241-250 |
241. pAlai |
'tuni inRu iyain'ta tuvarA n'aTpin |
|
iniyar amma, avar' ena muniyAtu |
|
n'alkuvar n'alla kURinum, alkalum, |
|
piriyAk kAtaloTu uzaiyar Akiya |
|
5 |
n'amarman vAzi, tOzi! uyarmicai |
mUgkil iLa muLai tiragka, kAmpin |
|
kazai n'aral viyal akam vempa, mazai maRan'tu |
|
aruvi AnRa veruvaru n'anan'talai, |
|
pEey veN tEr peyal cettu OTi, |
|
10 |
tAam paTTa tani mutir perug kalai |
pulam peyarn'tu uRaital cellAtu, alagkutalai |
|
virun'tin veg kATTu varun'ti vaikum |
|
atta n'ellit tIj cuvait tiraL kAy |
|
vaTTak kazagkin tAay, tuyt talaic |
|
15 |
cem muka man'ti ATum |
n'al mara marugkin malai iRan'tOrE! |
|
piriviTai vERupaTTa talaimakaL vaRpuRuttum tOzikkuc colliyatu. - kAvan mullaip pUtanAr |
242. kuRijci |
arumpu mutir vEgkai alagkal men cinaic |
|
curumpu vAy tiRan'ta pon purai n'uN tAtu |
|
maNi maruL kalavattu uRaippa, aNi mikku |
|
avir poRi majjai ATum cOlai, |
|
5 |
pain' tAT cen' tinaik koTug kural viyan punam, |
cen' tAr kiLLai n'ammoTu kaTin'tOn |
|
paNpu tara van'tamai aRiyAL, 'n'uN kEz |
|
muRi purai ezil n'alattu en makaL tuyar marugku |
|
aRital vENTum' ena, pal pirappu irIi, |
|
10 |
aRiyA vElaR tarIi, annai |
veRi ayar viyan kaLam poliya Etti, |
|
maRi uyir vazagkA aLavai, cenRu yAm, |
|
cela varat tuNin'ta, cEN viLagku, el vaLai |
|
n'ekizn'ta mun kai, n'Er iRaip paNait tOL, |
|
15 |
n'al ezil azivin tol kavin peRIiya, |
mukizttu varal iLa mulai mUzka, pal Uz |
|
muyagkal iyaivatumannO tOzi! |
|
n'aRai kAlyAtta n'aLir mukaic cilampil |
|
peru malai viTarakam n'ITiya ciRiyilaic |
|
20 |
cAn'ta men cinai tINTi, mElatu |
piracam tUgkum cEN cimai |
|
varaiyaka veRpan maNan'ta mArpE! |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi talaimakaTkuc colluvALAyc colliyatu. - pEricAttanAr |
243. pAlai |
avarai Ay malar utira, tuvarina |
|
vAgku tuLait tukirin Igkai pUppa, |
|
iRagku pOtu avizn'ta Irm putal pakanRaik |
|
kaRagku n'uN tuvalaiyin Uruzai aNiya, |
|
5 |
peyal n'Ir putu varal tavira, cinai n'Erpu |
pIL virin'tu iRaijciya piRagku katirk kazani |
|
n'el oli pAcaval tuzaii, kallenak |
|
kaTitu van'tu iRutta kaN il vATai! |
|
'n'eTitu van'tanai' ena n'illAtu Egkip |
|
10 |
pala pulan'tu uRaiyum tuNai il vAzkkai |
n'amvalattu anmai kURi, avar n'ilai |
|
aRiyun'am Ayin, n'anRuman tilla; |
|
pani vAr kaNNEm Aki, ini atu |
|
n'amakkE evvam AkinRu; |
|
15 |
anaittAl tOzi! n'am tol vinaip payanE! |
talaimakan pirivinkaN vaRpuRuttum tOzikku, talaimakaL 'ARREn' enpatu paTac colliyatu. - koTiyUr kizAr makanAr n'eytal tattanAr |
244. mullai |
'''pacai paTu paccai n'ey tOyttanna |
|
cEy uyar cinaiya mAc ciRaip paRavai |
|
pakal uRai mutu maram pulampap pOki, |
|
mukai vAy tiRan'ta n'akai vAy mullai |
|
5 |
kaTimakaL katuppin n'ARi, koTimicai |
vaNTinam tavirkkum taN patak kAlai |
|
varinum, vArAr Ayinum, ANTu avarkku |
|
initukol, vAzi tOzi?'' ena, tan |
|
pal itaz mazaik kaN n'allakam civappa, |
|
10 |
arun' tuyar uTaiyaL ivaL' ena virumpip |
pANan van'tanan, tUtE; n'Iyum |
|
pul Ar puravi, val virain'tu, pUTTi, |
|
n'eTun' tEr Urmati, valava! |
|
muTin'tanRu amma, n'Am munniya vinaiyE! |
|
vinai muRRiya talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - maturai.......maLLanAr |
245. pAlai |
'uyirinum ciRan'ta oN poruL tarumAr |
|
n'anRu puri kATciyar cenRanar, avar' ena |
|
manai valittu oziyum matukaiyaL Atal |
|
n'I n'aRku aRin'tanaiAyin, n'Igki, |
|
5 |
mazai peyal maRan'ta kazai tiragku iyavil, |
cel cAttu eRiyum paNpu il vAzkkai |
|
val vil iLaiyar talaivar, el uRa, |
|
vari kiLar paNait tOL, vayiRu aNi titalai, |
|
ariyalATTiyar alku manai varaippil, |
|
10 |
makiz n'oTai peRAarAki, n'anai kavuL |
kAna yAnai veN kOTu cuTTi, |
|
manRu OTu putalvan pun talai n'Ivum |
|
aru munaip pAkkattu alki, vaikuRa, |
|
n'izal paTak kavinRa n'IL arai ilavattu |
|
15 |
azal akain'tanna alagkucinai oN pUk |
kuzal icait tumpi Arkkum AgkaN, |
|
kuRum poRai uNagkum tatar veL enpu |
|
kaTug kAl oTTakattu alku paci tIrkkum |
|
kal n'eTug kavalaiya kAnam n'In'ti, |
|
20 |
am mA arivai oziya, |
cenmO n'ejcam! vAralen yAnE. |
|
poruL kaTaikkUTTiya n'ejcinaik kazaRi, talaimakan colli, celavu azugkiyatu. - maturai marutan iLan'AkanAr |
246. marutam |
piNar mOTTu n'an'tin pEz vAy ERRai |
|
katir mUkku Aral kaLavan Aka, |
|
n'eTu n'Irp poykait tuNaiyoTu puNarum |
|
mali n'Ir akal vayal yANar Ura! |
|
5 |
pOtu Ar kUn'tal n'I veyyOLoTu |
tAtu Ar kAjcit taN pozil akal yARu |
|
ATinai enpa, n'erun'ai; alarE |
|
kAy cina moympin perum peyark karikAl |
|
Arkali n'aRavin veNNivAyil, |
|
10 |
cIr kezu mannar maRaliya jATpin |
imiz icai muracam poru kaLattu oziya, |
|
patinoru vELiroTu vEn'tar cAya, |
|
moy vali aRutta jAnRai, |
|
toyyA azun'tUr Arppinum peritE. |
|
tOzi talaimakaRku vAyil maRuttatu. - paraNar |
247. pAlai |
maNNA muttam ozukkiya vana mulai |
|
n'al mAN Akam pulampat tuRan'tOr |
|
aruL ilar vAzi, tOzi! poruL purin'tu, |
|
irug kiLai eNkin azal vAy ERRai, |
|
5 |
karug kOTTu iruppai veN pU munaiyin, |
peruj cem puRRin irun' talai iTakkum |
|
ariya kAnam ennAr, pakai paTa |
|
munai pAzpaTTa AgkaN, AL pArttuk |
|
kolai val yAnai curam kaTi koLLum |
|
10 |
URu paTu kavalaiya ARu pala n'In'ti, |
paTu muTai n'acaiiya paRai n'eTug kazuttin |
|
pARu kiLai cEkkum cEN cimaik |
|
kOTu uyar piRagkal malai iRan'tOrE. |
|
talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaLatu vERupATu kaNTu,vERupaTTa tOzikkut talaimakaL colliyatu. - maturai marutag kizAr makanAr perugkaNNanAr |
248. kuRijci |
n'akai n'I kELAy tOzi! alkal; |
|
vaya n'Ay eRin'tu, van paRaz tazIi, |
|
iLaiyar eytutal maTakki, kiLaiyoTu |
|
n'Almulaip piNaval coliya kAn ozin'tu, |
|
5 |
arum puzai muTukkar AL kuRittu n'inRa |
taRukaT panRi n'Okki, kAnavan |
|
kuRukinan toTutta kUrvAyp pakazi |
|
maTai celal munpin tan paTai celac cellAtu, |
|
'aru vazi vilakkum em peruviRal pOnm' ena, |
|
10 |
eyyAtu peyarum kunRa n'ATan |
ceRi aril tuTakkalin, parIip puri avizn'tu, |
|
En'tu kuvavu moympin pUc cOr mAlai, |
|
ERRu imiR kayiRRin, ezil van'tu tuyalvara, |
|
il van'tu n'inROR kaNTanaL, annai; |
|
15 |
vallE en mukam n'Okki, |
'n'allai man!' ena n'akUup peyarn'tOLE. |
|
iravukkuRic ciRaippuRamAkat talaimakaTkuc colluvALAy,talaimakan kETpa, tOzi colliyatu. - kapilar |
249. pAlai |
amma vAzi, tOzi! pal n'AL |
|
iv Ur ampal evanO? vaL vAr |
|
vici piNittu yAtta ari kOl teN kiNai |
|
in kural akavun'ar irappin, n'AToRum |
|
5 |
pon kOTTuc ceRittu, polan'tAr pUTTi, |
cAn'tam putaitta En'tu tuLagku ezil imil |
|
ERu mun'tuRuttu, cAl patam kuvaii, |
|
n'eTun' tEr kaLiRRoTu curakkum koTum pUN |
|
pal vEl mucuNTai vEmpi anna en |
|
10 |
n'al ezil iLa n'alam tolaiyinum, n'alkAr |
pal pUg kAnattu alku n'izal acaii, |
|
tOkait tUvit toTait tAr mazavar |
|
n'Aku A vIzttu, tiRRi tinRa |
|
pulavuk kaLam tuzaiiya tukaL vAyk kOTai |
|
15 |
n'IL varaic cilampin irai vETTu ezun'ta |
vAL vari vayap puli tINTiya viLi cettu, |
|
vERu vERu kavalaiya ARu parin'tu, alaRi, |
|
uzai mAn ina n'irai OTum |
|
kazai mAy piRagkal malai iRan'tOrE. |
|
talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaLatu vERupATu kaNTu ARRALAkiya tOzikkut talaimakaL colliyatu. - n'akkIranAr |
250. n'eytal |
evan kol? vAzi, tOzi! mayagku picir |
|
malku tirai uzan'ta olku n'ilaip punnai |
|
vaNTu imir iNara n'uN tAtu varippa, |
|
maNam kamaz iLa maNal ekkark kANvara, |
|
5 |
kaNam koL AyamoTu puNarn'tu viLaiyATa, |
koTujci n'eTun' tEr iLaiyaroTu n'Ikki, |
|
tAran, kaNNiyan, cEra van'tu, oruvan, |
|
vari manai pukazn'ta kiLaviyan, yAvatum |
|
maRu mozi peRAan peyarn'tanan; ataRkoNTu |
|
10 |
arum paTar evvamoTu perun' tOL cAay, |
av valaip paratavar kAnal am ciRu kuTi |
|
vev vAyp peNTir kavvaiyin kalagki, |
|
iRai vaLai n'ekizn'ta n'ammoTu |
|
tuRaiyum tujcAtu, kagkulAnE! |
|
talaimakaRkuk kuRai n'Ern'ta tOzi talaimakaTkuk kuRai n'ayappak kURiyatu. - cellUr kizAr makanAr perumpUtagkoRRanAr |