iru n'ilam tuLagkAmai |
9. cevvEL |
murukavELai vAzttutal | |
iru n'ilam tuLagkAmai vaTavayin n'ivan'tu Ogki, |
|
aru n'ilai uyar teyvattu aNagkucAl talai kAkkum, |
|
urumuc cUz cEN cimai uyarn'tavar uTampaTa |
|
eri malart tAmarai iRai vIztta peru vAri |
|
5 |
viri caTaip poRai Uzttu, vizu n'ikar malar Eyppa, |
taNivuRat tAgkiya tani n'ilaic calatAri |
|
maNi miTaRRu aNNaRku, mati Aral piRan'tOy! n'I. |
|
mai iru n'URRu imai uNkaN mAn maRitOL maNan'ta jAnRu |
|
ai irun'URRu meyn' n'ayanattavan makaL malar uNkaN, |
|
10 |
maNi mazai talaiiyena, mA vEnil kAr ERRu, |
taNi mazai talaiyinRu, taN paragkunRu. |
|
tamizatu ciRappiRkuk kAraNam | |
n'AnmaRai virittu, n'al icai viLakkum |
|
vAymozip pulavIr! kENmin, ciRan'tatu: |
|
kAtaR kAmam, kAmattuc ciRan'tatu; |
|
15 |
viruppOr ottu meyyuRu puNarcci: |
pulattalin ciRan'tatu, kaRpE; atu tAn |
|
irattalum Italum ivai uLLITAp |
|
parattai uLLatuvE: paNpuRu kazaRal, |
|
tOL putitu uNTa parattai il civappuRa |
|
20 |
n'AL aNin'tu, uvakkum cuNagkaRaiyatuvE; |
kEL aNagkuRa manaik kiLan'tuLa, cuNagkaRai; |
|
cuNagkaRaip payanum UTal uLLatuvE. |
|
atanAl, akaRal aRiyA aNi izai n'allAr |
|
ikal talaikkoNTu tunikkum tavaRu ilar; it |
|
25 |
taLLAp poruL iyalpin taN tamiz Ayvan'tilAr |
koLLAr, ik kunRu payan. |
|
vaLLiyum murukanum ciRan'tavARu | |
Uz Arattu Oy karai n'Ukki, punal tan'ta |
|
kAz Arattu am pukai cuRRiya tAr mArpin, |
|
kEz Aram poRpa varuvAnait tozAa, |
|
30 |
'vAziya, mAyA! n'in tavaRu ilai; em pOlum |
kEz ilAr mAN n'alam uNkO, tiru uTaiyAr |
|
men tOLmEl alki n'alkalum inRu? |
|
vai eyiRRu eyyA makaLir tiRam inip |
|
peyya uzakkum, mazaik kA; maRRu aiya!' |
|
35 |
karaiyA ven' n'OkkattAn kai cuTTi, peNTin |
ikalin ikan'tALai, av vEL talaik kaNNi |
|
tirun'tu aTi tOyat tiRai koTuppAnai, |
|
'varun'tal' ena, avaRku mArpu aLippALai, |
|
'kuRukal' enRu oLLizai kOtai kOlAka |
|
40 |
iRukiRuka yAttup puTaippa; |
oruvar mayil oruvar oN mayilOTu Ela, |
|
iruvar vAn kiLi ERpil mazalai, |
|
ceRi koNTaimEl vaNTu cenRu pAyn'tanRE, |
|
veRi koNTAn kunRattu vaNTu. |
|
vaLLiyin pAgkiyarum tEvacEnaiyin pAgkiyarum ikalutal | |
45 |
tAr tAr piNakkuvAr; kaNNi Occit taTumARuvAr; |
mArpu aNi kogkai vAr mattikaiyAp puTaippAr; |
|
kOtai varip pan'tu koNTu eRivAr |
|
pEtai maTa n'Okkam piRitAka, Uta |
|
n'uTagku n'oci n'ucuppAr n'Uzil talaikkoLLa: |
|
50 |
kayampaTu kamaz cennik kaLiRRu iyal kaimmARuvAr; |
vayampaTu parip puravi mArkkam varuvAr; |
|
tEr aNi maNi kayiRu teripu varuvAr; |
|
vari cilai vaLaiya mArpu uRa vAgkuvAr; |
|
vALi vALikaL n'ilaipeRa maRaluvAr; |
|
55 |
tOL vaLai Azi cuzaRRuvAr |
men cIr mayil iyalavar. |
|
vAL miku vaya moympin |
|
varai akalattavanai vAnavan makaL |
|
mAN ezil malar uNkaN |
|
60 |
maTa moziyavar uTan cuRRi, |
kaTi cunaiyuL kuLittu ATun'arum, |
|
aRai aNin'ta aruj cunaiyAn |
|
n'aRavu uN vaNTAy n'arampu uLarn'arum, |
|
cikai mayilAyt tOkai virittu ATun'arum; |
|
65 |
kOkulamAyk kUvun'arum, |
Akulam Akun'arum |
|
kuRijcik kunRavar maRam kezu vaLLi tamar |
|
vittakat tumpai viLaittalAn, ven vElARku |
|
ottanRu, taN paragkunRu. |
|
vAztti vENTal | |
70 |
kaTuj cUr mA mutal taTin'tu aRutta vEl |
aTum pOrALa! n'in kunRinmicai |
|
ATal n'avinROr avar pOr ceRuppavum, |
|
pATal payinROraip pANar ceRuppavum, |
|
vallArai vallAr ceRuppavum, |
|
75 |
allArai allAr ceRuppavum, Or collAy, |
cemmaip putup punal |
|
taTAkam ERRa taN cunaip pAgkar, |
|
paTAkai n'inRanRu; |
|
mEe eHkinavai; |
|
80 |
venRu uyartta koTi viRal cAnRavai; |
kaRpu iNai n'eRiyUTu aRpu iNaik kizamai |
|
n'ayat taku marapin viyat taku kumara! |
|
vAzttinEm, paravutum, tAzttut talai, n'inai yAm |
|
n'ayattalin ciRan'ta em aTiyuRai, |
|
85 |
payattalin ciRakka, n'ALtoRum polin'tE. |
kaTavuL vAzttu kunRampUtanAr pATTu maruttuvan n'allaccutanAr icai paNNup palaiyAz |