pacu (A, An, kaRavai, ceruttal)

27. pAlai

kanRum uNNAtu, kalattinum paTAtu,

n'al An tIm pAl n'ilattu ukkAagku,

enakkum AkAtu, ennaikkum utavAtu,

pacalai uNIiyar vENTum-

titalai alkul en mAmaik kavinE.

piriviTai 'ARRAL' enak kavanRa tOzikkuk kizatti uraittatu. - veLLi vItiyAr

64. mullai

pal A n'eTu n'eRikku akanRu van'tena,

pun talai manRam n'Okki, mAlai

maTak kaN kuzavi alamvan'tanna

n'OyEm Akutal aRin'tum,

cEyar-tOzi!-cEy n'ATTOrE.

piriviTai ARRAmai kaNTu, 'varuvar' enac colliya tOzikkuk kizatti uraittatu. - karuvUrk katappiLLai

80. marutam

kUn'tal Ampal muzu n'eRi aTaicci,

perum punal van'ta irun' tuRai virumpi,

yAm aHtu ayarkam cERum; tAn aHtu

ajcuvatu uTaiyaLAyin, vem pOr

n'ukam paTa kaTakkum pal vEl ezini

munai An peru n'irai pOla,

kiLaiyoTu kAkka, tan kozun'an mArpE.

talaimakaTkup pAgkAyinAr kETpap parattai colliyatu. - auvaiyAr

104. pAlai

amma vAzi, tOzi! kAtalar,

n'Ul aRu muttin taN citar uRaippa,

tALit taN pavar n'AL A mEyum

pani paTu n'ALE, pirin'tanar;

piriyum n'ALum pala AkupavE!

pirivinkaN ARRALAkiya talaimakaL tOzikkuk kURiyatu; 'ciRiya uLLip periya maRakka vENTAvO?' enRa tOzikkuk kizatti kURiyatUum Am. - kAvanmullaip pUtanAr.

108. mullai

mazai viLaiyATum kunRu cEr ciRukuTik

kaRavai kanRuvayin paTara, puRavil

pAcilai mullai Acu il vAn pUc

cev vAn cevvi koNTanRu;

uyyEn pOlval-tOzi!-yAnE.

paruvag kaNTu azin'ta talaimakaL tOzikkuk kURiyatu. - vAyilAn tEvan

132. kuRijci

kavavuk kaTugkuraiyaL; kAmar vanappinaL;

kuvavu men mulaiyaL; koTik kUn'talaLE-

yAgku maRan'tu amaikO, yAnE?- jAgkark

kaTuj curai n'al An n'aTugku talaik kuzavi

tAy kAN viruppin anna,

cAay n'OkkinaL-mAayOLE,

kazaRRetirmaRai. - ciRaikkuTi An'taiyAr

162. mullai

kAr puRan'tan'ta n'IruTai viyan pulattup

pal A pukutarUum pullen mAlai-

mullai! vAziyO, mullai!-n'I n'in

ciRu veN mukaiyin muRuval koNTanai;

n'akuvai pOlak kATTal

takumO, maRRu-itu tamiyOrmATTE?

vinai muRRi mILum talaimakan mullaikku uraippAnAy uraittatu.- karuvUrp pavuttiran.

190. mullai

n'eRi irug katuppoTu perun' tOL n'Ivi,

ceRivaLai n'ekiza, ceyporuTku akanROr

aRivarkol vAzi-tOzi!-poRi vari

vej cina aravin pain' talai tumiya

n'arai urum uraRum arai iruL n'aTun'AL,

n'al ERu iyagkutoRu iyampum

pal An tozuvattu oru maNik kuralE?

piriviTai ARRALAkiya talaimakaL tOzikkuc colliyatu. - pUtampullan.

204. kuRijci

'kAmam kAmam' enpa; kAmam

aNagkum piNiyum anRE; n'inaippin,

mutaic cuvaR kalitta muRRA iLam pul

mUtA taivan'tAgku,

virun'tE kAmam-perumtOLOyE!

talaimakaRkup pAgkan uraittatu. - miLaip perug kan'tan

210. mullai

tiN tEr n'aLLi kAnattu aNTar

pal A payan'ta n'eyyin, toNTi

muzutuTan viLain'ta veNNel vej cORu

ezu kalattu En'tinum ciRitu-en tOzi

perun' tOL n'ekiztta cellaRku

virun'tu varak karain'ta kAkkaiyatu paliyE.

pirin'tu van'ta talaimakan, 'n'anku ARRuvittAy!' enRARkut tOzi uraittatu - kAkkai pATiniyAr n'acceLLaiyAr.

224. pAlai

kavalai yAtta avala n'IL iTaic

cenROr koTumai eRRi, tujcA

n'Oyinum n'Oy AkinRE-kUvaR

kurAl An paTu tuyar irAvil kaNTa

uyartiNai Uman pOlat

tuyar poRukkallEn, tOzi n'OykkE.

piriviTai 'iRan'tupaTum' enak kavanRa tOzi kETpak kizatti uraittatu.- kUvan main'tan

260. pAlai

kurukum iru vicumpu ivarum; putalum

vari vaNTu Uta vAy n'ekizn'tanavE;

curivaLaip polin'ta tOLum ceRRum;

varuvarkol vAzi-tOzi!-poruvAr

maN eTuttu uNNum aNNal yAnai

vaN tErt toNTaiyar vazai amal aTukkattu,

kanRu il Or A vilagkiya

pun tAL Omaiya curan iRan'tOrE.

avar varaviRku n'imittamAyina kaNTu, ARRALAkiya talaimakaTkut tOzi colliyatu.- kallATanAr.

275. mullai

mullai Urn'ta kal uyarpu ERik

kaNTanam varukam; cenmO-tOzi!-

el Urc cErtarum ERuTai inattup

pul Ar n'al An pUN maNikollO?

ceyvinai muTitta cemmal uLLamoTu

val vil iLaiyar pakkam pORRa,

Ir maNaR kATTARu varUum

tEr maNikol?-ANTu iyampiya uLavE.

paruva varavinkaN varavu n'imittam tOnRa, tOzi talaimakaTku uraittatu.- okkUr mAcAtti

295. n'eytal

uTuttum, toTuttum, pUNTum, cerIiyum,

tazai aNip polin'ta AyamoTu tuvanRi,

vizavoTu varuti, n'IyE; iHtO

Or An valcic cIr il vAzkkai

peru n'alak kuRumakaL van'tena,

ini vizavu AyiRRu ennum, iv UrE.

vAyil vENTic cenRa kizavaRkut tOzi uraittatu. - tUgkalOri

344. mullai

n'ORROr manRa-tOzi!-taNNenat

tURRum tuvalaip panik kaTun' tigkaL

pulam payir arun'ta aNNal ERRoTu

n'ilam tUgku aNala vIgku mulai ceruttal

pAl vArpu, kuzavi uLLi, n'irai iRan'tu,

Urvayin peyarum punkaN mAlai,

arum peRal poruT piNip pOkip

pirin'tu uRai kAtalar vara, kANpOrE.

piriviTai vaRpuRuttum tOzikkut talaimakaL kURiyatu. - kuRugkuTi marutan

358. marutam

vIgkuizai n'ekiza, vimmi, IgkE

eRikaN pEtuRal; 'AykOTu iTTuc

cuvarvAy paRRum n'in paTar cEN n'Igka

varuvEm' enRa paruvam utukkAN:

taniyOr iragkum pani kUr mAlaip

pal An kOvalar kaNNic

collupa anna, mullai veN mukaiyE.

talaimakan piriviTaik kizattiyait tOzi vaRpuRuttiyatu. - koRRan

	kanRum uNNAtu, kalattinum paTAtu,
	n'al An tIm pAl n'ilattu ukkAagku,
	enakkum AkAtu, ennaikkum utavAtu,
	pacalai uNIiyar vENTum-
	titalai alkul en mAmaik kavinE.

	pal A n'eTu n'eRikku akanRu van'tena,
	pun talai manRam n'Okki, mAlai
	maTak kaN kuzavi alamvan'tanna
	n'OyEm Akutal aRin'tum,
	cEyar-tOzi!-cEy n'ATTOrE.

	kUn'tal Ampal muzu n'eRi aTaicci,
	perum punal van'ta irun' tuRai virumpi,
	yAm aHtu ayarkam cERum; tAn aHtu
	ajcuvatu uTaiyaLAyin, vem pOr
	n'ukam paTa kaTakkum pal vEl ezini
	munai An peru n'irai pOla,
	kiLaiyoTu kAkka, tan kozun'an mArpE.

	amma vAzi, tOzi! kAtalar,
	n'Ul aRu muttin taN citar uRaippa,
	tALit taN pavar n'AL A mEyum
	pani paTu n'ALE, pirin'tanar;
	piriyum n'ALum pala AkupavE!

	mazai viLaiyATum kunRu cEr ciRukuTik
	kaRavai kanRuvayin paTara, puRavil
	pAcilai mullai Acu il vAn pUc
	cev vAn cevvi koNTanRu;
	uyyEn pOlval-tOzi!-yAnE.

	kavavuk kaTugkuraiyaL; kAmar vanappinaL;
	kuvavu men mulaiyaL; koTik kUn'talaLE-
	yAgku maRan'tu amaikO, yAnE?- jAgkark
	kaTuj curai n'al An n'aTugku talaik kuzavi
	tAy kAN viruppin anna,
	cAay n'OkkinaL-mAayOLE,

	kAr puRan'tan'ta n'IruTai viyan pulattup
	pal A pukutarUum pullen mAlai-
	mullai! vAziyO, mullai!-n'I n'in
	ciRu veN mukaiyin muRuval koNTanai;
	n'akuvai pOlak kATTal
	takumO, maRRu-itu tamiyOrmATTE?

	n'eRi irug katuppoTu perun' tOL n'Ivi,
	ceRivaLai n'ekiza, ceyporuTku akanROr
	aRivarkol vAzi-tOzi!-poRi vari
	vej cina aravin pain' talai tumiya
	n'arai urum uraRum arai iruL n'aTun'AL,
	n'al ERu iyagkutoRu iyampum
	pal An tozuvattu oru maNik kuralE?

	'kAmam kAmam' enpa; kAmam
	aNagkum piNiyum anRE; n'inaippin,
	mutaic cuvaR kalitta muRRA iLam pul
	mUtA taivan'tAgku,
	virun'tE kAmam-perumtOLOyE!

	tiN tEr n'aLLi kAnattu aNTar
	pal A payan'ta n'eyyin, toNTi
	muzutuTan viLain'ta veNNel vej cORu
	ezu kalattu En'tinum ciRitu-en tOzi
	perun' tOL n'ekiztta cellaRku
	virun'tu varak karain'ta kAkkaiyatu paliyE.

	kavalai yAtta avala n'IL iTaic
	cenROr koTumai eRRi, tujcA
	n'Oyinum n'Oy AkinRE-kUvaR
	kurAl An paTu tuyar irAvil kaNTa
	uyartiNai Uman pOlat
	tuyar poRukkallEn, tOzi n'OykkE.

	kurukum iru vicumpu ivarum; putalum
	vari vaNTu Uta vAy n'ekizn'tanavE;
	curivaLaip polin'ta tOLum ceRRum;
	varuvarkol vAzi-tOzi!-poruvAr
	maN eTuttu uNNum aNNal yAnai
	vaN tErt toNTaiyar vazai amal aTukkattu,
	kanRu il Or A vilagkiya
	pun tAL Omaiya curan iRan'tOrE.

	mullai Urn'ta kal uyarpu ERik
	kaNTanam varukam; cenmO-tOzi!-
	el Urc cErtarum ERuTai inattup
	pul Ar n'al An pUN maNikollO?
	ceyvinai muTitta cemmal uLLamoTu
	val vil iLaiyar pakkam pORRa,
	Ir maNaR kATTARu varUum
	tEr maNikol?-ANTu iyampiya uLavE.

	uTuttum, toTuttum, pUNTum, cerIiyum,
	tazai aNip polin'ta AyamoTu tuvanRi,
	vizavoTu varuti, n'IyE; iHtO
	Or An valcic cIr il vAzkkai
	peru n'alak kuRumakaL van'tena,
	ini vizavu AyiRRu ennum, iv UrE.

	n'ORROr manRa-tOzi!-taNNenat
	tURRum tuvalaip panik kaTun' tigkaL
	pulam payir arun'ta aNNal ERRoTu
	n'ilam tUgku aNala vIgku mulai ceruttal
	pAl vArpu, kuzavi uLLi, n'irai iRan'tu,
	Urvayin peyarum punkaN mAlai,
	arum peRal poruT piNip pOkip
	pirin'tu uRai kAtalar vara, kANpOrE.

	vIgkuizai n'ekiza, vimmi, IgkE
	eRikaN pEtuRal; 'AykOTu iTTuc
	cuvarvAy paRRum n'in paTar cEN n'Igka
	varuvEm' enRa paruvam utukkAN:
	taniyOr iragkum pani kUr mAlaip
	pal An kOvalar kaNNic
	collupa anna, mullai veN mukaiyE.