kuruku (n'Arai)

5. n'eytal

atukol, tOzi! kAma n'OyE?-

vati kuruku uRagkum in n'izaR punnai,

uTai tirait tivalai arumpum tIm n'Ir,

mellam pulampan pirin'tena,

pal itaz uNkaN pATu ollAvE.

piriviTai 'ARRAL' enak kavanRa tOzikkuk kizatti uraittatu. - n'ari verUuttalaiyAr

25. kuRijci

yArum illai; tAnE kaLvan;

tAn atu poyppin, yAn evan ceykO?

tinai tAL anna ciRu pacug kAla

ozuku n'Ir Aral pArkkum

kurukum uNTu, tAn maNan'ta jAnRE.

varaivu n'ITTitta iTattut talaimakaL tOzikkuc colliyatu. - kapilar

34. marutam

oRuppa Ovalar, maRuppat tERalar,

tamiyar uRagkum kauvai inRAy,

iniyatu, kETTu inpuRuka iv UrE!-

munAatu, yAnaiyagkurukin kAnal am perun'tOTu

aTTa maLLar Arppu icai verUum

kuTTuvan maran'tai anna em

kuzai viLagku Ay n'utaR kizavanum avanE.

varaivu malin'tamai UrmEl vaittut tOzi kizattikkuc colliyatu.- kollik kaNNan

103 n'eytal

kaTum punal toTutta n'aTugku ajar aLLal,

kavir itaz anna tUvi cev vAy,

irai tEr n'Araikku evvam Akat

tUum tuvalait tuyar kUr vATaiyum

vArAr pOlvar, n'am kAtalar;

vAzEn pOlval-tOzi!-yAnE.

paruvag kaNTu azin'ta talaimakaL tOzikkuc colliyatu. - vAyilAn tEvan

113. marutam

Urkkum aNittE, poykai; poykaikkuc

cEyttum anRE, ciRu kAnyARE:

irai tEr veN kuruku allatu yAvatum

tunnal pOkinRAl, pozilE; yAm em

kUzaikku erumaNam koNarkam cERum;

ANTum varukuvaL perum pEtaiyE.

pakaRkuRi n'Ern'ta talaimakaRkuk kuRippinAl kuRiyiTam peyarttuc colliyatu.- mAtIrttan

114. n'eytal

n'eytal parappil pAvai kiTappi,

n'inkuRi van'tanen, iyal tErk koNka!-

celkam; cela viyagkoNmO-alkalum,

Aral arun'ta vayiRRa

n'Arai mitikkum, en makaL n'utalE,

iTattuyttu n'Igkum tOzi talaimakaRkuk kURiyatu. - ponnAkan

125.n'eytal

ilagku vaLai n'ekizac cAay, yAnE,

uLenE vAzi-tOzi!-cAral

tazai aNi alkul makaLiruLLum

vizavu mEmpaTTa en n'alanE, paza viRal

paRai valam tappiya paital n'Arai

tirai tOy vAgku cinai irukkum

taNNam tuRaivanoTu, kaNmARinRE,

varaivu n'ITTitta iTattut talaimakaL, tOzikkuk kURuvALAy, talaivan ciRaippuRamAkac colliyatu. - ammUvan.

127. marutam

kuruku koLak kuLitta keNTai ayalatu

uru kezu tAmarai vAl mukai verUum

kazaniam paTappai kAjci Ura!

oru n'in pANan poyyan Aka,

uLLa pANar ellAm

kaLvar pOlvar, n'I akanRicinOrkkE.

pANan vAyilAkap pukkavazit talaimakaRkut tOzi colliyatu. - OrampOkiyAr

128. n'eytal

kuNa kaTal tiraiyatu paRai tapu n'Arai

tiN tErp poRaiyan toNTi muntuRai

ayirai Ar iraikku aNavan'tAagkuc

cEyaL ariyOT paTarti;

n'Oyai-n'ejcE!-n'Oyp pAlOyE.

alla kuRippaTTu mILum talaimakan tan n'ejcinai n'erugkic colliyatu; uNarppuvayin vArA UTaRkaN talaimakan kURiyatUum Am. - paraNar

163.n'eytal

yAr aNagkuRRanai-kaTalE! pUziyar

ciRu talai veLLait tOTu paran'tanna

mIn Ar kurukin kAnal am perun'tuRai.

veL vIt tAzai tirai alai

n'aLLen kagkulum kETkum, n'in kuralE?

tannuL kaiyARu eytiTu kiLavi - ammUvan

166. n'eytal

taN kaTaR paTu tirai peyarttalin, veN paRai

n'Arai n'irai peyarn'tu ayirai Arum,

UrO n'anRuman, maran'tai;

oru tani vaikin, pulampu AkinRE.

kAppu mikutikkaN tOzi talaimakaTku uraittatu. - kUTalUr kizAr

228. n'eytal

vIz tAz tAzai UzuRu kozu mukai,

kuruku uLar iRakin, viripu tOTu avizum

kAnal n'aNNiya ciRukuTi munRil,

tirai van'tu peyarum enpa-n'at tuRan'tu

n'eTuj cEN n'ATTAr Ayinum,

n'ejciRku aNiyarO, taN kaTal n'ATTE.

kaTin'akar vERupaTAtu n'anku ARRinAy!' enRa tOzikkuk kizatti uraittatu.- ceyti vaLLuvan perujcAttan

236. n'eytal

viTTena viTukkum n'AL varuka; atu n'I

n'on'tanai Ayin, tan'tanai cenmO!-

kunRattanna kuvavu maNal aTaikarai

n'inRa punnai n'ilam tOy paTu cinai

vampa n'Arai cEkkum

taN kaTaR cErppa!-n'I uNTa en n'alanE.

varaiviTai vaittup pirivAn. 'ivaL vERu paTAmai ARRuvi' enRARkut tOzi n'akaiyATi uraittatu. - n'ariverUuttalaiyAr.

260. pAlai

kurukum iru vicumpu ivarum; putalum

vari vaNTu Uta vAy n'ekizn'tanavE;

curivaLaip polin'ta tOLum ceRRum;

varuvarkol vAzi-tOzi!-poruvAr

maN eTuttu uNNum aNNal yAnai

vaN tErt toNTaiyar vazai amal aTukkattu,

kanRu il Or A vilagkiya

pun tAL Omaiya curan iRan'tOrE.

avar varaviRku n'imittamAyina kaNTu, ARRALAkiya talaimakaTkut tOzi colliyatu.- kallATanAr.

296. n'eytal

amma vAzi-tOzi!-punnai

alagkucinai irun'ta am ciRai n'Arai

uRukazic ciRu mIn munaiyin, ceRuvil

kaL n'ARu n'eytal katiroTu n'ayakkum

taNNam tuRaivaR kANin, mun n'inRu,

kaTiya kazaRal Ompumati-'toTiyOL

innaL Akat tuRattal

n'ummin takumO?' enRanai tuNin'tE.

kANum pozutiR kANap pozutu peritAkalAn, ARRALAya talaimakaL, talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzikkuc colluvALAyc colliyatu. - perumpAkkan

303. n'eytal

kazi tErn'tu acaiiya karug kAl veN kuruku

aTaikarait tAzaik kuzIi, perug kaTal

uTaitirai oliyin tujcum tuRaiva!

tol n'ilai n'ekizn'ta vaLaiyaL, Igkup

pacan'tanaLman en tOzi-ennoTum

in iNarp punnaiam pukar n'izal

pon vari alavan ATTiya jAnRE.

ceRippaRivuRIi varaivu kaTAyatu. - ammUvan

325. n'eytal

'cERum cERum' enRalin, paNTait tam

mAyac celavAc cettu, 'marugku aRRu

mannik kazika' enREnE; annO!

Acu Aku en'tai yANTu uLankollO?

karug kAl veN kuruku mEyum

perug kuLam AyiRRu, en iTaimulai n'iRain'tE.

piriviTai, 'ARRAL' enak kavanRa tOzikkuk kizatti melin'tu uraittatu.- n'annAkaiyAr

349. n'eytal

'aTumpu aviz aNi malar citaiiya mIn arun'ti,

taTan' tAL n'Arai irukkum ekkart

taNNam tuRaivaR toTuttu, n'am n'alam

koLvAm' enRi-tOzi!-koLvAm;

iTukkaN ajci iran'tOr vENTiya

koTuttu 'avai tA' enak kURalin,

innAtO, n'am in uyir izappE?

parattaimATTup pirin'tu van'ta talaimakan kETkum aNmaiyanAka, tOzikkuk kizatti kURiyatu. - cAttan.

381. n'eytal

tol kavin tolain'tu, tOL n'alam cAay

allal n'ejcamOTu alkalum tujcAtu,

pacalai Aki, viLivatukollO-

veN kuruku n'aralum taN kamaz kAnal,

pU mali potumpar n'ALmalar mayakki,

vilagku tirai uTaitarum tuRaivanoTu

ilagku eyiRu tOnRa n'akkatan payanE?

varaiviTai ARRALAkiya talaimakaLai ARRuvikkaluRum tOzi talaimakanait iyaRpazittatu.

	atukol, tOzi! kAma n'OyE?-
	vati kuruku uRagkum in n'izaR punnai,
	uTai tirait tivalai arumpum tIm n'Ir,
	mellam pulampan pirin'tena,
	pal itaz uNkaN pATu ollAvE.

	yArum illai; tAnE kaLvan;
	tAn atu poyppin, yAn evan ceykO?
	tinai tAL anna ciRu pacug kAla
	ozuku n'Ir Aral pArkkum
	kurukum uNTu, tAn maNan'ta jAnRE.

	oRuppa Ovalar, maRuppat tERalar,
	tamiyar uRagkum kauvai inRAy,
	iniyatu, kETTu inpuRuka iv UrE!-
	munAatu, yAnaiyagkurukin kAnal am perun'tOTu
	aTTa maLLar Arppu icai verUum
	kuTTuvan maran'tai anna em
	kuzai viLagku Ay n'utaR kizavanum avanE.

	kaTum punal toTutta n'aTugku ajar aLLal,
	kavir itaz anna tUvi cev vAy,
	irai tEr n'Araikku evvam Akat
	tUum tuvalait tuyar kUr vATaiyum
	vArAr pOlvar, n'am kAtalar;
	vAzEn pOlval-tOzi!-yAnE.

	Urkkum aNittE, poykai; poykaikkuc
	cEyttum anRE, ciRu kAnyARE:
	irai tEr veN kuruku allatu yAvatum
	tunnal pOkinRAl, pozilE; yAm em
	kUzaikku erumaNam koNarkam cERum;
	ANTum varukuvaL perum pEtaiyE.

	n'eytal parappil pAvai kiTappi,
	n'inkuRi van'tanen, iyal tErk koNka!-
	celkam; cela viyagkoNmO-alkalum,
	Aral arun'ta vayiRRa
	n'Arai mitikkum, en makaL n'utalE,

	ilagku vaLai n'ekizac cAay, yAnE,
	uLenE vAzi-tOzi!-cAral
	tazai aNi alkul makaLiruLLum
	vizavu mEmpaTTa en n'alanE, paza viRal
	paRai valam tappiya paital n'Arai
	tirai tOy vAgku cinai irukkum
	taNNam tuRaivanoTu, kaNmARinRE,

	kuruku koLak kuLitta keNTai ayalatu
	uru kezu tAmarai vAl mukai verUum
	kazaniam paTappai kAjci Ura!
	oru n'in pANan poyyan Aka,
	uLLa pANar ellAm
	kaLvar pOlvar, n'I akanRicinOrkkE.

	kuNa kaTal tiraiyatu paRai tapu n'Arai
	tiN tErp poRaiyan toNTi muntuRai
	ayirai Ar iraikku aNavan'tAagkuc
	cEyaL ariyOT paTarti;
	n'Oyai-n'ejcE!-n'Oyp pAlOyE.

	yAr aNagkuRRanai-kaTalE! pUziyar
	ciRu talai veLLait tOTu paran'tanna
	mIn Ar kurukin kAnal am perun'tuRai.
	veL vIt tAzai tirai alai
	n'aLLen kagkulum kETkum, n'in kuralE?

	taN kaTaR paTu tirai peyarttalin, veN paRai
	n'Arai n'irai peyarn'tu ayirai Arum,
	UrO n'anRuman, maran'tai;
	oru tani vaikin, pulampu AkinRE.

	vIz tAz tAzai UzuRu kozu mukai,
	kuruku uLar iRakin, viripu tOTu avizum
	kAnal n'aNNiya ciRukuTi munRil,
	tirai van'tu peyarum enpa-n'at tuRan'tu
	n'eTuj cEN n'ATTAr Ayinum,
	n'ejciRku aNiyarO, taN kaTal n'ATTE.

	viTTena viTukkum n'AL varuka; atu n'I
	n'on'tanai Ayin, tan'tanai cenmO!-
	kunRattanna kuvavu maNal aTaikarai
	n'inRa punnai n'ilam tOy paTu cinai
	vampa n'Arai cEkkum
	taN kaTaR cErppa!-n'I uNTa en n'alanE.

	kurukum iru vicumpu ivarum; putalum
	vari vaNTu Uta vAy n'ekizn'tanavE;
	curivaLaip polin'ta tOLum ceRRum;
	varuvarkol vAzi-tOzi!-poruvAr
	maN eTuttu uNNum aNNal yAnai
	vaN tErt toNTaiyar vazai amal aTukkattu,
	kanRu il Or A vilagkiya
	pun tAL Omaiya curan iRan'tOrE.

	amma vAzi-tOzi!-punnai
	alagkucinai irun'ta am ciRai n'Arai
	uRukazic ciRu mIn munaiyin, ceRuvil
	kaL n'ARu n'eytal katiroTu n'ayakkum
	taNNam tuRaivaR kANin, mun n'inRu,
	kaTiya kazaRal Ompumati-'toTiyOL
	innaL Akat tuRattal
	n'ummin takumO?' enRanai tuNin'tE.

	kazi tErn'tu acaiiya karug kAl veN kuruku
	aTaikarait tAzaik kuzIi, perug kaTal
	uTaitirai oliyin tujcum tuRaiva!
	tol n'ilai n'ekizn'ta vaLaiyaL, Igkup
	pacan'tanaLman en tOzi-ennoTum
	in iNarp punnaiam pukar n'izal
	pon vari alavan ATTiya jAnRE.

	'cERum cERum' enRalin, paNTait tam
	mAyac celavAc cettu, 'marugku aRRu
	mannik kazika' enREnE; annO!
	Acu Aku en'tai yANTu uLankollO?
	karug kAl veN kuruku mEyum
	perug kuLam AyiRRu, en iTaimulai n'iRain'tE.

	'aTumpu aviz aNi malar citaiiya mIn arun'ti,
	taTan' tAL n'Arai irukkum ekkart
	taNNam tuRaivaR toTuttu, n'am n'alam
	koLvAm' enRi-tOzi!-koLvAm;
	iTukkaN ajci iran'tOr vENTiya
	koTuttu 'avai tA' enak kURalin,
	innAtO, n'am in uyir izappE?

	tol kavin tolain'tu, tOL n'alam cAay
	allal n'ejcamOTu alkalum tujcAtu,
	pacalai Aki, viLivatukollO-
	veN kuruku n'aralum taN kamaz kAnal,
	pU mali potumpar n'ALmalar mayakki,
	vilagku tirai uTaitarum tuRaivanoTu
	ilagku eyiRu tOnRa n'akkatan payanE?