purivuNTa puNAcciyuL |
142.kaNTOr kURRum talaivi kURRum |
purivuNTa puNarcciyuL pul ArA mAttirai, | |
arukuvittu oruvarai akaRRalin, terivArkaN, | |
ceya n'inRa paNNinuL cevi cuvai koLLAtu, | |
n'ayam n'inRa poruL keTap puri aRu n'arampinum | |
5 |
payan inRu manRamma, kAmam ivaL mannum |
oL n'utal AyattAr OrAgkut tiLaippinum, | |
muL n'unai tOnRAmai muRuval koNTu aTakki, tan | |
kaNNinum mukattinum n'akupavaL; peN inRi | |
yAvarum taN kural kETpa, n'irai veN pal | |
10 |
mI uyar tOnRa, n'akAa, n'akkAgkE, |
pU uyirttanna pukaz cAl ezil uNkaN | |
Ay itaz malka azum | |
Oo! azitakap pArAtE, allal kuRukinam; | |
kANpAm kanagkuzai paNpu | |
15 |
enRu, ellIrum en ceytIr? ennai n'akutirO? |
n'alla n'akAalir maRkolO yAn uRRa | |
allal uRIiyAn mAya malar mArpu | |
pullip puNarap peRin | |
'ellA! n'I uRRatu evanO maRRu?' enRIrEl, 'eR citai | |
20 |
ceytAn ivan' ena, 'uRRatu itu' ena, |
eyta uraikkum uran akattu uNTAyin, | |
paitala Akip pacakkuvamannO en | |
n'eytal malar anna kaN? | |
kOTu vAy kUTAp piRaiyai, piRitu onRu | |
25 |
n'ATuvEn, kaNTanen; ciRRiluL kaNTu, AgkE, |
ATaiyAn mUuy akappaTuppEn; cUTiya, | |
kANAn tiritarumkollO maNi miTaRRu | |
mAN malark konRaiyavan? | |
'teLLiyEm' enRu uraittu, tErAtu, oru n'ilaiyE, | |
30 |
'vaLLiyai Aka!' ena n'ejcai valiyuRIi, |
uLLi varukuvarkollO? vaLain'tu yAn | |
eLLi irukkuvEn maRkolO? n'aLLiruL | |
mAn'tar kaTi koNTa kagkul, kanavinAl, | |
tOnRinanAka, toTuttEnman, yAn; tannaip | |
35 |
paiyenak kANku vizippa, yAn paRRiya |
kaiyuLE, mAyn'tAn, karan'tu | |
katir pakA jAyiRE! kal cErtiAyin, | |
avarai n'inaittu, n'iRuttu en kai n'ITTit | |
tarukuvaiAyin, tavirum en n'ejcattu | |
40 |
uyir tiriyA mATTiya tI |
mai il cuTarE! malai cErti n'I Ayin, | |
pauva n'Irt tOnRip pakal ceyyum mAttirai, | |
kaiviLakkAkak katir cila tArAy! en | |
toyyil citaittAnait tErku | |
45 |
citaittAnaic ceyvatu evankolO? emmai |
n'ayan'tu, n'alam citaittAn | |
manRap panaimEl malai mAn' taLirE! n'I | |
tonRu iv ulakattuk kETTum aRitiyO? | |
men tOL jekizttAn takai allAl, yAn kANEn | |
50 |
n'anRu tItu enRu piRa |
n'Oy eriyAkac cuTinum, cuzaRRi, en | |
Ay itaz uLLE karappan karan'tAgkE | |
n'Oy uRu ven' n'Ir: teLippin, talaik koNTu | |
vEvatu, aLittu iv ulaku | |
55 |
meliyap poRuttEn; kaLain'tImin cAnRIr! |
n'alitarum kAmamum kauvaiyum enRu, iv | |
valitin uyir kAvAt tUgki, Agku, ennai | |
n'aliyum vizumam iraNTu | |
enap pATi, | |
60 |
inain'tu n'on'tu azutanaL; n'inain'tu n'ITu uyirttanaL; |
ellaiyum iravum kazin'tana enRu eNNi, ellirA | |
n'alkiya kELvan ivan manRa, mella | |
maNiyuL paran'ta n'Ir pOlat tuNivAm | |
kalam citai illattuk kAz koNTu tERRak | |
65 |
kalagkiya n'IrpOl teLin'tu, n'alam peRRAL, |
n'al ezil mArpanaic cArn'tu | |
'pozutu talai vaitta kaiyaRu kAlai, iRan'ta pOlak kiLakkum kiLavi, maTanE varuttam maruTkai mikutiyoTu, avai n'AR poruTkaN n'ikazum enpa.' iccUttiram,' pinnar n'Ankum perun'tiNai peRumE' enRa ciRappuTaip perun'tiNai anRi, perun'tiNaik kuRippAkak kan'taruvattuTpaTTu vazuvi varum 'ERiya maTal tiRam' mutaliya n'AnkanuL onRAy,munnar n'ikazn'ta kan'taruvam pinnar vazuvi van'ta 'tERutal ozin'ta kAmattu miku tiRam' Akiya perun'tiNai vazuvamaikkinRatu. Otalum tUtum ozin'ta pakaivayiR pirivAkiya vALAN etirum pirivum, muTiyuTai vEn'tarkkum avar Evalin piriyum aracarkkum inRiyamaiyAmaiyin,ap pirivil pirikinRAn, 'vanpuRai kuRittal tavircciyAkum' enpatAl, kaRpup pOla n'I ivvARu ozuki, yAn varun'tuNaiyum ARRi iru' ena ARRuvittup pirital ilakkaNam anmaiyin, vALA piriyum anRE? agganam pirin'tuzi, avan kURiya kURRinaiyE koNTu ARRuvikkum tOzikkum ARRuvittal arituAkalin, avaTku anpu inRi n'IgkinAn enRu, ARRAmai mikku ANTup perun'tiNaip pakuti n'ikazum enRu uNarka. (itan poruL): pozutu an'tik kAlattE: kaiyaRu kAlai ' puRam ceyac citaittal' ennum cUttirattil, 'atanin Ugku inRu' enak kURiya kaiyaRavu uraittal ennum meyppATu eytiya kAlattE; talai vaitta an'ta ARAm aRutiyin ikan'tanavAka muTivilE vaikkappaTTa meyppATukaL; mikutiyoTu maTanE varuttam maruTkai n'AR poruTkaN n'ikazum tan vanappu mikutiyuTanE maTappamum ARRAmaiyum viyappum Akiya n'Anku poruTkaNNE n'aTakkum; avai iRan'ta pOlak kiLakkum kiLavienpa agganam avai n'aTakkinRa n'Anku poruLum kURRu n'ikazugkAl, tannaika kaikaTan'tana pOlak kURum kURRAy n'ikazum enRu kURuvar pulavar enRavARu. talai vaitta meyppATu Avana: 'ARAm aRutiyinum oppat tOnRutaRku uriya meyppATukaLAy manRattu irun'ta cAnROr aRiya, tan tuNaivan peyarum, peRRiyum,avanoTu puNarn'tamaiyum, tOnRak kURiyum, azutum, araRRiyum, pozutoTu pulampiyum, jAyiRu mutaliyavaRROTu kURattakAtana kURutalum, piRavum Am' ennum viti paRRi varaiviTaip pirin'tu n'ITTittuzi, talaivi pirivu ARRakillAtu n'ANu varai iRan'tu kalagki mozin'tu aRivu azin'tuzi, avan van'tu cArat teLin'tamai kaNTAr kURiRRu enRu kURiyatu. (25) |