351-360

351. pAlai
vERRu n'ATTu uRaiyuL viruppuRap pENi,
peRal arug kELir pin van'tu viTuppa,
poruL akappaTutta pukal mali n'ejcamoTu
kuRai vinai muTitta n'iRaivu in iyakkam
5
aRivuRUumkollO tAnE katir teRa,
kazal ilai ukutta kAl poru tAz cinai,
azal akain'tanna am kuzaip potumpil,
puzal vI iruppaip pun kATTu attam,
maRutaral uLLamoTu kuRuka, tORRiya
10
cey kuRi Azi vaikaltORu eNNi,
ezutu cuvar n'inain'ta azutu vAr mazaik kaN
vilagku vIz arip pani polag kuzait teRippa,
tirun'tuizai munkai aNal acaittu UnRi,
irun'tu aNai mItu, porun'tuzik kiTakkai,
15
varun'tu tOL pUcal kaLaiyum marun'tu ena
uLLutoRu paTUum palli,
puLLut tozutu uRaivi cevimutalAnE?

poruL muRRi maRuttarAn'inRa talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. -porun'til iLagkIranAr

352. kuRijci
'muTavu mutir palavin kuTam maruL perum pazam
pal kiLait talaivan kallAk kaTuvan,
pATu imiz aruvip pARai marugkin,
ATu mayil munnatu Aka, kOTiyar
5
vizavu koL mUtUr viRali pinRai
muzavan pOla akappaTat tazIi,
in tuNaip payirum kunRa n'ATan
kuTi n'anku uTaiyan; kUTun'arp piriyalan;
keTu n'A moziyalan; anpinan' ena, n'I
10
valla kURi, vAyvatin puNarttOy;
n'allai; kAN, ini kAtal am tOzIi!
kaTum parip puravi n'eTun' tEr ajci,
n'al icai n'iRutta n'ayam varu panuval,
tol icai n'iRIiya urai cAl pANmakan
15
eNNu muRai n'iRutta paNNinuLLum,
putuvatu punain'ta tiRattinum,
vatuvai n'ALinum, iniyanAl emakkE.

varain'tu eytiya pinRai maNa manakkaN cenRa tOzikkut talaimakaL colliyatu; varaivu malin'tu colliya tOzikkut talaimakaL colliyatUum Am. - ajciyattai makaL n'AkaiyAr

353. pAlai
ALvinaip piritalum uNTO? piriyinum,
kEL, ini vAziya, n'ejcE! n'ALum
kanavuk kazin'tanaiyavAki, n'anavin,
n'ALatu celavum, mUppinatu varavum,
5
aritu peRu ciRappin kAmattu iyaRkaiyum,
in' n'ilai aRiyAy Ayinum, cen' n'ilai
amai ATu am kazai tINTi, kallena
jemai ilai utirtta eri vAyk kOTai
n'eTu veN kaLari n'IRu mukan'tu cuzala,
10
kaTu veyil tirukiya vEnil veg kATTu,
uyagku n'aTai maTap piNai tazIiya, vayagku poRi,
aRu kOTTu, eziR kalai aRukayam n'Okki,
teN n'Ir vETTa ciRumaiyin, tazai maRan'tu,
uNn'Ir inmaiyin, olkuvana taLara,
15
maram n'izal aRRa iyavin curan iRan'tu,
uLLuvai allaiyO maRRE uLLiya
virun'tu ozivu aRiyAp perun' taN pan'tar,
varun'ti varun'ar Ompi, taNNenat
tAtu tukaL utirtta tAzai am kUn'tal
20
vIz itaz alari mel akam cErtti,
makiz aNi muRuval mANTa cEkkai,
n'ammoTu n'an mozi n'avilum
pommal Otip punaiyizai kuNanE?

mun oru kAlattup poruLvayiR pirin'ta talaimakan poruL muRRi van'tirun'ta kAlattu, mINTum poruL kaTAvina n'ejciRkuc colliyatu. - maturai aLakkara jAzAr makanAr maLLanAr

354. mullai
mata vali yAnai maRaliya pAcaRai,
iTi umiz muracam poru kaLattu iyampa,
venRu koTi eTuttanan, vEn'tanum; kanRoTu
kaRavaip pullinam puRavutoRu ukaLa,
5
kuzal vAy vaittanar kOvalar, val virain'tu,
iLaiyar Ekuvanar pariya, viri uLaik
kaTu n'aTaip puravi vazivAy OTa,
valavan vaLpu vali uRuppa, pulavar
pukaz kuRi koNTa polan'tAr akalattu,
10
taN kamaz cAn'tam n'uN tukaL aNiya,
venRi koL uvakaiyoTu pukutal vENTin,
yANTu uRaivatukol tAnE mANTa
pOtu uRaz koNTa uNkaN
tItilATTi tiru n'utaR pacappE?

vinai muRRiya talaimakaRku uzaiyAr colliyatu. - maturait tamizk kUttan kaTuvan maLLanAr

355. pAlai
mAvum vaN taLir InRana; kuyilum
in tIm pal kural kompar n'uvalum;
mUtilai ozitta pOtu aviz peruj cinai,
vallOn taivarum vaL uyirp pAlai
5
n'arampu Arttanna vaNTinam muralum;
tuNi kayam tunniya tU maNal ekkar,
tAtu uku taN pozil alki, kAtalar
cezu manai maRakkum cevvi vEnil
tAnE van'tanRuAyin, AnAtu
10
ilagku vaLai n'ekizn'ta evvam kATTip
pulan'tanam varukam; cenmO tOzi!
'yAmE emiyam Aka, n'IyE
pon n'ayan'tu aruL ilaiyAki,
innai Akutal ottanRAl' enavE.

pirivu uNarttiya tOzikkut talaimakaL colliyatu. - tagkAl poRkollanAr

356.marutam
mEl tuRaik koLIiya kazAlin kIzt tuRai
uku vAr arun'ta, paku vAy yAmai
kampuL iyavan Aka, vici piNit
teN kaN kiNaiyin piRazum Uran
5
iTai n'eTun' teruvil katumenak kaNTu, en
poR toTi munkai paRRinanAka,
'annAy!' enRanen; avan kai viTTananE,
tol n'acai cAlAmai, n'annan paRampil
ciRukArOTan payinoTu cErttiya
10
kaR pOl n'AvinEnAki, maRRu atu
ceppalen mannAl, yAykkE; n'al tErk
kaTum pakaTTu yAnaic cOzar marukan
n'eTug katir n'ellin vallam kizavOn
n'allaTi uLLAnAkavum, ollAr
15
katavam muyaRalum muyalpa; atAanRu,
oli pal kUn'tal n'amvayin aruLAtu,
konRanan Ayinum kolai pazutu anRE
aruvi Ampal kalitta muntuRai
n'annan Aay pirampu anna
20
min Ir Oti! ennai, n'in kuRippE?

pinninRa talaimakaRkuk kuRai n'Ern'ta tOzi talaimakaLaik kuRai n'ayappak kURiyatu.-paraNar

357. pAlai
koTu muL Igkai cUraloTu miTain'ta
vAn mukai iRumpin vayavoTu vatin'ta
uNNAp piNavin uyakkam tIriya,
taTa maruppu yAnai valam paTat tolaicci,
5
viyal aRai civappa vAgki, muNagku n'imirn'tu,
pulavup puli puraNTa pul cAy ciRu n'eRi
payil irug kAnattu vazagkalcellAtu,
perug kaLiRRu ina n'irai kai toTUup peyarum,
tIm cuLaip palavin tozuti, umpaR
10
perug kATu iRan'tanar Ayinum, yAza n'in
tirun'tu izaip paNait tOL varun'ta n'ITi,
uLLAtu amaitalO ilarE; n'alkuvar
miku peyal n'ilaiiya tIm n'Irp poykai
aTai iRan'tu avizn'ta taN kamaz n'Ilam
15
kAloTu tuyalvan'tanna, n'in
Ay itaz mazaik kaN amartta n'OkkE.

piriviTai vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRIiyatu.-erukkATTUrt tAyagkaNNanAr

358. kuRijci
n'Ilattu anna n'iRam kiLar eruttin,
kAmar pIli, Ay mayil tOkai
in tIm kurala tuvanRi, men cIr
ATu takai ezil n'alam kaTuppak kUTi,
5
kaN n'Er itaza, taN n'aRug kuvaLaik
kuRun' toTar aTaicciya n'aRum pal kUzai
n'ITu n'Ir n'eTuj cunai AyamoTu ATAy,
uyagkiya manattaiyAki, pulampu koNTu,
innai Akiya n'in n'iRam n'Okki,
10
annai vinavinaL Ayin, annO!
en ena uraikkO yAnE tunniya
peru varai izitarum n'eTu veL aruvi,
OTai yAnai uyar micai eTutta
ATu koTi kaTuppa, tOnRum
15
kOTu uyar veRpan uRIiya n'OyE?

pakalE ciRaippuRamAkat tOzi talaimakaTkuc colliyatu. - maturai marutan iLan'AkanAr

359. pAlai
'pani vAr uNkaNum, pacan'ta tOLum,
n'ani piRar aRiyac cAay, n'ALum,
karan'tanam uRaiyum n'am paNpu aRiyAr,
n'ITinarmannO, kAtalar' ena n'I
5
evan kaiyaRRanai? ikuLai! avarE
vAnavarampan veLiyattu anna n'am
mAN n'alam tammoTu koNTanar munAatu,
aruj curak kavalai acaiiya kOTiyar,
perug kal mImicai, iyam ezun'tAgku,
10
vIz piTi keTutta n'eTun' tAL yAnai
cUr pukal aTukkattu mazai mARu muzagkum,
poyyA n'al icai mA vaN pulli,
kavaik katir varakin yANarp pain' tAL
mutait cuval mUzkiya, kAn cuTu kurUup pukai
15
aruvit tuvalaiyoTu mayagkum
peru varai attam iyagkiyOrE!

piriviTai vERupaTTa talaimakaTkut tOzi colliyatu.-mAmUlanAr

360. n'eytal
pal pUn' taN pozil, pakal uTan kazippi,
oru kAl Urtip paruti am celvan
kuTavayin mA malai maRaiya, koTug kazit
taN cERRu aTaiiya kaNaik kAl n'eytal
5
n'uN tAtu uNTu vaNTinam tuRappa,
veruvaru kaTun' tiRal iru perun' teyvattu
uru uTan iyain'ta tORRam pOla,
an'ti vAnamoTu kaTal aNi koLAa,
van'ta mAlai peyarin, maRRu ivaL
10
perum pulampinaLE teyya; atanAl,
pANi pizaiyA mAN vinaik kali mA
tujcu Ur yAmattut teviTTal Ompi,
n'eTun' tEr akala n'Ikki, paiyenak
kunRu izi kaLiRRin kuvavu maNal n'In'ti,
15
iravin vammO uravu n'Irc cErppa!
ina mIn arun'tu n'AraiyoTu panaimicai
anRil cEkkum munRil, pon ena
n'al malar n'aRu vI tAam
punnai n'aRum pozil ceyta n'am kuRiyE.

pakaRkuRi van'ta talaimakaRkut tOzi pakaRkuRi maRuttu, iravukkuRi n'Ern'tatu. - maturaik kaNNattanAr