16. marutam

	n'AyuTai mutu n'Irk kalitta tAmarait
	tAtin alli avir itaz puraiyum,
	mAcu il agkai, maNi maruL av vAy,
	n'AvoTu n'avilA n'akaipaTu tIm col,
5	yAvarum vizaiyum polan'toTip putalvanai,
	tEr vazagku teruvil, tamiyOR kaNTE!
	kUr eyiRRu arivai kuRukinaL; yAvarum
	kANun'ar inmaiyin, cettanaL pENi,
	polagkalam cuman'ta pUN tAgku iLa mulai,
10	'varukamALa, en uyir!' enap peritu uvan'tu,
	koNTanaL n'inROT kaNTu, n'ilaic cellEn,
	'mAcu il kuRumakaL! evan pEtuRRanai?
	n'Iyum tAyai ivaRku?' ena, yAn taR
	karaiya, van'tu viraivanen kavaii
15	kaLavu uTampaTun'arin kavizn'tu, n'ilam kiLaiyA,
	n'ANi n'inROL n'ilai kaNTu, yAnum
	pENinen allenO makizn'a! vAnattu
	aNagku arug kaTavuL annOL n'in
	makan tAy Atal puraivatu Agku enavE?

270. n'eytal

	irug kazi malarn'ta vaL itaz n'Ilam,
	pulAal maRukin ciRukuTip pAkkattu
	ina mIn vETTuvar, jAzaloTu milaiyum
	mel am pulampa! n'ekizn'tana, tOLE;
5	cEyiRAt tuzan'ta n'urai pitirp paTu tirai
	parAaraip punnai vAgku cinait tOyum
	kAnal am perun' tuRai n'Okki, ivaLE,
	koy cuvaR puravik kai vaN kOmAn
	n'al tErk kuTTuvan kazumalattu anna,
10	am mA mEni tol n'alam tolaiya,
	tujcAk kaNNaL alamarum; n'IyE,
	kaTavuL maratta muL miTai kuTampaic
	cEvaloTu puNarAc ciRu karum pETai
	innAtu uyagkum kagkulum,
15	n'um Ur uLLuvai; n'OkO, yAnE.