mallikai(kuLavi)

186. marutam
vAnam vENTA vaRan il vAzkkai
n'On jAN vinaijar kOL aRin'tu Irkkum
mIn mutir ilajcik kalitta tAmarai
n'Irmicai n'ivan'ta n'eTun' tAL akal ilai
5
irug kayam tuLagka, kAl uRutoRum
perug kaLiRRuc ceviyin alaikkum UranoTu
ezun'ta kauvaiyO peritE; n'aTpE,
kozug kOl vEzattup puNai tuNaiyAkap
punal ATu kENmai anaittE; avanE,
10
oN toTi makaLir paNTai yAz pATa,
Irn' taN muzavin eRikuNil vitirppa,
taN n'aRuj cAn'tam kamazum tOL maNan'tu,
innum piRaL vayinAnE; manaiyOL
emmoTu pulakkum enpa; ven vEl,
15
mAri ampin, mazaittOR pazaiyan
kAviri vaippin pOor anna, en
ceRivaLai uTaittalO ilenE; uritinin
yAm tan pakaiyEm allEm; cErn'tOr
tiru n'utal pacappa n'Igkum
20
kozun'anum cAlum, tan uTan uRai pakaiyE.

talaimakaTkup pAgkAyinAr kETpa, illiTaip parattai colli n'erugkiyatu. -paraNar

272. kuRijci
irum puli tolaitta perug kai vEzattup
pulavu n'ARu pukar n'utal kazuva, kagkul
aruvi tan'ta aNagkuTai n'eTug kOTTu
ajcu varu viTar mukai Ar iruL akaRRi,
5
min oLir eHkam cel n'eRi viLakka,
taniyan van'tu, pani alai muniyAn,
n'Ir izi marugkin Ar iTattu amanRa
kuLaviyoTu miTain'ta kUtaLag kaNNi
acaiyA n'ARRam acai vaLi pakara,
10
tuRu kal n'aNNiya kaRi ivar paTappaik
kuRi iRaik kurampai n'am manaivayin pukutarum,
meym mali uvakaiyan; an' n'ilai kaNTu,
'muruku' ena uNarn'tu, mukaman kURi,
uruvac cen' tinai n'IroTu tUuy,
15
n'eTu vEL paravum, annai; annO!
en Avatu koltAnE pon ena
malarn'ta vEgkai alagku cinai poliya
maNi n'iRa majjai akavum
aNi malai n'ATanoTu amain'ta n'am toTarpE?

iravukkuRi van'ta talaimakan ciRaippuRattAnAka, talaimakaTkuc colluvALAy, tOzi colliyatu. - maturai aRuvai vANikan iLavETTanAr