karumpu(vEzam) |
6. marutam |
ari pey cilampin Ampal am toTalai, |
|
aram pOz av vaLaip polin'ta munkai, |
|
izai aNi paNait tOL, aiyai tan'tai, |
|
mazai vaLam tarUum mA vaN tittan, |
|
5 |
piNTa n'ellin uRan'tai AgkaN |
kazai n'ilai peRAak kAviri n'Ittam, |
|
kuzai mAN oL izai n'I veyyOLoTu, |
|
vEza veN puNai tazIi, pUziyar |
|
kayam n'ATu yAnaiyin mukan amarn'tAagku, |
|
10 |
En'tu ezil Akattup pUn' tAr kuzaiya, |
n'erun'al ATinai, punalE; inRu van'tu, |
|
'Aka vana mulai arumpiya cuNagkin, |
|
mAcu il kaRpin, putalvan tAy!' ena, |
|
mAyap poymmozi cAyinai payiRRi, em |
|
15 |
mutumai eLLal; aHtu amaikum tilla! |
cuTarp pUn' tAmarai n'Ir mutir pazanattu, |
|
am tUmpu vaLLai Ay koTi mayakki, |
|
vALai mEyn'ta vaL eyiRRu n'Irn'Ay, |
|
muL araip pirampin mUtaril ceRiyum, |
|
20 |
pal vEl matti, kazAar anna em |
iLamai cenRu tavat tollaHtE; |
|
inimai evan ceyvatu, poymmozi, emakkE? |
|
parattaiyiR pirin'tu van'ta talaimakaRkuk kizatti kURiyatu. - paraNar |
13. pAlai |
tan kaTaR piRan'ta muttin Aramum, |
|
munai tiRai koTukkum tuppin, tan malait |
|
teRal aru marapin kaTavuT pENi, |
|
kuRavar tan'ta can'tin Aramum, |
|
5 |
iru pEr Aramum ezil peRa aNiyum |
tiru vIz mArpin tennavan maRavan |
|
kuziyil koNTa marAa yAnai |
|
moziyin uNarttum ciRu varai allatu, |
|
varai n'ilai inRi iravalarkku Iyum, |
|
10 |
vaL vAy ampin, kOTaip porun'an |
paNNi taiiya payam kezu vELviyin, |
|
vizumitu n'ikazvatu Ayinum teRku Erpu, |
|
kazi mazai pozin'ta pozutu koL amaiyattu, |
|
cAyal in tuNai ivaT pirin'tu uRaiyin, |
|
15 |
n'Oy inRAka ceyporuL! vayiRpaTa |
mAcu il tU maTi virin'ta cEkkai, |
|
kavavu inpuRAmaik kazika vaLa vayal, |
|
azal n'uti anna tOkai InRa |
|
kazani n'el In kavaimutal alagkal |
|
20 |
n'irampu akan ceRuvil varampu aNaiyAt tuyalvara, |
pulampoTu van'ta pozutu koL vATai, |
|
ilagku pUg karumpin Er kazai irun'ta |
|
veN kuruku n'arala, vIcum |
|
n'uN pal tuvalaiya taN pani n'ALE! |
|
poruLvayiR piriyaluRRa talaimakanait tOzi celavazugkuvittatu; uTampaTTa tUum Am. - perun'talaic cAttanAr |
116. marutam |
eri akain'tanna tAmarai iTai iTai |
|
arin'tu kAl kuvitta cen' n'el vinaijar |
|
kaL koNTu maRukum cAkATu aLaRRu uRin, |
|
Ay karumpu aTukkum pAypunal Ura! |
|
5 |
periya n'AN ilaimanRa; 'pori enap |
punku aviz akantuRaip poliya, oL n'utal, |
|
n'aRu malarkkAN varum kuRum pal kUn'tal, |
|
mAzai n'Okkin, kAz iyal vana mulai, |
|
eHkuTai ezil n'alattu, oruttiyoTu n'erun'ai |
|
10 |
vaikupunal ayarn'tanai' enpa; atuvE, |
poy puRam potin'tu, yAm karappavum, kaiyikan'tu |
|
alar AkinRAl tAnE; malartAr, |
|
mai aNi yAnai, maRap pOrc ceziyan |
|
poyyA vizavin kUTaR paRan'talai, |
|
15 |
uTan iyain'tu ezun'ta iru peru vEn'tar |
kaTal maruL perum paTai kalagkat tAkki, |
|
iragkuicai muracam oziya, paran'tu avar |
|
OTupuRam kaNTa jAnRai, |
|
ATu koL viyan kaLattu Arppinum peritE. |
|
tOzi talaimakanai vAyil maRuttatu. - paraNar |
156. marutam |
muracuTaic celvar puravic cUTTum |
|
mUTTuRu kavari tUkkiyanna, |
|
cezuj cey n'ellin cEyarip puniRRuk katir |
|
mUtA tinRal ajci, kAvalar |
|
5 |
pAkal AykoTip pakanRaiyoTu parIi, |
kAjciyin akattu, karumpu arutti, yAkkum |
|
tIm punal Ura! tiRavatAkak |
|
kuvaLai uNkaN ivaLum yAnum |
|
kazani Ampal muzun'eRip pain' tazai, |
|
10 |
kAyA jAyiRRAka, talaippeya, |
'poytal ATip polika!' ena van'tu, |
|
n'in n'akAp pizaitta tavaRO peruma! |
|
kaLLum kaNNiyum kaiyuRaiyAka |
|
n'ilaik kOTTu veLLai n'Alcevik kiTAay |
|
15 |
n'ilaittuRaik kaTavuTku uLappaTa Occi, |
taNi marugku aRiyAL, yAy aza, |
|
maNi maruL mEni pon n'iRam koLalE? |
|
talaimakaLai iTattu uyttuvan'ta tOzi talaimakanai varaivu kaTAyatu.-AvUr mUlagkizAr |
217. pAlai |
'peytu puRan'tan'ta pogkal veN mazai, |
|
eHku uRu pajcit tuyp paTTanna, |
|
tuvalai tUval kaziya, akal vayal |
|
n'ITu kazaik karumpin kaNaik kAl vAn pUk |
|
5 |
kOTaip pULaiyin vATaiyoTu tuyalvara, |
pAcilai potuLiya putaltoRum pakanRai |
|
n'Il uN paccai n'iRam maRaittu aTaicciya |
|
tOl eRi pANTilin vAliya malara, |
|
kOzilai avaraik kozu mukai aviza, |
|
10 |
Uz uRu tOnRi oN pUt taLai viTa, |
pulamtoRum kurukinam n'arala, kallena |
|
akanRu uRai makaLir aNi tuRan'tu n'aTugka, |
|
aRciram van'tanRu; amain'tanRu itu ena, |
|
ep poruL peRinum, piriyanminO' enac |
|
15 |
ceppuval vAziyO, tuNaiyuTaiyIrkkE; |
n'alkAk kAtalar n'alan uNTu tuRan'ta |
|
pAz paTu mEni n'Okki, n'Oy pora, |
|
iNar iRupu uTaiyum n'ejcamoTu, puNarvu vETTu, |
|
eyiRu tIp piRappat tiruki, |
|
20 |
n'aTugkutum piriyin yAm kaTu pani uzan'tE. |
pirivu uNarttiya tOzikkut talaimakaL ARRAmai mItUrac colliyatu. -kazArkkIran eyiRRiyAr |
237.pAlai |
'pun kAR pAtiri ari n'iRat tiraL vI |
|
n'uN koTi atiraloTu n'uNagku aRal varippa, |
|
aravu eyiRRu anna arumpu mutir kuravin |
|
tEn imir n'aRuj cinait tenRal pOza, |
|
5 |
kuyil kural kaRRa vEnilum tuyil tuRan'tu |
innA kaziyum kagkul' enRu n'in |
|
n'al mA mEni aNi n'alam pulampa, |
|
inaital AnRicin Ayizai! kanaitiRal |
|
cen' tI aNagkiya cezu n'iNak kozug kuRai |
|
10 |
men tinaip punkam utirtta maNTaiyoTu, |
irug katir alamarum kazanik karumpin |
|
viLai kazai pizin'ta am tIm cERRoTu, |
|
pAl pey cen'n'eR pAcaval pakukkum |
|
punal poru putavin, uRan'tai eytinum, |
|
15 |
vinai poruLAkat taviralar kaTai civan'tu |
aiya amartta uNkaN n'in |
|
vai Er vAl eyiRu URiya n'IrE. |
|
talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRIiyatu. -tAyagkaNNanAr |
256. marutam |
piNagku aril vaLLai n'ITu ilaip potumpila |
|
maTi tuyil munaiiya vaL ukir yAmai |
|
n'oTi viTu kallin pOki, akantuRaip |
|
pakuvAy n'iRaiya, n'ugkin kaLLin |
|
5 |
n'ukarvAr arun'tu makizpu iyagku n'aTaiyoTu |
tIm perum pazanam uzakki, ayalatu |
|
Ampal mel aTai oTugkum Ura! |
|
poyyAl; aRiven, n'in mAyam. atuvE |
|
kaiyakappaTTamai aRiyAy; n'erun'ai |
|
10 |
mai ezil uNkaN maTan'taiyoTu vaiyai |
Er taru putup punal uritinin n'ukarn'tu, |
|
parattai Ayam karappavum, ollAtu |
|
kavvai AkinRAl, peritE; kANtakat |
|
tol pukaz n'iRain'ta pal pUg kazani, |
|
15 |
karumpu amal paTappai, perum peyark kaLLUr, |
tiru n'utaR kuRumakaL aNi n'alam vavviya |
|
aRanilALan,'aRiyEn' enRa |
|
tiRan il vej cUL aRi kari kaTAay, |
|
muRi Ar perug kiLai ceRiyap paRRi, |
|
20 |
n'IRu talaippeyta jAnRai, |
vIRu cAl avaiyattu Arppinum peritE. |
|
tOzi talaimakaRku vAyil maRuttatu. - maturait tamizk kUttanAr kaTuvan maLLanAr |
302. kuRijci |
cilampil pOkiya cem muka vAzai |
|
alagkal am tOTu, acaivaLi uRutoRum, |
|
paLLi yAnaip parUup puRam taivarum |
|
n'al varai n'ATanoTu aruvi ATiyum, |
|
5 |
pal itaz n'Ilam paTu cunaik kuRRum, |
n'aRu vI vEgkai ina vaNTu Arkkum |
|
veRi kamaz cOlai n'ayan'tu viLaiyATalum |
|
ariya pOlum kAtal am tOzi! |
|
irug kal aTukkattu ennaiyar uzuta |
|
10 |
karumpu enak kaviniya perug kural Enal, |
kiLi paTa viLain'tamai aRin'tum,' celka' ena, |
|
n'am avaN viTun'aL pOlAL, kaimmikac |
|
cil cuNagku aNin'ta, ceRin'tu vIgku, iLa mulai, |
|
mel iyal olivarum katuppoTu, |
|
15 |
pal kAl n'Okkum aRan il yAyE. |
pakalE ciRaippuRamAkat tOzi talaimakaTkuc colluvALAyc colliyatu.- maturai aRuvai vANikan iLavETTanAr |
306. marutam |
perum peyar makizn'a! pENAtu akanmO! |
|
paran'ta poykaip pirampoTu n'ITiya |
|
muT kompu Igkait tuyt talaip putu vI |
|
InRa mAttin iLan' taLir varuTa, |
|
5 |
vAr kuruku uRagkum n'Ir cUz vaLa vayal |
kazanik karumpin cAyp puRam Urn'tu, |
|
pazana yAmai pacu veyil koLLum |
|
n'elluTai maRukin n'annar Ura! |
|
ituvO maRRu n'in cemmal? mANTa |
|
10 |
mati Er oL n'utal vayagku izai orutti |
ikazn'ta collum colli, civan'ta |
|
Ay itaz mazaik kaN n'Oy uRa n'Okki, |
|
taN n'aRug kamaz tAr parIiyinaL, n'ummoTu |
|
UTinaL ciRu tuni ceytu em |
|
15 |
maNal mali maRukin iRan'ticinOLE. |
tOzi talaimakaRku vAyil maRuttatu - maturaik kUlavANikan cIttalaic cAttanAr |
346.marutam |
n'akai n'anRu amma tAnE iRai micai |
|
mAric cutaiyin Irm puRattu anna |
|
kUral kokkin kuRum paRaic cEval, |
|
veLLi veN tOTu anna, kayal kuRittu, |
|
5 |
kaL Ar uvakaik kali makiz uzavar |
kAjci am kuRun' taRi kutti, tIm cuvai |
|
men kazaik karumpin n'an pala miTain'tu, |
|
peruj cey n'ellin pAcu aval potti, |
|
varuttik koNTa val vAyk koTuj ciRai |
|
10 |
mItu azi kaTu n'Ir n'Okki, paippayap |
pArval irukkum payam kEz Ura! |
|
yAm atu pENinRO ilamE n'I n'in |
|
paN amai n'al yAzp pANanoTu, vici piNi, |
|
maN Ar, muzavin kaN atirn'tu iyampa, |
|
15 |
makiz tuNaic cuRRamoTu maTTu mAn'ti, |
em manai vArAyAki, mun n'AL, |
|
n'um manaic cErn'ta jAnRai, am manaik |
|
kuRun' toTi maTan'tai uvan'tanaL n'eTun' tEr, |
|
izai aNi yAnaip pazaiyan mARan, |
|
20 |
mATa mali maRukin kUTal AgkaN, |
veLLat tAnaiyoTu vERu pulattu iRutta |
|
kiLLi vaLavan n'al amar cAay, |
|
kaTum parip puraviyoTu kaLiRu pala vavvi, |
|
Etil mannar Ur koLa, |
|
25 |
kOtai mArpan uvakaiyin peritE. |
tOzi talaimakaRku vAyil maRuttatu. - n'akkIrar |