n'appaNNanAr |
19. cevvEL |
vaLLiyai murukan vatuvai koNTatu | |
n'ila varai azuvattAn vAn uRai pukal tan'tu, |
|
pula varai aRiyAta pukaz pUtta kaTampu amarn'tu, |
|
'aru muni marapin AnRavar n'ukarcci man |
|
iru n'ilattOrum iyaika!' ena, Itta n'in |
|
5 |
taN paragkunRattu, iyal aNi, n'in marugku |
cARu koL tuRakkattavaLoTu |
|
mARu koLvatu pOlum, mayiRkoTi vatuvai. |
|
kUTalAr paragkunRai n'Okki viTiyalil yAttirai ceykinRa vazi | |
pulattinum pOrinum pOr tOlAk kUTal, |
|
kalappOTu iyain'ta iravut tIr ellai, |
|
10 |
aRam peritu ARRi, atan payan koNmAr, |
ciRan'tOr ulakam paTarun'ar pOla, |
|
uri mAN punai kalam oN tukil tAgki, |
|
puri mAN puraviyar, pOkku amai tErar, |
|
teri malart tArar, teru iruL cIppa, n'in |
|
15 |
kunRoTu kUTal iTaiyellAm onRupu |
n'Er pU n'iRai peytu iru n'ilam pUTTiya |
|
tAr pOlum, mAlait talai n'iRaiyAl taN maNal |
|
Ar vElai yAttirai cel yARu. |
|
pANTiyan tan parivAragkaLuTan paragkunRai valam varum kATci | |
cuTaroTu cUzvaru tArakai mErup |
|
20 |
puTai varu cUzal pulam mAN vazuti |
maTa mayil Orum manaiyavarOTum, |
|
kaTan aRi kAriyak kaNNavarOTum n'in |
|
cUr uRai kunRin taTa varai ERi mEl |
|
pATu valam tiri paNpin paza matic |
|
25 |
cUTi acaiyum cuvalmicait tAnaiyin, |
pATiya n'Avin, paran'ta uvakaiyin, |
|
n'ATum n'akarum aTaiya aTain'tanaittE, |
|
paTu maNi yAnai n'eTiyAy! n'I mEya |
|
kaTi n'akar cUz n'uvalugkAl. |
|
kunRin kIzuLLa iTai n'ilam pAcaRaiyai ottu viLagkiyamai | |
30 |
tumpi toTar katuppa tumpi toTar ATTi, |
vampu aNi pUg kayiRRu vAgki, maran acaippAr |
|
vaN tArp puravi vazi n'Igka vAgkuvAr; |
|
tiN tEr vaziyin cela n'iRuppAr kaNTak |
|
karumpu kavazam maTuppAr; n'iran'tu |
|
35 |
pari n'imir tAnaiyAn pAcaRai n'IrttE, |
kuruku eRi vElOy! n'in kunRak kIz n'inRa |
|
iTai n'ilam: yAm Ettum ARu! |
|
malaic ciRappu vazutiyuTan ERiyOr kaNTavai | |
kuragku arun'tu paNNiyam koTuppOrum, |
|
karumpu karumukak kaNakku aLippOrum, |
|
40 |
teyvap piramam ceykuvOrum, |
kai vaittu imirpu kuzal kANkuvOrum, |
|
yAzin iLi kural camam koLvOrum, |
|
vELviyin azaku iyal viLampuvOrum; |
|
kUra n'AN kural kommena olippa, |
|
45 |
Uz uRa muracin oli ceyvOrum; |
enRUz uRa varum iru cuTar n'Emi |
|
onRiya cuTarn'ilai uLpaTuvOrum, |
|
'irati kAman, ivaL ivan' enAa, |
|
virakiyar vinava, vinA iRuppOrum; |
|
50 |
'in'tiran, pUcai: ivaL akalikai; ivan |
cenRa kavutaman; cinan uRak kal uru |
|
onRiya paTi itu' enRu uraiceyvOrum: |
|
inna palapala ezuttu n'ilai maNTapam, |
|
tunnun'ar cuTTavum, cuTTu aRivuRuttavum, |
|
55 |
n'Er varai viri aRai viyal iTattu izaikkac |
cOpana n'ilaiyatu tuNi paragkunRattu |
|
mAal marukan mATa marugku. |
|
kunRil cuRRattArai viTTup pirin'ta ciRumi | |
piRan'ta tamarin peyarn'tu, oru pEtai, |
|
piRagkal iTaiiTaip pukkup piRazn'tu, 'yAn |
|
60 |
van'ta n'eRiyum maRan'tEn; ciRan'tavar |
Ee, Oo!' ena viLi ERpikka, |
|
'Ee, Oo!' enRu ElA av viLi |
|
av icai muzai ERRu azaippa, azaittuzic |
|
celkuvaL Agkut tamark kANAmai |
|
65 |
mITciyum, kUuk kUu mEvum maTamaittE |
vAzttu uvappAn kunRin vakai. |
|
iLa makaLirin maruTci | |
n'ani n'uni n'ayavaru cAyppin n'ARu iNarc |
|
cinai pOz pallavam tIm cunai utirppa, |
|
utirtta cunaiyin eTutta talaiya |
|
70 |
alar mukiz uRa, avai kiTappa, |
'teri malar, n'anai, uRuva, |
|
ain' talai avir poRi aravam; mUtta |
|
main'tan; aruku onRu maRRu iLam pArppu' ena |
|
Agku iLa makaLir maruLa |
|
kunRam viTiyal vAnam pOlap polital pAgkar, | |
75 |
pacumpiTi iLa mukiz, n'ekizn'ta vAy Ampal, |
kaipOl pUtta kamaz kulaik kAn'taL, |
|
eruvai n'aRun' tOTu, eri iNar vEgkai, |
|
uruvam miku tOnRi, Uz iNar n'aRavam, |
|
paruvam il kOgkam, pakai malar ilavam; |
|
80 |
n'iNan'tavai, kOttavai, n'eytavai, tUkka |
maNan'tavai, pOla, varai malai ellAm |
|
n'iRain'tum, uRazn'tum, n'imirn'tum, toTarn'tum; |
|
viTiyal viyal vAnam pOlap poliyum |
|
n'eTiyAy! n'in kunRinmicai. |
|
kannimai kanin'tArum maNamAna makaLirum tAm ceyyum pUcaiyil yAnaiyin miccilai uNNutal | |
85 |
n'ina yAnaic cenni n'iRam kugkumattAl |
punaiyA, pU n'Ir UTTi, punai kavari cArttA, |
|
poR pavazap pUg kAmpin poRkuTai ERRi, |
|
malivuTai uLLattAn van'tu cey vELviyuL, |
|
pal maNam mannu pin irug kUn'talar, |
|
90 |
kannimai kanin'ta kAlattAr, n'in |
koTi ERRu vAraNam koL kavaza miccil |
|
maRu aRRa main'tar tOL eytAr; maNan'tAr |
|
muRuval talaiyaLi eytAr n'in kunRam |
|
kuRukic ciRappu uNAkkAl. |
|
murukap perumAnai vAzttutal | |
95 |
kuRap piNAk koTiyaik kUTiyOy! vAzttuc |
ciRappu uNAk kETTi cevi. |
|
uTaiyum oliyalum ceyyai; maRRu AgkE |
|
paTaiyum pavazak koTi n'iRam koLLum; |
|
uruvum uruvat tI otti; mukanum |
|
100 |
viri katir muRRA viri cuTar otti; |
evvattu ovvA mA mutal taTin'tu, |
|
tevvuk kunRattut tirun'tu vEl azutti, |
|
av varai uTaittOy! n'I iv varai marugkil |
|
kaTampu amar aNi n'ilai pakarn'tEm; |
|
105 |
uTagku amar AyamoTu Ettinam, tozutE! |
kaTavuL vAzttu n'appaNNanAr pATTu maruttuvan n'allaccutanAr icai paN kAn'tAram |