15. pAlai

	em veg kAmam iyaivatu Ayin,
	meym mali perum pUN, cemmaR kOcar
	kommaiam pacug kAyk kuTumi viLain'ta
	pAkal Arkaip paRaik kaT pIlit
5	tOkaik kAvin tuLun'ATTu anna,
	vaRug kai vampalart tAgkum paNpin
	ceRin'ta cEric cemmal mUtUr,
	aRin'ta mAkkaTTu Akukatilla
	tOzimArum yAnum pulampa,
10	cUzi yAnaic cuTarp pUN n'annan
	pAzi anna kaTiyuTai viyal n'akarc
	ceRin'ta kAppu ikan'tu, avanoTu pOki,
	atta iruppai Ar kazal putup pUt
	tuytta vAya, tukaL n'ilam parakka,
15	konRai am cinaik kuzaRpazam kozuti,
	van kai eNkin vaya n'irai parakkum
	in tuNaip paTarn'ta koLkaiyoTu orAgku
	kunRa vEyin tiraNTa en
	men tOL ajjai cenRa ARE!

44. mullai

	van'tu vinai muTittanan vEn'tanum; pakaivarum
	tam tiRai koTuttut tamar AyinarE;
	muraN ceRin'tirun'ta tAnai iraNTum
	onRu ena aRain'tana paNaiyE; n'in tEr
5	mun iyagku Urti pinnilai IyAtu,
	Urka, pAka! oru vinai, kaziya
	n'annan, ERRai, n'aRum pUN atti,
	tun arug kaTun' tiRaR kagkan, kaTTi,
	pon aNi valvil punRuRai, enRu Agku
10	anRu avar kuzIiya aLappu arug kaTTUr,
	parun'tu paTap paNNi, pazaiyan paTTena,
	kaNTatu n'OnAnAki, tiN tErk
	kaNaiyan akappaTa, kazumalam tan'ta
	piNaial am kaNNip perum pUT cenni
15	azumpil anna aRAa yANar,
	pazam pal n'ellin pal kuTip paravai,
	pogkaTi paTikayam maNTiya pacu miLai,
	taN kuTavAyil annOL
	paNpuTai Akattu in tuyil peRavE!

97. pAlai

	'kaLLi am kATTa puLLi am poRik kalai
	vaRan uRal am kOTu utira, valam kaTan'tu,
	pulavup puli tuRan'ta kalavuk kazi kaTu muTai,
	iravuk kuRumpu alaRa n'URi, n'irai pakuttu,
5	irug kal muTukkart tiRRi keNTum
	kolai vil ATavar pOla, palavuTan
	perun' talai eruvaiyoTu parun'tu van'tu iRukkum
	aruj curam iRan'ta koTiyOrkku alkalum,
	irug kazai iRumpin Ayn'tu koNTu aRutta
10	n'uNagku kaN ciRu kOl vaNagkuiRai makaLiroTu
	akavun'arp puran'ta anpin, kazal toTi,
	n'aRavu makiz irukkai, n'annan vENmAn
	vayalai vEli viyalUr anna, n'in
	alarmulai Akam pulampa, pala n'inain'tu,
15	Azal' enRi tOzi! yAza en
	kaN pani n'iRuttal eLitO kuravu malarn'tu,
	aRciram n'Igkiya arum pata vEnil
	aRal avir vAr maNal akalyARRu aTaikarai,
	tuRai aNi marutamoTu ikal koLa Ogki,
20	kaliz taLir aNin'ta iruj cinai mAattu
	iNar tatai putup pU n'iraitta pogkar,
	pukai purai am majcu Ura,
	n'ukar kuyil akavum kural kETpOrkkE?

142. kuRijci

	ilamalar anna am cen' n'Avin
	pulam mIkkURum puraiyOr Etta,
	palar mEn' tOnRiya kavi kai vaLLal
	n'iRaiarun' tAnai velpOr mAn'taram
5	poRaiyan kaTugkOp pATic cenRa
	kuRaiyOr koLkalam pOla, n'anRum
	uva ini vAziya, n'ejcE! kAtali
	muRaiyin vazAatu ARRip peRRa
	kaRai aTi yAnai n'annan pAzi,
10	UTTu aru marapin ajcu varu pEeyk
	kUTTu etirkoNTa vAy mozi mijili
	puLLiRku Emam Akiya perum peyar
	veLLat tAnai atikaR konRu, uvan'tu
	oL vAL amalai ATiya jATpin,
15	palar aRivuRutal ajci, paippaya,
	n'Irt tiraL kaTukkum mAcu il veLLic
	cUrppuRu kOl vaLai ceRitta munkai
	kuRai aRal anna irum pal kUn'tal,
	iTan il ciRu puRattu izaiyoTu tuyalvara,
20	kaTal mIn tujcum n'aLLen yAmattu,
	uruvu kiLar Ovinaip polin'ta pAvai
	iyal kaRRanna otukkinaL van'tu,
	peyal alaik kalagkiya malaip pUg kOtai
	iyal eRi ponnin kogku cOrpu uRaippa,
25	toTikkaN vaTukkoLa muyagkinaL;
	vaTippu uRu n'arampin tIviya mozin'tE.

152. kuRijci

	n'ejcu n'aTugku arum paTar tIra van'tu,
	kunRuzai n'aNNiya cIRUr AgkaN
	celIiya peyarvOL vaNar curi aimpAl
	n'uN kOl akavun'arp puran'ta pEr icai,
5	cinam kezu tAnai, tittan veLiyan,
	iragkun'Irp parappin kAnal am perun' tuRai,
	tanam taru n'an kalam citaiyat tAkkum
	ciRu veL iRavin kuppai anna
	uRu pakai tarUum moym mUcu piNTan
10	munai muraN uTaiyak kaTan'ta ven vEl,
	icai n'al Ikaik kaLiRu vIcu vaN makiz,
	pArattut talaivan, Ara n'annan;
	Ezil n'eTu varaip pAzic cilampil
	kaLi mayiR kalAvattanna. tOLE
15	val vil iLaiyar perumakan; n'aLLi
	cOlai aTukkattuc curumpu uNa virin'ta
	kaTavuT kAn'taLuLLum, pala uTan
	iRumpUtu kajaliya Aymalar n'ARi,
	vallinum, vallAr Ayinum, cenROrkkuc
20	cAl aviz n'eTug kuzi n'iRaiya vIcum,
	mAal yAnai Aay kAnattut
	talaiyARRu n'ilaiiya cEyuyar piRagkal
	vEy amaik kaN iTai puraii,
	cEya Ayinum, n'aTugku tuyar tarumE.

173. pAlai

	'aRam talaippiriyAtu ozukalum, ciRan'ta
	kELir kETu pala UnRalum, n'ALum
	varun'tA uLLamoTu irun'tOrkku il' enac
	ceyvinai purin'ta n'ejcinar, 'n'aRu n'utal
5	mai Ir Oti! arum paTar uzattal
	cil n'AL tAgkalvENTum' enRu, n'in
	n'al mAN el vaLai tiruttinar Ayin,
	varuvar vAzi, tOzi! pala puri
	vAr kayiRRu ozukai n'On cuvaR koLIi,
10	pakaTu tuRai ERRattu umaN viLi verIi,
	uzaimAn am piNai inan irin'tu OTa,
	kATu kavin aziya uraii, kOTai
	n'inRu tina viLin'ta, am paNai, n'eTu vEyk
	kaN viTat teRikkum maNNA muttam
15	kazagku uRaz tOnRala, pazag kuzit tAam
	in kaLi n'aRavin iyal tEr n'annan
	viN poru n'eTu varaik kavAan
	pon paTu marugkin malai iRan'tOrE.

199. pAlai

	karai pAy veN tirai kaTuppa, pala uTan,
	n'irai kAl oRRalin, kal cErpu utirum
	varai cEr marAattu Uz malar peyal cettu,
	uyagkal yAnai n'Ir n'acaikku alamara,
5	cilampi valan'ta vaRuj cinai vaRRal
	alagkal ulavai ari n'izal acaii,
	tiragkumaral kavviya kaiyaRu tokun'ilai,
	aram tin Ucit tiraL n'uti anna,
	tiN n'ilai eyiRRa cen'n'Ay eTuttalin,
10	vaLi munaip pULaiyin oyyenRu alaRiya
	keTumAn ina n'irai tarIiya, kalaiyE
	katir mAy mAlai AN kural viLikkum
	kaTal pOl kAnam piRpaTa, 'piRar pOl
	celvEm Ayin, em celavu n'anRu' ennum
15	Acai uLLam acaivinRu turappa,
	n'I celaRku uriyai n'ejcE! vEy pOl
	taTaiyina mannum, taNNiya, tiraNTa,
	perun' tOL arivai oziya, kuTAatu,
	irum pon vAkaip perun'tuRaic ceruvil,
20	polam pUN n'annan porutu kaLattu oziya,
	valam paTu koRRam tan'ta vAy vAL,
	kaLagkAyk kaNNi n'Ar muTic cEral
	izan'ta n'ATu tan'tanna
	vaLam peritu peRinum, vAralen yAnE.

208. kuRijci

	yAma iravin n'eTug kaTai n'inRu,
	tEm mutir cimaiyak kunRam pATum
	n'uN kOl akavun'ar vENTin, veN kOTTu
	aNNal yAnai Iyum vaN makiz
5	veLiyan vENmAn Aay eyinan,
	aLi iyal vAzkkaip pAzip paRan'talai,
	izai aNi yAnai iyal tEr mijiliyoTu
	n'aNpakal uRRa ceruvil puN kUrn'tu,
	oL vAL mayagku amar vIzn'tena, 'puL orugku
10	am kaN vicumpin viLagku jAyiRRu
	oN katir teRAmai, ciRakarin kOli,
	n'izal ceytu uzaRal kANEn, yAn' enap
	paTukaLam kANTalcellAn, cinam ciRan'tu,
	uru vinai n'annan, aruLAn, karappa,
15	peru vituppuRRa pal vEL makaLir
	kurUup pUm pain' tAr arukkiya pUcal,
	vacai viTak kaTakkum vayagku perun' tAnai
	akutai kiLaitan'tAgku, miku peyal
	uppuc ciRai n'illA veLLam pOla,
20	n'ANu varai n'illAk kAmam n'aNNi,
	n'alkinaL, vAziyar, van'tE Ori
	pal pazap palavin payam kezu kollik
	kAr malar kaTuppa n'ARum,
	Er n'uN, Oti mAayOLE!

258. kuRijci

	n'annan utiyan arug kaTip pAzi,
	tol mutir vELir Ompinar vaitta
	ponninum arumai n'anku aRin'tum, annOT
	tunnalammAtO eninum, aHtu ollAy
5	taN mazai tavazum tAz n'Ir n'anan'talaik
	kaTug kARRu eTukkum n'eTum perug kunRattu
	mAya iruL aLai mAy kal pOla,
	mAykatil vAziya, n'ejcE! n'ALum,
	mel iyaR kuRumakaL n'al akam n'acaii,
10	aravu irai tErum ajcuvaru ciRu n'eRi,
	iravin eytiyum peRAay, aruL varap
	pullen kaNNai pulampu koNTu, ulakattu
	uLLOrkku ellAm peru n'akaiyAka,
	kAmam kaimmika uRutara,
15	AnA aru paTar talaittan'tOyE!

349. pAlai

	aram pOz av vaLai ceRin'ta munkai
	varain'tu tAm piNitta tol kavin tolaiya,
	evan Ayn'tanarkol tOzi! jemann
	teri kOl anna ceyir tIr cem mozi,
5	ulain'ta okkal, pATun'ar celinE,
	uran mali uLLamoTu munai pAzAka,
	arug kuRumpu eRin'ta perug kala veRukkai
	cUzAtu curakkum n'annan n'al n'ATTu,
	eziR kunRattuk kavAan, kEz koLa,
10	tirun'tu arai n'ivan'ta karug kAl vEgkai
	eri maruL kavaLam mAn'ti, kaLiRu tan
	vari n'utal vaitta vali tEmpu taTak kai
	kal Ur pAmpin tOnRum
	col peyar tEetta curan iRan'tOrE?

356.marutam

	mEl tuRaik koLIiya kazAlin kIzt tuRai
	uku vAr arun'ta, paku vAy yAmai
	kampuL iyavan Aka, vici piNit
	teN kaN kiNaiyin piRazum Uran
5	iTai n'eTun' teruvil katumenak kaNTu, en
	poR toTi munkai paRRinanAka,
	'annAy!' enRanen; avan kai viTTananE,
	tol n'acai cAlAmai, n'annan paRampil
	ciRukArOTan payinoTu cErttiya
10	kaR pOl n'AvinEnAki, maRRu atu
	ceppalen mannAl, yAykkE; n'al tErk
	kaTum pakaTTu yAnaic cOzar marukan
	n'eTug katir n'ellin vallam kizavOn
	n'allaTi uLLAnAkavum, ollAr
15	katavam muyaRalum muyalpa; atAanRu,
	oli pal kUn'tal n'amvayin aruLAtu,
	konRanan Ayinum kolai pazutu anRE
	aruvi Ampal kalitta muntuRai
	n'annan Aay pirampu anna
20	min Ir Oti! ennai, n'in kuRippE?

392. kuRijci

	tAz perun' taTak kai talaiiya, kAnattu,
	vIz piTi keTutta, veN kOTTu yAnai
	uN kuLaku maRutta uyakkattanna,
	paNpuTai yAkkaic citaivu n'anku aRIi,
5	pinnilai muniyAnAki, 'n'anRum,
	tAtu cey pAvai anna taiyal,
	mAtar mel iyal, maTa n'allOLvayin
	tItu inRAka, n'I puNai pukuka!' ena
	ennum taNTum Ayin, maRRu avan
10	azitakap peyartal n'ani innAtE
	ol ini, vAzi, tOzi! kallenak
	kaNa mazai pozin'ta kAn paTi iravil,
	tinai mEy yAnai inan irin'tu OTa,
	kal uyar kazutil cENOn eRin'ta
15	val vAyk kavaNin kaTu veTi ollena,
	maRap puli uraRa, vAraNam kataRa,
	n'anavuRu kaTciyin n'al mayil Ala,
	malai uTan verUum mAk kal veRpan
	piriyun'an AkalO aritE; atAanRu,
20	uritual paNpin piriyunan Ayin,
	vinai tavap peyarn'ta ven vEl vEn'tan
	munaikol tAnaiyoTu mun van'tu iRuppa,
	tan varampu Akiya man eyil irukkai
	ARRAmaiyin, piTitta vEl valit
25	tORRam pizaiyAt tol pukaz peRRa,
	vizai taka Ogkiya kazai tujcu marugkin
	kAn amar n'annan pOla,
	yAn Akuval, n'in n'alam taruvEnE.

396. marutam

	toTuttEn, makizn'a! cellal koTit tErp
	polam pUN n'annan punanATu kaTin'tena,
	yAz icai maRukin pAzi AgkaN,
	'ajcal' enRa Aay eyinan
5	ikal aTu kaRpin mijiliyoTu tAkki,
	tan uyir koTuttanan, colliyatu amaiyAtu;
	teRal arug kaTavuL munnart tERRi,
	mel iRai munkai paRRiya col iRan'tu,
	Arva n'ejcam talaittalai ciRappa, n'in
10	mArpu tarukallAy; piRan AyinaiyE;
	ini yAn viTukkuven allen; man'ti,
	pani vAr kaNNaL, pala pulan'tu uRaiya,
	aTun' tiRal atti ATu aNi n'acaii,
	n'eTu n'Irk kAviri koNTu oLittAgku, n'in
15	manaiyOL vavvalum ajcuval; cinaii,
	Ariyar alaRat tAkki, pEr icait
	tonRu mutir vaTavarai vaNagku vil poRittu,
	vej cina vEn'taraip piNittOn
	vajci anna, en n'alam tan'tu cenmE!