kutirai puravi, mA) |
25.
venRic ciRappu |
|
mA ATiya pulan n'Ajcil ATA;
|
|
kaTAam
cenniya kaTugkaN yAnai |
|
inam
paran'ta pulam vaLam parappu aRiyA; |
|
n'in
paTaijar, cErn'ta manRam kazutai pOki, |
|
n'I
uTanROr man eyil tOTTi vaiyA; |
5 |
kaTug
kAl oRRalin, cuTar ciRan'tu uruttu, |
|
pacum
picir oL azal ATiya marugkin, |
|
ANTalai
vazagkum kAn uNagku kaTu n'eRi |
|
munai
akan perum pAz Aka manniya |
|
urum
uRazpu iragku muracin, peru malai |
10 |
varai izi
aruviyin, oLiRu koTi n'uTagka, |
|
kaTum
parik kataz ciRaku akaippa, n'I |
|
n'eTun'
tEr OTTiya, piRar akan talai n'ATE. |
|
tuRai: vajcittuRaip pATAN pATTu
|
|
vaNNam: ozuku vaNNamum coRcIr
vaNNamum |
|
tUkku: cen'tUkkum vajcittUkkum |
|
peyar: kAn uNagku kaTu n'eRi (5) |
|
41.
venRic ciRappu |
|
puNar puri n'arampin tIm toTai pazuniya |
|
| vaNar amai n'al
yAz iLaiyar poRuppa; |
|
| paN amai muzavum,
patalaiyum, piRavum, |
|
| kaN aRuttu
iyaRRiya tUmpoTu curukki, |
|
| kAvil takaitta
tuRai kUTu kalappaiyar |
5 |
| kai val iLaiyar
kaTavuL pazicca; |
|
| maRap pulik
kuzUuk kural cettu, vayak kaLiRu |
|
| varai cErpu ezun'ta
cuTar vI vEgkaip |
|
| pUvuTai peruj cinai
vAgkip piLan'tu, tan |
|
| mA iruj cenni
aNipeRa milaicci, |
10 |
| cEer uRRa
celpaTai maRavar, |
|
| taNTuTai valattar,
pOr etirn'tAgku, |
|
| vazai amal viyan
kATu cilampap piLiRum |
|
| mazai peyal mARiya
kazai tiragku attam |
|
| onRu iraNTu ala,
pala kazin'tu, tiN tEr |
15 |
| vacai il
n'eTun'takai kANku van'ticinE: |
|
| tAval uyyumO
maRRE tAvAtu |
|
| vajcinam muTitta
onRumozi maRavar |
|
| muracuTaip peruj
camattu aracu paTak kaTan'tu, |
|
| vevvar Occam
peruka, tevvar, |
20 |
| miLaku eRi
ulakkaiyin, irun' talai, iTittu, |
|
| vaiku Arppu
ezun'ta mai paTu parappin |
|
| eTuttERu Eya
kaTippuTai viyankaN |
|
| valam paTu
cIrtti orugkuTan iyain'tu |
|
| kAl uLaik kaTum
picir uTaiya, vAl uLaik |
25 |
| kaTum parip puravi
Urn'ta n'in, |
|
| paTum tiraip
panik kaTal, uzan'ta tALE! |
|
tuRai: kATci vAzttu |
|
| vaNNam:
ozuku vaNNam |
|
| tUkku:
cen'tUkku |
|
| peyar:
cuTar vI vEgkai (1) |
|
62.
venRic ciRappu |
|
izai aNin'tu ezutarum pal kaLiRRut tozutiyoTu, |
|
| mazai ena maruLum mA irum
pal tOl, |
|
| eHku paTai aRutta koy
cuval puraviyoTu |
|
| main'tuTai Ar eyil puTai
paTa vaLaii, |
|
| van'tu, puRattu iRukkum
pacum picir oL azal |
5 |
| jAyiRu palkiya mAyamoTu
cuTar tikazpu, |
|
| ollA mayaloTu pATu
imizpu uzitarum |
|
| maTagkal vaNNam koNTa
kaTun' tiRal, |
|
| tupput tuRai pOkiya
koRRa vEn'tE! |
|
| punal poru kiTagkin,
varaipOl ijci, |
10 |
| aNagkuTait taTak kaiyar
tOTTi ceppi, |
|
| paNin'tu tiRai tarupa, n'in
pakaivar, Ayin, |
|
| pulluTai viyan pulam pal
A parappi, |
|
| vaLanuTaic ceRuvin
viLain'tavai utirn'ta |
|
| kaLan aRu kuppai kAjcic
cErtti, |
15 |
| ariyal Arkai van kai
vinain'ar, |
|
| aruvi Ampal malain'ta
cenniyar, |
|
| ATu ciRai vari vaNTu
Oppum |
|
| pATal cAnRa, avar akan
talai n'ATE. |
|
tuRai: cen'tuRaip pATAN pATTu |
|
| vaNNamum
tUkkum: atu |
|
| peyar:
varaipOl ijci (2) |
|
64.
mannavan koTaic ciRappinai venRic ciRappoTu
paTuttuk kURutal |
|
valam paTu muracin vAy vAL koRRattup |
|
| polam pUN vEn'tar
palartil; amma! |
|
| aRam karain'tu vayagkiya
n'Avin, piRagkiya |
|
| uraicAl vELvi muTitta
kELvi, |
|
| an'taNar arug kalam
ERpa, n'Ir paTTu, |
5 |
| iruj cERu ATiya maNal mali
muRRattu, |
|
| kaLiRu n'ilai muNaiiya tAr
arun' takaippin, |
|
| puRaj ciRai vayiriyark
kANin, 'vallE |
|
| eHku paTai aRutta koy
cuval puravi, |
|
| alagkum pANTil, izai
aNin'tu Im' ena, |
10 |
| AnAk koLkaiyai
Atalin, av vayin |
|
| mA iru vicumpil pal
mIn oLi keTa |
|
| jAyiRu tOnRiyAgku,
mARRAr |
|
| uRu muraN citaitta n'in
n'On tAL vAztti, |
|
| kANku van'ticin
kazal toTi aNNal! |
15 |
| mai paTu malark kazi
malarn'ta n'eytal |
|
| itaz vanappu uRRa
tORRamoTu, uyarn'ta |
|
| mazaiyinum perum payam
poziti; atanAl |
|
| paciyuTai okkalai orIiya |
|
| icai mEm tOnRal!
n'in pAcaRaiyAnE. |
20 |
tuRai: kATci vAzttu |
|
| vaNNamum
tUkkum: atu |
|
| peyar:
uraicAl vELvi (4) |
|
77. paTaip
perumaic ciRappu |
|
'enaip perum paTaiyanO, cinap pOrp poRaiyan?'
|
|
enRanir Ayin
ARu cel vampalir! |
|
manpatai peyara,
aracu kaLattu oziya, |
|
konRu tOL
Occiya venRu ATu tuNagkai |
|
mI piNattu
uruNTa tEyA Aziyin, |
5 |
paN amai tErum,
mAvum, mAkkaLum, |
|
eNNaRku
arumaiyin eNNinRO ilanE; |
|
kan'tu
kOLIyAtu, kAz pala murukki, |
|
ukakkum
parun'tin n'ilattu n'izal cATi, |
|
cEN paral
murampin Irm paTaik kogkar |
10 |
A paran'tanna
celavin, pal |
|
yAnai kANpal,
avan tAnaiyAnE. |
|
tuRai: uzijai aravam
|
|
vaNNamum
tUkkum: atu |
|
peyar:
venRu ATu tuNagkai (7) |
|
80.
mannavan koTaic ciRappoTu paTuttu, venRic
ciRappuk kURutal |
|
vAl maruppin kaLiRRu yAnai
|
|
mA malaiyin
kaNam koNTu, avar |
|
eTuttu eRin'ta
viRal muracam |
|
kAr mazaiyin
kaTitu muzagka; |
|
cAn'tu pularn'ta
viyal mArpin, |
5 |
toTi cuTar
varum vali mun kai, |
|
puNNuTai eRuzt
tOL, puTaiyal am kazal kAl, |
|
piRakku aTi
otugkAp pUTkai, oL vAL, |
|
oTivu il
tevvar etir n'inRu, uraii, |
|
'iTuka tiRaiyE,
puravu etirn'tORku' ena, |
10 |
ampuTai
valattar uyarn'tOr parava, |
|
anaiyai
AkanmARE, pakaivar |
|
kAl
kiLarn'tanna kataz parip puravik |
|
kaTum pari
n'eTun' tEr mImicai n'uTagku koTi, |
|
pula varait
tOnRal yAvatu cinap pOr, |
15 |
n'ilavarai n'iRIiya
n'al icai, |
|
tolaiyAk
kaRpa! n'in temmunaiyAnE? |
|
tuRai: vajcittuRaip pATAN pATTu
|
|
vaNNam:
ozuku vaNNam |
|
tUkku:
cen'tUkkum vajcittUkkum |
|
peyar:
puNNuTai eRuzt tOL (10) |
|
88.
koTaic ciRappum kAma inpac ciRappum uTan kURi,
vAzttutal |
|
vaiyakam malarn'ta tozil muRai oziyAtu,
|
|
kaTavuL peyariya
kAnamoTu kal uyarn'tu, |
|
teN kaTal
vaLaiiya malar talai ulakattu, |
|
tam peyar
pOkiya onnAr tEya, |
|
tuLagku irug
kuTTam tolaiya, vEl iTTu; |
5 |
aNagkuTaik
kaTampin muzumutal taTin'tu; |
|
poru muraN
eytiya kazuvuL puRam peRRu; |
|
n'Ama mannar
tuNiya n'URi, |
|
kAl val puravi
aNTar OTTi, |
|
cuTar vI vAkai
n'annaR tEyttu, |
10 |
kuruti
vitirtta kuvavuc cORRuk kunROTu |
|
uru kezu marapin
ayirai paraii, |
|
vEn'tarum
vELirum pinvan'tu paNiya, |
|
koRRam
eytiya periyOr maruka! |
|
viyal uLai
arimAn maRam kezu kurucil! |
15 |
viravup paNai
muzagkum, n'irai tOl varaippin, |
|
uravuk kaLiRRu
vel koTi n'uTagkum pAcaRai, |
|
Ar eyil
alaitta kal kAl kavaNai |
|
n'Ar ari
n'aRavin kogkar kOvE! |
|
uTalun'art
taputta polan' tErk kurucil! |
20 |
vaLaikaTal
muzavin toNTiyOr porun'a! |
|
n'I n'ITu vAziya,
peruma! n'invayin |
|
tuvaitta tumpai
n'anavuRRu vinavum |
|
mARRu arun'
teyvattuk kUTTam munniya |
|
punal mali
pEriyARu izitan'tAgku, |
25 |
varun'ar varaiyAc
cezum pal tAram |
|
koLak koLak
kuRaiyAtu talaittalaic ciRappa, |
|
Ovattu anna uru
kezu n'eTu n'akar, |
|
pAvai anna
makaLir n'AppaN, |
|
pukanRa mAN
poRip polin'ta cAn'tamoTu |
30 |
taN kamaz
kOtai cUTi, pUN cuman'tu, |
|
tiruvil
kulaiit tirumaNi puraiyum |
|
uru kezu karuviya
peru mazai cErn'tu, |
|
vEgkai
virin'tu, vicumpuRu cETcimai, |
|
aruvi aru varai
anna mArpin |
35 |
cEN n'ARu n'al
icaic cEyizai kaNava! |
|
mAkam cuTara mA
vicumpu ukakkum |
|
jAyiRu pOla
viLagkuti, pal n'AL! |
|
Igkuk kANku
van'tanen, yAnE |
|
uRu kAl eTutta
Ogku varal puNari |
40 |
n'uN maNal aTai
karai uTaitarum |
|
taN kaTal
paTappai n'ATu kizavOyE! |
|
tuRai: cen'tuRaip pATAN pATTu
|
|
vaNNamum
tUkkum: atu |
|
peyar:
kal kAl kavaNai (8) |
|