koTiyavum kOTTavum

54.talaivi kURRu

"koTiyavum kOTTavum n'Ir inRi n'iRam peRa,

poTi azal puRan'tan'ta pUvAp pUm polan kOtai,

toTi ceRi yAppu amai ari munkai, aNait tOLAy!

aTi uRai aruLAmai ottatO, n'inakku?" enna,
5
n'aran'tam n'ARu irug kUn'tal ejcAtu n'ani paRRi,

polam punai makaravAy n'ugkiya cikazikai,

n'alam peRac cuRRiya kural amai oru kAz

viral muRai cuRRi, mOkkalum mOn'tanan;

n'aRAa avizn'tanna en mel viraR pOtu koNTu,
10
ceRAac ceg kaN putaiya vaittu,

paRAak kurukin uyirttalum uyirttanan;

toyyil iLa mulai iniya taivan'tu,

toyyal am taTak kaiyin, vIz piTi aLikkum

maiyal yAnaiyin, maruTTalum maruTTinan
15
atanAl,

allal kaLain'tanan, tOzi! n'am n'akar

arug kaTi n'IvAmai kURin, n'anRu ena

n'innoTu cUzval, tOzi! n'ayam purin'tu,

innatu ceytAL ivaL ena,
20
mannA ulakattu mannuvatu puraimE

kaippaTTuk kalagkiya varuttattaik kaLain'tEn ena urai enat tOzikku uraittaRkaN talaivi kURiyatu. atu n'otumalar varaiviRku maNa muracu iyampiya vazi, ANTAnum, piRa ANTAnum, tOzikku, innavARu kUTTam n'ikazn'tatu enakkURi, atanai n'amar aRiyak kURal vENTum enRum, talaivaRku n'am varuttam aRiyak kURal vENTum' enRum, talaivi kURutaRkaN n'ikazvatu (18)

	"koTiyavum kOTTavum n'Ir inRi n'iRam peRa,
	poTi azal puRan'tan'ta pUvAp pUm polan kOtai,
	toTi ceRi yAppu amai ari munkai, aNait tOLAy!
	aTi uRai aruLAmai ottatO, n'inakku?" enna,
5	n'aran'tam n'ARu irug kUn'tal ejcAtu n'ani paRRi,
	polam punai makaravAy n'ugkiya cikazikai,
	n'alam peRac cuRRiya kural amai oru kAz
	viral muRai cuRRi, mOkkalum mOn'tanan;
	n'aRAa avizn'tanna en mel viraR pOtu koNTu,
10	ceRAac ceg kaN putaiya vaittu,
	paRAak kurukin uyirttalum uyirttanan;
	toyyil iLa mulai iniya taivan'tu,
	toyyal am taTak kaiyin, vIz piTi aLikkum
	maiyal yAnaiyin, maruTTalum maruTTinan
15	atanAl,
	allal kaLain'tanan, tOzi! n'am n'akar
	arug kaTi n'IvAmai kURin, n'anRu ena
	n'innoTu cUzval, tOzi! n'ayam purin'tu,
	innatu ceytAL ivaL ena,
20	mannA ulakattu mannuvatu puraimE