89. pAlai

	teRu katir jAyiRu n'aTu n'inRu kAytalin,
	uRu peyal vaRan'ta OTu tEr n'anan' talai,
	uruttu ezu kurala kuTijaic cEval,
	pul cAy viTarakam pulampa, varaiya
5	kal eRi icaiyin iraTTum AgkaN,
	ciLvITu kaRagkum ciRiilai vElattu
	UzuRu viLain'eRRu utira, kAziyar
	kavvaip parappin vev uvarppu oziya,
	kaLari paran'ta kal n'eTu marugkin,
10	viLar Un tinRa vIgkucilai maRavar
	mai paTu tiN tOL malira vATTi,
	poRai mali kazutai n'eTu n'irai tazIiya
	tirun'tu vAL vayavar arun' talai tumitta
	paTu pulAk kamazum jATpil, tuTi ikuttu,
15	arug kalam teRutta perum pukal valattar,
	vil kezu kuRumpil kOL muRai pakukkum
	kollai irum punam n'eTiya ennAtu,
	mellen cEvaTi meliya Eka
	vallun'aLkollO tAnE tEm peytu
20	aLavuRu tIm pAl alaippavum uNNAL,
	iTu maNaR pan'taruL iyalum,
	n'eTu men paNait tOL, mAayOLE?

293. pAlai

	ilai ozittu ulaRiya pun talai ulavai
	valai valan'tanaiya Aka, pala uTan
	cilampi cUzn'ta pulam keTu vaippin,
	tukil Ay ceykaip pA virin'tanna
5	veyil avirpu n'uTagkum vev veg kaLari,
	kuyiR kaN anna kurUuk kAy muRRi,
	maNik kAcu anna mAl n'iRa irug kani,
	ukAay men cinai utirvana kaziyum
	vEnil vej curam tamiyar tAmE,
10	celpa enpa tOzi! yAmE,
	paNpu il kOvalar tAy pirittu yAtta
	n'ejcu amar kuzavi pOla, n'on'tu n'on'tu,
	innA mozitum enpa;
	en mayagkinarkol, n'am kAtalOrE?