n'appaNNanAr

19. cevvEL

vaLLiyai murukan vatuvai koNTatu

n'ila varai azuvattAn vAn uRai pukal tan'tu,
pula varai aRiyAta pukaz pUtta kaTampu amarn'tu,
'aru muni marapin AnRavar n'ukarcci man
iru n'ilattOrum iyaika!' ena, Itta n'in
5
taN paragkunRattu, iyal aNi, n'in marugku
cARu koL tuRakkattavaLoTu
mARu koLvatu pOlum, mayiRkoTi vatuvai.

kUTalAr paragkunRai n'Okki viTiyalil yAttirai ceykinRa vazi

pulattinum pOrinum pOr tOlAk kUTal,
kalappOTu iyain'ta iravut tIr ellai,
10
aRam peritu ARRi, atan payan koNmAr,
ciRan'tOr ulakam paTarun'ar pOla,
uri mAN punai kalam oN tukil tAgki,
puri mAN puraviyar, pOkku amai tErar,
teri malart tArar, teru iruL cIppa, n'in
15
kunRoTu kUTal iTaiyellAm onRupu
n'Er pU n'iRai peytu iru n'ilam pUTTiya
tAr pOlum, mAlait talai n'iRaiyAl taN maNal
Ar vElai yAttirai cel yARu.

pANTiyan tan parivAragkaLuTan paragkunRai valam varum kATci

cuTaroTu cUzvaru tArakai mErup
20
puTai varu cUzal pulam mAN vazuti
maTa mayil Orum manaiyavarOTum,
kaTan aRi kAriyak kaNNavarOTum n'in
cUr uRai kunRin taTa varai ERi mEl
pATu valam tiri paNpin paza matic
25
cUTi acaiyum cuvalmicait tAnaiyin,
pATiya n'Avin, paran'ta uvakaiyin,
n'ATum n'akarum aTaiya aTain'tanaittE,
paTu maNi yAnai n'eTiyAy! n'I mEya
kaTi n'akar cUz n'uvalugkAl.

kunRin kIzuLLa iTai n'ilam pAcaRaiyai ottu viLagkiyamai

30
tumpi toTar katuppa tumpi toTar ATTi,
vampu aNi pUg kayiRRu vAgki, maran acaippAr
vaN tArp puravi vazi n'Igka vAgkuvAr;
tiN tEr vaziyin cela n'iRuppAr kaNTak
karumpu kavazam maTuppAr; n'iran'tu
35
pari n'imir tAnaiyAn pAcaRai n'IrttE,
kuruku eRi vElOy! n'in kunRak kIz n'inRa
iTai n'ilam: yAm Ettum ARu!

malaic ciRappu
vazutiyuTan ERiyOr kaNTavai

kuragku arun'tu paNNiyam koTuppOrum,
karumpu karumukak kaNakku aLippOrum,
40
teyvap piramam ceykuvOrum,
kai vaittu imirpu kuzal kANkuvOrum,
yAzin iLi kural camam koLvOrum,
vELviyin azaku iyal viLampuvOrum;
kUra n'AN kural kommena olippa,
45
Uz uRa muracin oli ceyvOrum;
enRUz uRa varum iru cuTar n'Emi
onRiya cuTarn'ilai uLpaTuvOrum,
'irati kAman, ivaL ivan' enAa,
virakiyar vinava, vinA iRuppOrum;
50
'in'tiran, pUcai: ivaL akalikai; ivan
cenRa kavutaman; cinan uRak kal uru
onRiya paTi itu' enRu uraiceyvOrum:
inna palapala ezuttu n'ilai maNTapam,
tunnun'ar cuTTavum, cuTTu aRivuRuttavum,
55
n'Er varai viri aRai viyal iTattu izaikkac
cOpana n'ilaiyatu tuNi paragkunRattu
mAal marukan mATa marugku.

kunRil cuRRattArai viTTup pirin'ta ciRumi

piRan'ta tamarin peyarn'tu, oru pEtai,
piRagkal iTaiiTaip pukkup piRazn'tu, 'yAn
60
van'ta n'eRiyum maRan'tEn; ciRan'tavar
Ee, Oo!' ena viLi ERpikka,
'Ee, Oo!' enRu ElA av viLi
av icai muzai ERRu azaippa, azaittuzic
celkuvaL Agkut tamark kANAmai
65
mITciyum, kUuk kUu mEvum maTamaittE
vAzttu uvappAn kunRin vakai.

iLa makaLirin maruTci

n'ani n'uni n'ayavaru cAyppin n'ARu iNarc
cinai pOz pallavam tIm cunai utirppa,
utirtta cunaiyin eTutta talaiya
70
alar mukiz uRa, avai kiTappa,
'teri malar, n'anai, uRuva,
ain' talai avir poRi aravam; mUtta
main'tan; aruku onRu maRRu iLam pArppu' ena
Agku iLa makaLir maruLa

kunRam viTiyal vAnam pOlap polital
pAgkar,

75
pacumpiTi iLa mukiz, n'ekizn'ta vAy Ampal,
kaipOl pUtta kamaz kulaik kAn'taL,
eruvai n'aRun' tOTu, eri iNar vEgkai,
uruvam miku tOnRi, Uz iNar n'aRavam,
paruvam il kOgkam, pakai malar ilavam;
80
n'iNan'tavai, kOttavai, n'eytavai, tUkka
maNan'tavai, pOla, varai malai ellAm
n'iRain'tum, uRazn'tum, n'imirn'tum, toTarn'tum;
viTiyal viyal vAnam pOlap poliyum
n'eTiyAy! n'in kunRinmicai.

kannimai kanin'tArum maNamAna makaLirum
tAm ceyyum pUcaiyil yAnaiyin miccilai uNNutal

85
n'ina yAnaic cenni n'iRam kugkumattAl
punaiyA, pU n'Ir UTTi, punai kavari cArttA,
poR pavazap pUg kAmpin poRkuTai ERRi,
malivuTai uLLattAn van'tu cey vELviyuL,
pal maNam mannu pin irug kUn'talar,
90
kannimai kanin'ta kAlattAr, n'in
koTi ERRu vAraNam koL kavaza miccil
maRu aRRa main'tar tOL eytAr; maNan'tAr
muRuval talaiyaLi eytAr n'in kunRam
kuRukic ciRappu uNAkkAl.

murukap perumAnai vAzttutal

95
kuRap piNAk koTiyaik kUTiyOy! vAzttuc
ciRappu uNAk kETTi cevi.
uTaiyum oliyalum ceyyai; maRRu AgkE
paTaiyum pavazak koTi n'iRam koLLum;
uruvum uruvat tI otti; mukanum
100
viri katir muRRA viri cuTar otti;
evvattu ovvA mA mutal taTin'tu,
tevvuk kunRattut tirun'tu vEl azutti,
av varai uTaittOy! n'I iv varai marugkil
kaTampu amar aNi n'ilai pakarn'tEm;
105
uTagku amar AyamoTu Ettinam, tozutE!


kaTavuL vAzttu
n'appaNNanAr pATTu
maruttuvan n'allaccutanAr icai
paN kAn'tAram