45. pAlai

	vATal uzujcil viLai n'eRRu am tuNar
	ATukaLap paRaiyin, arippana olippa,
	kOTai n'ITiya akan perug kunRattu,
	n'Ir il Ar ARRu n'ivappana kaLiRu aTTu,
5	AL il attattu uzuvai ukaLum
	kATu iRan'tanarE, kAtalar. mAmai,
	ari n'uN pacalai pAay, pIrattu
	ezil malar puraitalvENTum. alarE,
	anni kuRukkaip paRan'talai, titiyan
10	tol n'ilai muzumutal tumiyap paNNi,
	punnai kuRaitta jAnRai, vayiriyar
	in icai Arppinum peritE. yAnE,
	kAtalaR keTutta ciRumaiyoTu, n'Oy kUrn'tu,
	Atiman'ti pOla, pEtuRRu
15	alan'tanen uzalvenkollO polan'tAr,
	kaTal kAl kiLarn'ta venRi n'al vEl,
	vAnavarampan aTal munaik kalagkiya
	uTai matil Or araN pOla,
	ajcuvaru n'OyoTu, tujcAtEnE!

76. marutam

	maN kanai muzavoTu makiz mikat tUgka,
	taN tuRai Uran em cEri van'tena
	in kaTug kaLLin aHtai kaLiRRoTu
	n'an kalan Iyum n'AL makiz irukkai
5	avai puku porun'ar paRaiyin, AnAtu,
	kazaRupa enpa, avan peNTir; 'an'til,
	kaccinan, kazalinan, tEm tAr mArpinan,
	vakai amaip polin'ta, vanappu amai, teriyal,
	curiyal am porun'anaik kANTirO? ena,
10	Atiman'ti pEtuRRu inaiya,
	ciRai paRain'tu uraiic cegkuNakku ozukum
	am taN kAviri pOla,
	koNTu kai valittal cUzn'ticin, yAnE.

135. pAlai

	titalai mAmai taLir vanappu azugka,
	putal ivar pIrin etir malar kaTuppap
	pacalai pAyn'ta n'utalEn Aki,
	ezutu ezil mazaik kaN kaluza, n'Oy kUrn'tu,
5	Atiman'tiyin aRivu piRituAki,
	pEtuRRicinE kAtal am tOzi!
	kAykatir tirukalin kanain'tu kAl kaTuki,
	ATutaLir iruppaik kUTu kuvi vAn pU,
	kOTu kaTai kazagkin, aRaimicait tAam
10	kATu iRan'tanarE, kAtalar; aTupOr,
	vIyA vizup pukaz, viN tOy viyan kuTai,
	Ir ezu vELir iyain'tu orugku eRin'ta
	kazuvuL kAmUr pOlak
	kalagkinRumAtu, avart teLin'ta en n'ejcE.

222. kuRijci

	vAn uRa n'ivan'ta n'Il n'iRap peru malaik
	kAna n'ATan uRIiya n'Oykku, en
	mEni Ay n'alam tolaitalin, moziven;
	muzavu mukam pularAk kali koL AgkaN,
5	kazAarp perun' tuRai vizavin ATum,
	ITTu ezil polin'ta En'tu kuvavu moympin,
	ATTan atti n'alan n'ayan'tu uraii,
	tAz irug katuppin kAviri vavvalin,
	mAtiram tuzaii, mati maruNTu alan'ta
10	Atiman'ti kAtalaR kATTi,
	paTu kaTal pukka pATalcAl ciRappin
	maruti anna mAN pukaz peRIiyar,
	cenmO vAzi, tOzi! pal n'AL,
	uravu urum ERoTu mayagki,
15	iravup peyal pozin'ta Irn' taN ARE.

236. marutam

	maNi maruL malara muLLi amanRa,
	tuNi n'Ir, ilajcik koNTa peru mIn
	ari n'iRak kozug kuRai vauvinar mAn'ti,
	veNNel arin'ar peyarn'ilaip pinRai,
5	iTai n'ilam n'eritaru n'eTug katirp pal cUTTup
	pani paTu cAyp puRam parippa, kazanik
	karug kOTTu mAattu alagku cinaip putup pU
	mayagku mazait tuvalaiyin tAam Uran
	kAmam perumai aRiyEn, n'anRum
10	uyn'tanen vAzi, tOzi! alkal
	aNi kiLar cAn'tin am paTTu imaippa,
	koTug kuzai makaLirin oTugkiya irukkai
	aRiyAmaiyin azin'ta n'ejcin,
	'ERRu iyal ezil n'aTaip polin'ta moympin,
15	tOTTu iruj curiyal maNan'ta pittai,
	ATTan attiyaik kANIrO?' ena
	n'ATTin n'ATTin, Urin Urin,
	'kaTal koNTanRu' ena, 'punal oLittanRu' ena,
	kaluzn'ta kaNNaL, kAtalaR keTutta
20	Atiman'ti pOla,
	Etam colli, pEtu peritu uRalE.

396. marutam

	toTuttEn, makizn'a! cellal koTit tErp
	polam pUN n'annan punanATu kaTin'tena,
	yAz icai maRukin pAzi AgkaN,
	'ajcal' enRa Aay eyinan
5	ikal aTu kaRpin mijiliyoTu tAkki,
	tan uyir koTuttanan, colliyatu amaiyAtu;
	teRal arug kaTavuL munnart tERRi,
	mel iRai munkai paRRiya col iRan'tu,
	Arva n'ejcam talaittalai ciRappa, n'in
10	mArpu tarukallAy; piRan AyinaiyE;
	ini yAn viTukkuven allen; man'ti,
	pani vAr kaNNaL, pala pulan'tu uRaiya,
	aTun' tiRal atti ATu aNi n'acaii,
	n'eTu n'Irk kAviri koNTu oLittAgku, n'in
15	manaiyOL vavvalum ajcuval; cinaii,
	Ariyar alaRat tAkki, pEr icait
	tonRu mutir vaTavarai vaNagku vil poRittu,
	vej cina vEn'taraip piNittOn
	vajci anna, en n'alam tan'tu cenmE!