216. marutam

	'n'AN koL n'uN kOlin mIn koL pAN makaL
	tAn punal aTaikaraip paTutta varAal,
	n'Ar ari n'aRavu uNTu irun'ta tan'taikku,
	vajci viRakin cuTTu, vAy uRukkum
5	taN tuRai Uran peNTir emmaip
	peTTAgku mozipa' enpa; av alarp
	paTTanam Ayin, ini evan Akiyar;
	kaTal ATu makaLir koyta jAzalum,
	kazani uzavar kuRRa kuvaLaiyum,
10	kaTi miLaip puRavin pUtta mullaiyoTu,
	pal iLag kOcar kaNNi ayarum,
	mallal yANarc cellik kOmAn
	eRiviTattu ulaiyAc ceRi curai veL vEl
	Atan ezini aru n'iRattu azuttiya
15	perug kaLiRRu evvam pOla,
	varun'tupamAtu, avar cEri yAm celinE.

226. marutam

	uNarkuven allen; uraiyal n'in mAyam;
	n'AN ilai manRa yANar Ura!
	akaluL AgkaN, am pakai maTivai,
	kuRun' toTi, makaLir kurUup punal munaiyin,
5	pazanap paij cAy kozuti, kazanik
	karan'tai am ceRuvin veN kuruku Oppum,
	val vil eRuzt tOL, paratavar kOmAn,
	pal vEl matti, kazAar muntuRai,
	n'eTu veN marutoTu vajci cAaya,
10	viTiyal van'ta peru n'Irk kAviri,
	toTi aNi munkai n'I veyyOLoTu
	mun n'AL ATiya kavvai, in' n'AL,
	vali mikum munpin pANanoTu, mali tArt
	tittan veLiyan uRan'tai n'AL avaip
15	pATu in teN kiNaip pATu kETTu ajci,
	pOr aTu tAnaik kaTTi
	porAatu OTiya Arppinum peritE.