66-70


66.talaivi kURRu
vIgku n'Ir aviz n'Ilam pakarpavar vayaR koNTa
jAgkar malar cUztan'tu, Ur pukun'ta vari vaNTu,
Ogku uyar ezil yAnaik kanai kaTAm kamaz n'ARRam
Agku avai virun'tu ARRa, pakal alki, kagkulAn,
5
vIgku iRai vaTu koLa, vIzun'arp puNarn'tavar
tEm kamaz katuppinuL arumpu aviz n'aRu mullai
pAyn'tu Uti, paTar tIrn'tu, paNTu tAm marIiya
pUm poykai maRan'tu, uLLAp punal aNi n'al Ura!
aNai men tOL yAm vATa, amar tuNaip puNarn'tu n'I,
10
'maNa manaiyAy' ena van'ta mallalin mANpu anRO
potuk koNTa kavvaiyin pU aNip polin'ta n'in
vatuvai am kamaz n'ARRam vaikaRaip peRRatai?
kanalum n'Oyt talaiyum, 'n'I kanag kuzaiyavaroTu
punal uLAy' ena van'ta pUcalin peritu anRO
15
tAr koNTAL talaik kOtai taTumARip pUNTa n'in
IraNi citaiyAtu, em il van'tu n'inRatai?
taNan'tatan talaiyum, 'n'I taLariyalavaroTu
tuNagkaiyAy' ena van'ta kavvaiyin kaTappu anRO
oLi pUtta n'utalArOTu Or aNip polin'ta n'in
20
kaLi taTpa van'ta ik kavin kANa iyain'tatai?
ena Agku,
aLi peRREm; emmai n'I aruLinai; viLiyAtu
vETTOr tiRattu virumpiya n'in pAkanum,
'n'ITTittAy' enRu, kaTAam, kaTun' tiN tEr;
25
pUTTu viTAa n'iRuttu


parattaiyiR pirin'tu van'ta talaivan tanatu ARRAmaiyE vAyilAkat talaivi yuzaic cenRARku, avan munpu vatuvai ayarn'tatUum, appozutu punal ATiyatUum,ippozutu tuNagkai ATiyatUum, kURip pulan'tAL talaivi; avaL pulan'tavARu kaNTu, cenRu cArn'ta talaimakanuTan UTal tIrkinRAL kURiyatu (1)


67.talaivi kURRu
kAr muRRi, iNar Uztta kamaz tOTTa malar vEyn'tu,
cIr muRRi, pulavar vAyc ciRappu eyti, iru n'ilam
tAr muRRiyatu pOla, takai pUtta vaiyai tan
n'Ir muRRi, matil porUum pakai allAl, n'ErAtAr
5
pOr muRRu onRu aRiyAta puricai cUz punal Uran
n'alattakai, ezil uNkaN n'allAr tam kOtaiyAl
alaitta, puN, vaTu, kATTi, anpu inRi varin ellA!
pulappen yAn enpEnman? an' n'ilaiyE, avaR kANin,
kalappen ennum, ik kaiyaRu n'ejcE
10
kOTu ezil akal alkuR koTi annAr mulai mUzki,
pATu azi cAn'tinan, paNpu inRi varin ellA!
UTuven enpEnman? an' n'ilaiyE, avaR kANin,
kUTuven ennum, ik koLkai il n'ejcE
inip puNarn'ta ezil n'allAr ilagku eyiRu uRAalin,
15
n'anic civan'ta vaTuk kATTi, n'AN inRi varin ellA!
tunippen yAn enpEnman? an' n'ilaiyE, avaR kANin,
tanittE tAzum, it tani il n'ejcE
ena Agku,
piRai purai Er n'utAl! tAm eNNiyavai ellAm
20
tuRaipOtal ollumO tU AkAtu AgkE
aRai pOkum n'ejcu uTaiyArkku?


itu vAyil maRutta talaimakaL, ARRAmai vAyilAkap pukkuk kUTiya talaimakanatu n'IkkattukkaN, pukka tOzikkuk kURiyatu


68.kAmakkizatti kURRu
potu mozi piRarkku inRi muzutu ALum celvarkku
mati mozi iTal mAlai vinaivar pOl, vallavar
cetu mozi cItta cevi ceRu Aka,
mutu mozi n'IrA, pulan n'A uzavar
5
putu mozi kUTTuNNum, puricai cUz, punal Ura!
'Uran man uran allan, n'amakku' enna, uTan, vALAtu,
Or Ur tokku irun'ta n'in peNTiruL n'ErAki,
kaLaiyA n'in kuRi, van'tu em katavam cErn'tu acaitta kai
vaLaiyinvAy viTal mAlai makaLirai n'OvEmO
10
'kEL alan, n'amakku avan; kuRukanmin' ena, maRRu em
tOLoTu pakaipaTTu n'inai vATu n'ejcattEm?
'UTiyAr n'alam tEmpa, oTiyeRin'tu, avarvayin
mAl tIrkkum avan mArpu' enRu ezun'ta col n'OvEmO
mukai vAytta mulai pAyak kuzain'ta n'in tAr eLLa,
15
vakai varic ceppinuL vaikiya kOtaiyEm?
cEriyAl cenRu, n'I cErn'ta il vinAyinan,
tEroTu tiritarum pAkanaip pazippEmO
oli koNTa cummaiyAn maNa manai kuRittu, em il,
'polika' enap pukun'ta n'in pulaiyanaik kaNTa yAm?
20
ena Agku
n'anavinAn vERAkum vELA muyakkam
manai varin, peRRu uvan'tu, maRRu em tOL vATa,
'inaiyar' ena uNarn'tAr enRu EkkaRRu, Agku,
kanavinAn eytiya celvattu anaiyatE
25
aiya emakku n'in mArpu


parattaiyar cEriyininRum van'ta talaivanoTu UTiya kAmakkizatti tan kAtal mikuti kURi, UTiyavARu kaNTu, cenRu cArn'ta talaimakanuTan UTal tIrkinRAL kURiyatu


69.kAmakkizatti kURRu
pOtu aviz panip poykai, putuvatu taLaiviTTa
tAtu cUz tAmarait tani malarp puRam cErpu
kAtal koL vatuvai n'AL, kaligkattuL oTugkiya
mAtar koL mAn n'Okkin maTan'tai tan tuNaiyAka,
5
OtuTai an'taNan eri valam ceyvAn pOl,
Ay tUvi annam tan aNi n'aTaip peTaiyoTu
mEtakat tiritarUum miku punal n'al Ura!
teL aric cilampu Arppa, teruvinkaN tAkki, n'in
uLLam koNTu, ozittALaik kuRai kURik koLa n'inRAy
10
tuNin'tatu piRitAka, 'tuNivilaL ivaL' ena,
paNin'tAy pOl van'tu, INTup payanila mozivAyO?
paTTuzi aRiyAtu, pAkanait tEroTum
viTTu, avaL varal n'Okki, virun'tu ERRukkoLa n'inRAy
n'ejcatta piRavAka, 'n'iRaiyilaL ivaL' ena,
15
vajcattAn van'tu, Igku vali alaittIvAyO?
iNar tatai taN kAvin, iyanRa n'in kuRi van'tAL
puNarvinil pukanRu, AgkE punalATap paNNiyAy
tarukkiya piRavAka, 'tan ilaL ivaL' ena,
cerukkinAl van'tu, Igkuc col ukuttIvAyO?
20
ena Agku
tarukkEm, peruma! n'in n'alkal; viruppuRRut
tAzn'tAy pOl van'tu, takavila ceyyAtu,
cUzn'tavai ceytu, maRRu emmaiyum uLLuvAy
vIzn'tAr viruppu aRRakkAl


ituvum atu


70.tOzi kURRu
maNi n'iRa malarp poykai, makizn'tu ATum annam tan
aNi miku cEvalai akal aTai maRaittena,
katumena, kANAtu, kalagki, am maTap peTai
mati n'izal n'IruL kaNTu, atu ena uvan'tu OTi,
5
tunnat tan etir varUum tuNai kaNTu, mika n'ANi,
pal malariTaip pukUum pazanam cEr Ura! kEL:
n'alam n'Ippat tuRan'tu emmai, n'alkAy n'I viTutalin,
pala n'ALum paTAta kaN, pAyal koNTu, iyaipavAl;
tuNai malark kOtaiyAr vaikalum pArATTa,
10
maNa manait tatumpum n'in maNa muza van'tu eTuppumE
akala n'I tuRattalin, azutu OvA uNkaN, em
putalvanai mey tINTa, porun'tutal iyaipavAl;
n'inakku otta n'allArai n'eTu n'akart tan'tu, n'in
tamar pATum tuNagkaiyuL aravam van'tu eTuppumE
15
vArAy n'I tuRattalin, varun'tiya emakku, AgkE
n'Ir itaz pularAk kaN imai kUmpa iyaipavAl;
n'Er izai n'allArai n'eTu n'akart tan'tu, n'in
tEr pUNTa n'eTu n'al mAn teL maNi van'tu eTuppumE
ena Agku
20
melliyAn cevimutal mElvan'tAn kAlai pOl,
ellAm tuyilO eTuppuka n'in peNTir
illin ezIiya yAz tazIi, kallA vAyp
pANan pukutarAkkAl!


parattaiyiR pirin'tu van'ta talaivan tOziyai vAyil vENTa, avaL vAyil n'ErvAL n'erugkik kURiyatu