mallikai (kuLavi)

56. pAlai

vETTac cen'n'Ay kiLaittUN miccil

kuLavi moytta azukaR cil n'Ir

vaLaiyuTaik kaiyaL, emmoTu uNIiyar,

varukatil amma, tAnE;

aLiyaLO aLiyaL, en n'ejcu amarn'tOLE!

talaimakan koNTutalaip piritalai maRuttut tAnE pOkinRavazi,iTaiccurattin pollAgku kaNTu, kURiyatu. - ciRaikkuTi An'taiyAr

59. pAlai

patalaip pANip paricilar kOmAn

atalaik kunRattu akal vAyk kuNTu cunaik

kuvaLaiyoTu potin'ta kuLavi n'ARu n'aRu n'utal

tavvena maRapparO-maRRE; muyalavum,

curam pala vilagkiya arum poruL

n'irampA Akalin, n'ITalO inRE.

piriviTai azin'ta kizattiyait tOzi vaRpuRuttiyatu. - mOcikIranAr

100. kuRijci

aruvip parappin aivanam vittip

paru ilaik kuLaviyoTu pacu maral kaTkum

kAn'taL am cilampil ciRukuTi pacittena,

kaTug kaN vEzattuk kOTu n'oTuttu uNNum

valvil Ori kollik kuTavaraip

pAvaiyin maTavan'tanaLE-

maNattaRku ariya, paNaip perun' tOLE.

pAgkaRku uraittatu: alla kuRippaTTu mILkinRAn tan n'ejciRkuc colliyatUum Am. - kapilar

136. kuRijci

'kAmam kAmam' enpa; kAmam

aNagkum piNiyum anRE; n'uNagkik

kaTuttalum taNitalum inRE; yAnai

kuLaku menRu AL matam pOlap

pANiyum uTaittu, atu kANun'arp peRinE.

talaimakan pAgkaRku uraittatu. - miLaipperug kan'tan

	vETTac cen'n'Ay kiLaittUN miccil
	kuLavi moytta azukaR cil n'Ir
	vaLaiyuTaik kaiyaL, emmoTu uNIiyar,
	varukatil amma, tAnE;
	aLiyaLO aLiyaL, en n'ejcu amarn'tOLE!

	patalaip pANip paricilar kOmAn
	atalaik kunRattu akal vAyk kuNTu cunaik
	kuvaLaiyoTu potin'ta kuLavi n'ARu n'aRu n'utal
	tavvena maRapparO-maRRE; muyalavum,
	curam pala vilagkiya arum poruL
	n'irampA Akalin, n'ITalO inRE.

	aruvip parappin aivanam vittip
	paru ilaik kuLaviyoTu pacu maral kaTkum
	kAn'taL am cilampil ciRukuTi pacittena,
	kaTug kaN vEzattuk kOTu n'oTuttu uNNum
	valvil Ori kollik kuTavaraip
	pAvaiyin maTavan'tanaLE-
	maNattaRku ariya, paNaip perun' tOLE.

	'kAmam kAmam' enpa; kAmam
	aNagkum piNiyum anRE; n'uNagkik
	kaTuttalum taNitalum inRE; yAnai
	kuLaku menRu AL matam pOlap
	pANiyum uTaittu, atu kANun'arp peRinE.