initE.

	kAn'taL vEli Ogku malai n'al n'ATTuc
	celpa enpavO, kal varai mArpar-
	cilampil cEmpin alagkal vaL ilai
	perug kaLiRRuc ceviyin mAnat taii,
	taN varal vATai tUkkum
	kaTum pani aRciram n'aTugku ajar uRavE.

	peyarttanen muyagka, 'yAn viyarttanen' enRanaL;
	ini aRin'tEn, atu tuni AkutalE-
	kazaltoTi Aay mazai tavaz potiyil
	vEgkaiyum kAn'taLum n'ARi,
	Ampal malarinum tAn taNNiyaLE.

	aruvip parappin aivanam vittip
	paru ilaik kuLaviyoTu pacu maral kaTkum
	kAn'taL am cilampil ciRukuTi pacittena,
	kaTug kaN vEzattuk kOTu n'oTuttu uNNum
	valvil Ori kollik kuTavaraip
	pAvaiyin maTavan'tanaLE-
	maNattaRku ariya, paNaip perun' tOLE.

	kuvi iNart tOnRi oN pU anna
	toku cen' n'eRRik kaNamkoL cEval!-
	n'aLLiruL yAmattu il eli pArkkum
	piLLai verukiRku alkuirai Aki,
	kaTu n'avaip paTIiyarO, n'IyE-n'eTu n'Ir
	yANar UranoTu vatin'ta
	Ema in tuyil eTuppiyOyE!

	'n'utal pacappu ivarn'tu, titalai vATi,
	n'eTu men paNait tOL cAay, toTi n'ekizn'tu,
	innaL Akutal n'ummin Akum' enac
	collin, evan Am-tOzi!-pal varip
	pAmpu pai avin'tatu pOlak kUmpi,
	koNTalin tolain'ta oN ceg kAn'taL
	kalmicaik kaviyum n'ATaRku, en
	n'al mA mEni azi paTar n'ilaiyE?

	toTi n'ekizn'tanavE; tOL cAyinavE;
	viTum n'AN uNTO?-tOzi!-viTar mukaic
	cilampuTan kamazum alagku kulaik kAn'taL
	n'aRun' tAtu Utum kuRuj ciRait tumpi
	pAmpu umiz maNiyin tOnRum
	mun'tUz vEliya malaikizavORkE.

	mazai cErn'tu ezutaru mArik kunRattu,
	aruvi Arn'ta taN n'aRug kAn'taL
	mukai avizn'tu, AnA n'ARum n'aRu n'utal,
	pal itaz mazaik kaN, mAayOyE!
	olvai Ayinum, kolvai Ayinum,
	n'I aLan'tu aRivai n'in puraimai; vAypOl
	poym mozi kURal-aHtu evanO?
	n'ejcam n'anRE, n'in vayinAnE.

	kAn'taL am kozu mukai, kAvalcellAtu,
	vaNTu vAy tiRakkum pozutil, paNTum
	tAm aRi cemmaic cAnROrk kaNTa
	kaTan aRi mAkkaL pOla, iTan viTTu,
	itaz taLai avizn'ta Ekal veRpan
	n'annar n'ejcattan-tOzi!-n'in n'ilai
	yAn tanakku uraittanen Aka,
	tAn n'ANinan, iHtu AkAvARE.

	poruta yAnaip pukar mukam kaTuppa,
	manRat tuRukal mImicaip pala uTan
	oN ceg kAn'taL avizum n'ATan
	aRavan Ayinum, allan Ayinum,
	n'am EcuvarO? tam ilarkollO?-
	varaiyin tAzn'ta vAl veL aruvi
	kon n'ilaik kurampaiyin izitarum
	innAtu irun'ta ic ciRukuTiyOrE.

	amma vAzi, tOzi!-annaikku
	uyarn'ilai ulakamum ciRitAl-avar malai
	mAlaip peyta maNam kamaz un'tiyoTu
	kAlai van'ta muzumutaR kAn'taL
	mel ilai kuzaiya muyagkalum,
	il uyttu n'aTutalum, kaTiyAtOLE.

	n'ilam puTaipeyarinum, n'Ir tirin'tu piRazinum,
	ilagku tiraip perug kaTaRku ellai tOnRinum,
	vev vAyp peNTir kauvai ajcik
	kETu evan uTaittO-tOzi!-n'ITu mayirk
	kaTum pal Ukak kaRai viral ERRai
	puTait toTupu uTaiyUp pU n'ARu palavukkani
	kAn'taL am ciRukuTik kamazum
	Ogku malai n'ATanoTu amain'ta n'am toTarpE?