eRi piNam iTaRiya

65.  Olakka vinOtattoTu paTuttu, mannavanatu celvac ciRappuk kURutal


eRi piNam iTaRiya cem maRuk kuLampin
pariyuTai n'al mA viri uLai cUTTi,
malaitta tevvar maRam tapak kaTan'ta
kAjci cAnRa vayavar peruma!
villOr meymmaRai! cErn'tOr celva!    5
pUN aNin'tu eziliya vanain'tuvaral iLa mulai,
mAN vari alkul, malarn'ta n'Okkin,
vEy puraipu eziliya viLagku iRaip paNait tOL,
kAmar kaTavuLum ALum kaRpin,
cEN n'ARu n'aRu n'utal, cEyizai kaNava!    10
pANar puravala! paricilar veRukkai!
pUN aNin'tu viLagkiya pukaz cAl mArpa! n'in
n'AL makiz irukkai initu kaNTikumE
tIm toTai n'arampin pAlai vallOn
paiyuL uRuppin paNNup peyarttAgku,    15
cERu cey mAriyin, aLikkum n'in
cARu paTu tiruvin n'anai makizAnE.

tuRai: pariciltuRaip pATAN pATTu
vaNNamum tUkkum: atu
peyar: n'AL makiz irukkai    (5)

urai

HOME