126-130


126.tOzi kURRu
pon malai cuTar cEra, pulampiya iTan n'Okki,
tan malain'tu ulaku Etta, takai mati Ertara,
cekkar koL pozutinAn oli n'Ivi, ina n'Arai
mukkOl koL an'taNar mutu mozi n'inaivAr pOl,
5
ekkar mEl iRaikoLLum, ilagku n'Irt taN cErppa!
aNic ciRai inak kuruku olikkugkAl, n'in tiN tEr
maNik kural ena ivaL matikkumman; matittAgkE,
uL AnRa oliyavAy iruppak kaNTu, avai kAnaR
puL ena uNarn'tu, pin pulampu koNTu, inaiyumE
10
n'Ir n'Ivik kajanRa pUk kamazugkAl, n'in mArpil
tAr n'ARRam ena ivaL matikkumman; matittAgkE,
alar patattu acaivaLi van'tu olka, kazi pUtta
malar ena uNarn'tu, pin mammar koNTu, inaiyumE
n'IL n'akar n'iRai ARRAL, n'inaiyun'aL vatin'takkAl,
15
tOL mElAy ena n'innai matikkumman; matittAgkE,
n'anavu enap pullugkAl, kANALAy, kaNTatu
kanavu ena uNarn'tu, pin kaiyaRRu, kalagkumE
ena Agku,
pala n'inain'tu, inaiyum paital n'ejcin,
20
alamaral n'OyuL uzakkum en tOzi
mati maruL vAL mukam viLagka,
putu n'alam Ertara, pUNka, n'in tErE!


tOzi talaiviyatu ARRAmai kURi, talaivanai varaivu kaTAyatu


127.tOzi kURRu
teri iNar jAzalum, tEm kamaz punnaiyum,
puri aviz pUvina kaitaiyum, cerun'tiyum,
vari jimiRu imirn'tu Arppa, irun' tumpi iyaipu Uta
ceru miku n'EmiyAn tAr pOla, perug kaTal
5
vari maNalvAy cUzum vayagku n'Irt taN cErppa!
koTug kazi vaLaiiya kunRu pOl, vAl ekkar,
n'aTugku n'Oy tIra, n'in kuRi vAyttAL enpatO
kaTum pani aRal iku kayal Er kaN pani malka,
iTumpaiyOTu inaipu Egka, ivaLai n'I tuRan'tatai?
10
kuRi inRip pal n'AL, n'in kaTun' tiN tEr varu patam kaNTu,
eRi tirai imiz kAnal, etirkoNTAL enpatO
aRivu ajar uzan'tu Egki, Ay n'alam vaRitAka,
ceRi vaLai tOL Ura, ivaLai n'I tuRan'tatai?
kAN vara iyanRa ik kavin peRu panit tuRai,
15
yAmattu van'tu, n'in kuRi vAyttAL enpatO
vEy n'alam izan'ta tOL viLagkuizai poRai ARRAL,
vAL n'utal pacappu Ura, ivaLai n'I tuRan'tatai?
atanAl,
iRai vaLai n'ekizn'ta evva n'Oy ivaL tIra,
20
'uravuk katir teRum' ena Ogku tirai viraipu, tan
karai amal aTumpu aLittAagku
uravu n'Irc cErppa! aruLinai aLimE


ituvum atu


128.talaivi kURRu
'tOL tuRan'tu, aruLAtavar pOl n'inRu,
vATai tUkka, vaNagkiya tAzai
ATu kOTTu irun'ta acai n'aTai n'Arai,
n'aLi irug kagkul, n'am tuyar aRiyAtu,
5
aLi inRu, piNi inRu, viLiyAtu, n'aralum
kAnal am cErppanaik kaNTAy pOla,
putuvatu kavininai' enRiyAyin,
n'anavin vArA n'ayanilALanaik
kanavil kaNTu, yAn ceytatu kEL, ini:
10
'alan'tAgku amaiyalen' enRAnaip paRRi, 'en
n'alam tArAyO?' ena, toTuppEn pOlavum,
kalan'tu AgkE en kavin peRa muyagki,
'pulampal Ompu' ena, aLippAn pOlavum
'mulaiyiTait tuyilum maRan'tIttOy' ena,
15
n'ilai azi n'ejcattEn azuvEn pOlavum,
'valai uRu mayilin varun'tinai, peritu' ena,
talaiyuRa mun aTip paNivAn pOlavum
kOtai kOlA, iRaijci n'inRa
Utaiam cErppanai, alaippEn pOlavum,
20
'yAtu en pizaippu?' ena n'aTugki, AgkE,
'pEtaiyaip peritu' enat teLippAn pOlavum
Agku
kanavinAl kaNTEn tOzi! 'kAN takak
kanavin van'ta kAnal am cErppan
25
n'anavin varutalum uNTu' ena
anai varai n'inRatu, en arum peRal uyirE


varaiviTai ARRALAyc celkinRa talaiviyatu kavin kaNTu vinAya tOzikku avaL tAn kaNTa kanavun'ilai uraittatu


129.tOzi kURRu
tol Uzi taTumARi, tokal vENTum paruvattAl,
pal vayin uyir ellAm paTaittAnkaN peyarppAn pOl,
el uRu teRu katir maTagki, tan katir mAya;
n'al aRa n'eRi n'iRIi ulaku ANTa aracan pin,
5
allatu malain'tirun'tu aRa n'eRi n'iRukkallA
melliyAn paruvam pOl, mayagku iruL talai vara;
ellaikku varampu Aya, iTumpai kUr, maruL mAlai
pAy tiraip pATu OvAp parappu n'Irp panik kaTal!
'tU aRat tuRan'tanan tuRaivan' enRu, avan tiRam
10
n'Oy teRa uzappArkaN imiztiyO? em pOlak
kAtal ceytu akanRArai uTaiyaiyO? n'I
manRu irum peNNai maTal cEr anRil!
'n'anRu aRai konRanar, avar' enak kalagkiya
en tuyar aRin'tanai n'araRiyO? em pOla
15
in tuNaip pirin'tArai uTaiyaiyO? n'I
pani iruL cUztara paital am ciRu kuzal!
'ini varin, uyarumman pazi' enak kalagkiya
taniyavar iTumpai kaNTu inaitiyO? em pOla
iniya ceytu akanRArai uTaiyaiyO? n'I
20
ena Agku,
azin'tu, ayal aRin'ta evvam mERpaTa,
perum pEtuRutal kaLaimati, peruma!
varun'tiya cellal tIrtta tiRan aRi oruvan
marun'tu aRaikOTalin koTitE, yAza n'in
25
arun'tiyOr n'ejcam azin'tu uka viTinE


tannuL kaiyARu eytiTu kiLavi'yAl talaivi ARRALAyinavARu, tOzi talaivaRkuk kURiyatu


130.vAyilkaL kURRu
'n'ayanum, vAymaiyum, n'annar n'aTuvum,
ivanin tOnRiya, ivai' ena iragka,
purai tava n'ATi, poy taputtu, initu ANTa
araicanOTu uTan mAyn'ta n'al Uzic celvam pOl,
5
n'irai katirk kanali pAToTu pakal cela,
kallAtu mutirn'tavan kaN illA n'ejcam pOl,
pal iruL parattarUum pulampu koL maruL mAlai
im mAlai,
aiyar avir azal eTuppa, arO, en
10
kaiyaRu n'ejcam kananRu tI maTukkum!
im mAlai,
irug kazi mA malar kUmpa, arO, en
arum paTar n'ejcam azivoTu kUmpum!
im mAlai,
15
kOvalar tIm kuzal inaiya, arO, en
pU ezil uNkaN pulampu koNTu inaiyum!
ena Agku,
paTu cuTar mAlaiyoTu paital n'Oy uzappALai,
kuTi puRagkAttu Ompum cegkOlAn viyan tAnai
20
viTuvazi viTuvazic cenRAgku, avar
toTuvazit toTuvazi n'IgkinRAl pacappE


piriviTai ARRAta talaiviyatu ARRAmai talaivan van'tu cArtalin n'Igkinamai kaNTu, vAyilkaL tammuLLE kURiyatu