11-20 |
11 |
manai n'aTu vayalai vEzam cuRRum |
|
tuRai kEz Uran koTumai n'ANi, |
|
'n'allan' enRum, yAmE; |
|
'allan' ennum, en taTa men tOLE. |
|
pANan mutalAyinArkkut talaimakan koTumai kURi vAyil maRutta talaimakaL, kazaRiya pAgkaRku vAyil n'ErvAL, colliyatu. 'talaivan evvARu tappi ozukinum, avan koTumai n'innAl pulappaTutal takAtu' enRu kaza |
12 |
karai cEr vEzam karumpin pUkkum |
|
tuRai kEz Uran koTumai n'anRum |
|
ARRukatilla, yAmE; |
|
tORkatilla, en taTa men tOLE. |
|
uzaiyar n'erugkik kURiya tiRamum tanatu ARRAmaiyum n'inain'tu, vAyil n'Erak karutiya talaimakaL, 'parattaiyarkkup pinpum avan ciRappuc ceytAn' enpatu kETTu, poRALAyk karuttu azin'tu, tannuLLE colliyat |
13 |
pariyuTai n'al mAn pogkuuLai anna |
|
aTaikarai vEzam veN pUp pakarum, |
|
taN tuRai Uran peNTir, |
|
tujcu Ur yAmattum, tuyil aRiyalarE. |
|
vAyilAyp pukkArkkut talaimakaL, 'avan peNTir n'aLLen yAmattum tuyilAr; avar aRiyAmal avan varum tiRam yAtu?' enac colli vAyil maRuttatu. 3 |
14 |
koTip pU vEzam tINTi, ayala |
|
vaTikkoL mAattu vaN taLir n'uTagkum |
|
aNit tuRai Uran mArpE |
|
panit tuyil ceyyum in cAyaRRE. |
|
talaimakaL puNarcci vETkaiyaik kuRippinAn uNarn'ta tOzi, 'avan koTumai n'inaiyAtu avan mArpai n'inain'tu ARRAyAkinRatu ennai?' enRATku, 'avan koTiyanEAyinum, avan mArpu kuLirn'ta tuyilaic ceyyum iniya |
15 |
maNal ATu malirn'iRai virumpiya, oN tazai, |
|
punal ATu makaLirkkup puNar tuNai utavum |
|
vEza mUtUr Uran |
|
Uran Ayinum, Uran allannE. |
|
cENiTaip pirin'tu van'tu uTan uRaikinRa talaimakaRkup puRattozukkam uLatAkinRatu enRu kuRippinAn uNarn'tu, talaimakaL vERupaTTALAka, tOzi atanai aRiyAtu, ' avan uTan uRaiyavum vERupaTukinRatu ennai?' |
16 |
Ogku pU vEzattut tUmpuTait tiraLkAl |
|
ciRu tozumakaLir ajcanam peyyum |
|
pUk kajal Uranai uLLi, |
|
pUp pOl uNkaN pon pOrttanavE. |
|
vAyilAyp pukun'tArkkut tOzi, 'avan varavaiyE n'inaittu ivaL kaNNum pacan'tana; ini avan van'tu peRuvatu ennai?' enac colli, vAyil maRuttatu. 6 |
17 |
putal micai n'uTagkum vEza veN pU |
|
vicumpu ATu kurukin tOnRum Uran |
|
putuvOr mEvalan Akalin, |
|
vaRitu AkinRu, en maTam kezu n'ejcE. |
|
talaimakan parattaiyiR pirin'ta vazi, 'ivvARu ozukutalum ATavarkku iyalpu anRE; n'I itaRku n'ejcu azikinRatu ennai?' enRa tOzikkut talaimakaL colliyatu. 7 |
18 |
iruj cAy anna cerun'tiyoTu vEzam |
|
karumpin alamarum kazani Uran, |
|
porun'tu malar anna en kaN aza, |
|
pirin'tanan allanO, 'piriyalen' enRE? |
|
parattaiyiR pirin'tu van'tu teLittuk kUTiya talaimakaRkup pin av Ozukkam uLatAyavazi, avan varaviTutta vAyilkaTkut talaimakaL colliyatu. 8 |
19 |
ekkar mAattup putup pUm peruj cinai, |
|
puNarn'tOr meym maNam kamazum taN pozil, |
|
vEza veN pU veL uLai cIkkum |
|
Uran Akalin kalagki, |
|
5 |
mAri malarin kaN pani ukumE. |
'pal n'AL avan cENiTaip piriyavum ARRiyuLaiyAkiya n'I cil n'AL avan puRattu ozukukinRa itaRku ARRAyAkinRatu ennai?' enRa tOzikku, 'etirppATu inRi Or UrkkaNNE uRaikaiyinAlE ARREnAkinREn' enat talaimaka |
20 |
aRu cil kAla ajciRait tumpi |
|
n'URRitazt tAmaraip pUc cinai cIkkum, |
|
kAmpu kaNTanna tUmpuTai, vEzattut |
|
tuRai n'aNi Uranai uLLi, en |
|
5 |
iRai Er el vaLai n'ekizpu OTummE. |
talaimakaLai vAyil n'ErvittaR poruTTAka, 'kAtalar koTumai ceytArAyinum, avar tiRam maRavAtoziyal vENTum' enRu mukampukukinRa tOzikku, 'en kaivaLai n'illAtAkinRatu avarai n'inain'tatan payan anRE; ini |