17-18
17-18 |
17. cevvEL |
mAlaitORum paragkunRaip paravi uRaipavar |
|
tEm paTu malar, kuzai, pUn' tukil, vaTi maNi, |
|
En'tu ilai cuman'tu; cAn'tam viraii, |
|
viTai arai acaitta, vElan, kaTimaram |
|
paravinar uraiyoTu paNNiya icaiyinar, |
|
5 |
virimalar matuvin maram n'anai kunRattu |
kOl eri, koLai, n'aRai, pukai, koTi, orugku eza |
|
mAlai mAlai, aTi uRai, iyain'ar, |
|
mElOr uRaiyuLum vENTun'ar yAar? |
|
mARumARu ezum palvERu OcaikaLai uTaiyatu paragkunRam |
|
orutiRam, pANar yAzin tIg kural eza, |
|
10 |
orutiRam, yANar vaNTin imir icai eza, |
orutiRam, kaN Ar kuzalin karaipu eza, |
|
orutiRam, paN Ar tumpi paran'tu icai Uta, |
|
orutiRam, maN Ar muzavin icai eza, |
|
orutiRam, aNNal n'eTu varai aruvi n'Ir tatumpa, |
|
15 |
orutiRam, pATal n'al viRaliyar olkupu n'uTagka, |
orutiRam, vATai uLarvayin pUg koTi n'uTagka, |
|
orutiRam, pATini muralum pAlai am kuralin |
|
n'ITukiLar kizamai n'iRai kuRai tOnRa, |
|
orutiRam, ATu cIr majjai ari kural tOnRa, |
|
20 |
mARumARu uRRana pOl mARu etir kOTal |
mARu aTTAn kunRam uTaittu. |
|
paragkunRiRkum kUTalukkum iTaippaTTa n'ilam |
|
pATal cAnRu pal pukaz muRRiya |
|
kUTaloTu paragkunRin iTai, |
|
kamaz n'aRuj cAn'tin avaravar tiLaippa, |
|
25 |
n'aNin'aNittu Ayinum, cEeyc cEyttu; |
makiz miku tEem kOtaiyar kUn'tal kujciyin |
|
cOrn'tu aviz itazin iyagkum ARu inRu. |
|
vacai n'Igkiya vAymaiyAl, vELviyAl, |
|
ticai n'ARiya kunRu amarn'tu, ANTuANTu |
|
30 |
Avi uNNum akil kezu kamaz pukai |
vAyvAy mI pOy, umpar imaipu iRappa; |
|
tEyA maNTilam kANumARu inRu. |
|
paragkunRin alagkAram |
|
vaLai mun kai vaNagku iRaiyAr, |
|
aNai men tOL acaipu ottAr |
|
35 |
tAr mArpin takai iyalAr, |
Ira mAlai iyal aNiyAr, |
|
manam makiz tUgkun'ar pAypu uTan ATa, |
|
cunai malart tAtu Utum vaNTu Utal eytA: |
|
anaiya, paragkunRin aNi. |
|
teyva vizavum virun'tayarvum |
|
40 |
kIzOr vayal parakkum, vAr veL aruvi paran'tu AnAtu |
arO;mElOr iyagkutalAl, vIz maNi n'Ilam ceRu |
|
uzakkum arO;teyva vizavum, tirun'tu virun'tu ayarvum, |
|
av veL aruvi aNi parag kunRiRkum, |
|
toyyA vizuc cIr vaLam kezu vaiyaikkum, |
|
45 |
koy uLai mAn tErk koTit tErAn kUTaRkum, |
kai Uz taTumARRam n'anRu. |
|
murukanai etir mukamAkki vAzttutal |
|
ena Agku, |
|
maNi n'iRa majjai Ogkiya puT koTi, |
|
piNimukam Urn'ta vel pOr, iRaiva! |
|
50 |
paNi orIi, n'in pukaz Etti, |
aNi n'eTug kunRam pATutum; tozutum; |
|
avai yAmum em cuRRamum paravutum |
|
Ema vaikal peRuka, yAm enavE. |
kaTavuL vAzttu kunRampUtanAr pATTu n'allaccutanAr icai paN kAn'tAram |
|
imayattoTu n'ikarkkum kunRu |
|
pOr etirn'tu ERRAr matukai matam tapa, |
|
kAr etirn'tu ERRa kamaj cUl ezilipOl, |
|
n'Ir n'iran'tu ERRa n'ilam tAgku azuvattu, |
|
cUr, n'iran'tu cuRRiya, mA taputta vElOy! n'in |
|
5 |
cIr n'iran'tu En'tiya kunRoTu n'Er n'iran'tu, |
ERumARu ERkum ik kunRu. |
|
talaimakan UTal uNarppikkum tiRam |
|
oL oLi maNip poRi Al majjai n'Okkit tan |
|
uLLattu n'inaippAnaik kaNTanaL, tiru n'utalum: |
|
'uLLiyatu uNarn'tEn; aHtu urai; ini, n'I emmai |
|
10 |
eLLutal maRaittal Ompu' enpALaip peyarttu, |
avan 'kAtalAy! n'in iyal kaLavu eNNik kaLi makiz |
|
pEtuRRa itanaik kaNTu, yAn n'Okka, n'I emmai |
|
EtilA n'Okkuti' enRu, Agku uNarppittal |
|
Ay tErAn kunRa iyalpu. |
|
pANanukkut talaimakanatu parattaimai paRRik kURum talaimakaLin kURRu |
|
15 |
ai vaLam pUtta aNi tikaz kunRinmEl, |
mai vaLam pUtta malar Er mazaik kaNNAr, |
|
kai vaLam pUtta vaTuvoTu, kANAy n'I? |
|
moy vaLam pUtta muyakkam, yAm kaippaTuttEm: |
|
mey vaLam pUtta vizai taku pon aNi |
|
20 |
n'ai vaLam pUtta n'arampu iyai cIrp poy vaLama |
pUttana pANA! n'in pATTu. |
|
paragkunRattiluLLa ampalam |
|
taN taLir tarup paTuttu, eTuttu uraii, |
|
magkul mazai muzagkiya viRal varaiyAl, |
|
kaN porupu cuTarn'tu, aTarn'tu, iTan'tu, |
|
25 |
iruL pOzum koTi minnAl |
veN cuTar vEl vEL! virai mayil mEl jAyiRu! n'in |
|
oN cuTar OTaik kaLiRu Eykkum n'in kunRattu, |
|
ezutu ezil ampalam kAmavEL ampin |
|
tozil vIRRirun'ta n'akar. |
|
kunRattuk kATcikaL |
|
30 |
Ar tatumpum ayil ampu n'iRai n'Azi |
cUr tatumpu varaiya kAvAl, |
|
kAr tatumpu n'Ir tatumpuvana cunai, |
|
Er tatumpuvana pU aNi ceRivu. |
|
pOr tORRuk kaTTuNTAr kai pOlva kAr tORRum |
|
35 |
kAn'taL, ceRin'ta kavin, |
kavin mukai, kaTTu avizppa, tumpi; kaTTu yAzin |
|
puri n'ekizppAr pOnRana kai. |
|
accirakkAl Arttu aNi mazai kOlinRE, |
|
vaccirattAn vAna villu. |
|
kunRattin ciRappu |
|
40 |
villuc cori pakaziyin men malar tAyina |
vallup pOr vallAy! malaimEl maram. |
|
vaTTu uruTTu vallAy! malaiya n'eTTuruTTuc |
|
cIr tatumpum aravamuTan ciRan'tu, |
|
pOr tatumpum aravam pOla, |
|
45 |
karuvi Arppa, karuvi n'inRana kunRam. |
aruvi Arppa, muttu aNin'tana, varai; |
|
kuruvi Arppa, kural kuvin'tana, tinai; |
|
eruvai kOppa, ezil aNi tiruvil |
|
vAnil aNitta, vari Utum pal malarAl, |
|
50 |
kUni vaLaitta cunai. |
murukavELai vAzttutal |
|
puri uRu n'arampum iyalum puNarn'tu, |
|
curutiyum pUvum cuTarum kUTi, |
|
eri uruku akilOTu Aramum kamazum, |
|
ceru vER tAnaic celva! n'in aTi uRai, |
|
55 |
uritinin uRai patic cErn'tAgku, |
piriyAtu irukka em cuRRamOTu uTanE! |
kaTavuL vAzttu kunRampUtanAr pATTu n'allaccutanAr icai paN kAn'tAram |