21-25

21.tOzi kURRu

pAl maruL maruppin, ural purai pAvu aTi,

Ir n'aRug kamaz kaTAattu, inam piri oruttal

ARu kaTi koLLum vERu pulam paTarn'tu,

poruLvayiR pirital vENTum ennum
5
aruL il collum, n'I collinaiyE;

n'annar n'aRu n'utal n'ayan'tanai n'Ivi,

n'innin piriyalan, ajcal Ompu ennum

n'annar moziyum n'I mozin'tanaiyE:

avaRRuL yAvO vAyina? mAal makanE!
10
kizavar innOr ennAtu, poruLtAn,

paza vinai marugkin peyarpu peyarpu uRaiyum;

anna poruLvayiR pirivOy n'in inRu

imaippuvarai vAzAL maTavOL

amaik kavin koNTa tOL iNai maRan'tE

talaimakanAl pirivu uNarttappaTTa tOzi, avanai n'erugki, kaLavuk kAlattu ozukkam eTuttuk kATTalAl teLivupaTa mozin'tatUum, poruLatu n'ilaiyinmaiyum,avaLatu ARRAmaiyum, kURic celavu maRuttatu

22.tOzi kURRu

uN kaTan vazimozin'tu irakkugkAl mukanum, tAm

koNTatu koTukkugkAl mukanum, vERAkutal

paNTum iv ulakattu iyaRkai; aHtu inRum

putuvatu anRE pulanuTai mAn'tir!
5
tAy uyir peyta pAvai pOla,

n'alan uTaiyAr mozikkaN tAvAr; tAm tam n'alam

tAtu tEr paRavaiyin arun'tu, iRal koTukkugkAl,

EtilAr kURuvatu evanO, n'in poruL vETkai?

n'aRu mullai n'Er mukai oppa n'iraitta
10
ceRi muRai pArATTinAy; maRRu, em pallin

paRi muRai pArATTinaiyO? aiya!

n'ey iTai n'Ivi maNi oLi viTTanna

aivakai pArATTinAy; maRRu, em kUn'tal

ceyvinai pArATTinaiyO? aiya!
15
kuLan aNi tAmaraip pAcarumpu Eykkum

iLa mulai pArATTinAy; maRRu, em mArpil

taLar mulai pArATTinaiyO? aiya!

ena Agku,

aTar pon avir Eykkum av vari vATa,
20
cuTar kAy curam pOkum n'ummai yAm egkaN

paTar kURa n'inRatum uNTO? toTar kUra,

tuvvAmai van'takkaTai?

pirivu uNarttappaTTa tOzi, ataRku uTampaTAtu, talaimakanai n'erugki, kaLavuk kAlattu ozukkam eTuttuk kATTi ARRuvittu, uTampaTTa vAypATTAn maRuttatu

23.talaivi kURRu

ilagku oLi maruppin kaimmA uLampun'ar,

pulam kaTi kavaNaiyin, pUj cinai utirkkum

vilagku malai vempiya pOkku aru vej curam

taniyE iRappa, yAn ozin'tiruttal
5
n'akutakkanRu, iv azugkal UrkkE:

ini yAn,

uNNalum uNNEn; vAzalum vAzEn

tOL n'alam uNTu tuRakkappaTTOr

vEL n'Ir uNTa kuTai Orannar
10
n'alkun'ar purin'tu n'alan uNappaTTOr

alkun'ar pOkiya Ur Orannar

kUTinar purin'tu kuNan uNappaTTOr

cUTinar iTTa pU Orannar

ena Agku,
15
yAnum n'innakattu anaiyEn; AnAtu,

kolai veg koLkaiyoTu n'Ay akappaTuppa,

valaivarkku amarn'ta maTa mAn pOla,

n'in Agku varUum en n'ejcinai

en Agku vArAtu Ompinai koNmE

pirivu uNarttappaTTu ARRALAya talaivi, emmaiyum uTankoNTu cenminenRATku, uTanpaTAtu avan piriyaluRa, tanatu iRan'tupATu tOnRak kURiyatu

24.talaivi kURRu

n'ejcu n'aTukkuRak kETTum, kaTuttum, tAm

ajciyatu AgkE aNagkAkum ennum col

in tIm kiLaviyAy! vAy manRa: n'in kEL

putuvatu pal n'ALum pArATTa, yAnum,
5
itu onRu uTaittu ena eNNi, atu tEra,

mAcu il vaN cEkkai maNan'ta puNarcciyuL,

pAyal koNTu en tOL kanavuvAr, Ay kOl

toTi n'irai mun kaiyAL kaiyARu koLLAL,

kaTi manai kAttu, Ompa valluvaLkollO
10
iTu maruppu yAnai ilagku tErkku OTum

n'eTu malai vej curam pOki, n'aTu n'inRu,

cey poruL muRRum aLavu? enRAr; AyizAy!

tAm iTai koNTatu atuvAyin, tam inRi

yAm uyir vAzum matukai ilEmAyin,
15
toyyil tuRan'tAr avar ena, tamvayin,

n'oyyAr n'uvalum pazi n'iRpa, tammoTu

pOyinRu, col, en uyir

talaimakan kuRippuk kaNTu, pirivan ena aiyuRRuc celkinRa talaivi,akkAlattut talaivan kanavin araRRinamai kETTu, poruLvayiR pirikinRAnenat tuNin'tu, ARRALAyt tOzikkuc colliyatu. mElOr muRaimai n'Alvarkkum urittE enpatanAl, an'taNan aRam karutit tUtin pirin'tu, av aracar ceyta pUcanai vAgkik koNTu varutaRkup pirikinRatu enRu koLka. vERRu n'ATTu akalvayin vizumam kURukinRatu. (23)

25.tOzi kURRu

vayakkuRu maNTilam vaTamozip peyar peRRa

mukattavan makkaLuL mutiyavan puNarppinAl,

aivar enRu ulaku Ettum aracarkaL akattarA,

kai punai arakku illaik kataz eri cUzn'tAgku,
5
kaLi tikaz kaTAatta kaTug kaLiRu akattavA,

muLi kazai uyar malai muRRiya muzagku azal,

oL uru arakku illai vaLimakan uTaittut tan

uLLattuk kiLaikaLOTu uyap pOkuvAn pOla,

ezu uRaz taTak kaiyin inam kAkkum ezil vEzam,
10
azuvam cUz, pukai azal atarpaTa mitittut tam

kuzuvoTu puNarn'tu pOm, kunRu azal vej curam

iRattirAl, aiya! maRRu ivaL n'ilaimai kETTImin:

maNakkugkAl malar anna takaiyavAy, ciRitu n'Ir

taNakkugkAl, kaluzpu AnAk kaN enavum uLa anRO
15
ciRappuc ceytu uzaiyarAp pukazpu Etti, maRRu avar

puRakkoTaiyE pazi tURRum pulliyAr toTarpu pOl?

Igku n'Ir aLikkugkAl iRai ciRan'tu, oru n'AL n'Ir

n'IgkugkAl, n'ekizpu OTum vaLai enavum uLa anRO

celvattuL cErn'tavar vaLan uNTu, maRRu avar
20
olkattu n'alkilA uNarvilAr toTarpu pOl?

oru n'AL n'Ir aLikkugkAl oLi ciRan'tu, oru n'AL n'Ir

pArATTAkkAl, pacakkum n'utal enavum uLa anRO

porun'tiya kENmaiyin maRai uNarn'tu, am maRai

pirin'takkAl piRarkku uraikkum pITilAr toTarpu pOl?
25
ena Agku,

yAm n'iR kURuvatu evan uNTu? emminum

n'I n'aRku aRin'tanai; n'eTun' takai! vAnam

tuLi mARu pozutin, iv ulakam pOlum n'in

aLi mARu pozutin, iv Ayizai kavinE

pirivu uNarttappaTTa tOzi, 'n'I pirin'tAl pITilAr toTarpu pOla,n'ummai alar tURRuvana iv vakaippaTTana cila uLa' enat talaivi ARRAmai kURi, celavu azugkuvittatu.

	pAl maruL maruppin, ural purai pAvu aTi,
	Ir n'aRug kamaz kaTAattu, inam piri oruttal
	ARu kaTi koLLum vERu pulam paTarn'tu,
	poruLvayiR pirital vENTum ennum
5	aruL il collum, n'I collinaiyE;
	n'annar n'aRu n'utal n'ayan'tanai n'Ivi,
	n'innin piriyalan, ajcal Ompu ennum
	n'annar moziyum n'I mozin'tanaiyE:
	avaRRuL yAvO vAyina? mAal makanE!
10	kizavar innOr ennAtu, poruLtAn,
	paza vinai marugkin peyarpu peyarpu uRaiyum;
	anna poruLvayiR pirivOy n'in inRu
	imaippuvarai vAzAL maTavOL
	amaik kavin koNTa tOL iNai maRan'tE

	uN kaTan vazimozin'tu irakkugkAl mukanum, tAm
	koNTatu koTukkugkAl mukanum, vERAkutal
	paNTum iv ulakattu iyaRkai; aHtu inRum
	putuvatu anRE pulanuTai mAn'tir!
5	tAy uyir peyta pAvai pOla,
	n'alan uTaiyAr mozikkaN tAvAr; tAm tam n'alam
	tAtu tEr paRavaiyin arun'tu, iRal koTukkugkAl,
	EtilAr kURuvatu evanO, n'in poruL vETkai?
	n'aRu mullai n'Er mukai oppa n'iraitta
10	ceRi muRai pArATTinAy; maRRu, em pallin
	paRi muRai pArATTinaiyO? aiya!
	n'ey iTai n'Ivi maNi oLi viTTanna
	aivakai pArATTinAy; maRRu, em kUn'tal
	ceyvinai pArATTinaiyO? aiya!
15	kuLan aNi tAmaraip pAcarumpu Eykkum
	iLa mulai pArATTinAy; maRRu, em mArpil
	taLar mulai pArATTinaiyO? aiya!
	ena Agku,
	aTar pon avir Eykkum av vari vATa,
20	cuTar kAy curam pOkum n'ummai yAm egkaN
	paTar kURa n'inRatum uNTO? toTar kUra,
	tuvvAmai van'takkaTai?

	ilagku oLi maruppin kaimmA uLampun'ar,
	pulam kaTi kavaNaiyin, pUj cinai utirkkum
	vilagku malai vempiya pOkku aru vej curam
	taniyE iRappa, yAn ozin'tiruttal
5	n'akutakkanRu, iv azugkal UrkkE:
	ini yAn,
	uNNalum uNNEn; vAzalum vAzEn
	tOL n'alam uNTu tuRakkappaTTOr
	vEL n'Ir uNTa kuTai Orannar
10	n'alkun'ar purin'tu n'alan uNappaTTOr
	alkun'ar pOkiya Ur Orannar
	kUTinar purin'tu kuNan uNappaTTOr
	cUTinar iTTa pU Orannar
	ena Agku,
15	yAnum n'innakattu anaiyEn; AnAtu,
	kolai veg koLkaiyoTu n'Ay akappaTuppa,
	valaivarkku amarn'ta maTa mAn pOla,
	n'in Agku varUum en n'ejcinai
	en Agku vArAtu Ompinai koNmE

	n'ejcu n'aTukkuRak kETTum, kaTuttum, tAm
	ajciyatu AgkE aNagkAkum ennum col
	in tIm kiLaviyAy! vAy manRa: n'in kEL
	putuvatu pal n'ALum pArATTa, yAnum,
5	itu onRu uTaittu ena eNNi, atu tEra,
	mAcu il vaN cEkkai maNan'ta puNarcciyuL,
	pAyal koNTu en tOL kanavuvAr, Ay kOl
	toTi n'irai mun kaiyAL kaiyARu koLLAL,
	kaTi manai kAttu, Ompa valluvaLkollO
10	iTu maruppu yAnai ilagku tErkku OTum
	n'eTu malai vej curam pOki, n'aTu n'inRu,
	cey poruL muRRum aLavu? enRAr; AyizAy!
	tAm iTai koNTatu atuvAyin, tam inRi
	yAm uyir vAzum matukai ilEmAyin,
15	toyyil tuRan'tAr avar ena, tamvayin,
	n'oyyAr n'uvalum pazi n'iRpa, tammoTu
	pOyinRu, col, en uyir

	vayakkuRu maNTilam vaTamozip peyar peRRa
	mukattavan makkaLuL mutiyavan puNarppinAl,
	aivar enRu ulaku Ettum aracarkaL akattarA,
	kai punai arakku illaik kataz eri cUzn'tAgku,
5	kaLi tikaz kaTAatta kaTug kaLiRu akattavA,
	muLi kazai uyar malai muRRiya muzagku azal,
	oL uru arakku illai vaLimakan uTaittut tan
	uLLattuk kiLaikaLOTu uyap pOkuvAn pOla,
	ezu uRaz taTak kaiyin inam kAkkum ezil vEzam,
10	azuvam cUz, pukai azal atarpaTa mitittut tam
	kuzuvoTu puNarn'tu pOm, kunRu azal vej curam
	iRattirAl, aiya! maRRu ivaL n'ilaimai kETTImin:
	maNakkugkAl malar anna takaiyavAy, ciRitu n'Ir
	taNakkugkAl, kaluzpu AnAk kaN enavum uLa anRO
15	ciRappuc ceytu uzaiyarAp pukazpu Etti, maRRu avar
	puRakkoTaiyE pazi tURRum pulliyAr toTarpu pOl?
	Igku n'Ir aLikkugkAl iRai ciRan'tu, oru n'AL n'Ir
	n'IgkugkAl, n'ekizpu OTum vaLai enavum uLa anRO
	celvattuL cErn'tavar vaLan uNTu, maRRu avar
20	olkattu n'alkilA uNarvilAr toTarpu pOl?
	oru n'AL n'Ir aLikkugkAl oLi ciRan'tu, oru n'AL n'Ir
	pArATTAkkAl, pacakkum n'utal enavum uLa anRO
	porun'tiya kENmaiyin maRai uNarn'tu, am maRai
	pirin'takkAl piRarkku uraikkum pITilAr toTarpu pOl?
25	ena Agku,
	yAm n'iR kURuvatu evan uNTu? emminum
	n'I n'aRku aRin'tanai; n'eTun' takai! vAnam
	tuLi mARu pozutin, iv ulakam pOlum n'in
	aLi mARu pozutin, iv Ayizai kavinE