97. pAlai

	'kaLLi am kATTa puLLi am poRik kalai
	vaRan uRal am kOTu utira, valam kaTan'tu,
	pulavup puli tuRan'ta kalavuk kazi kaTu muTai,
	iravuk kuRumpu alaRa n'URi, n'irai pakuttu,
5	irug kal muTukkart tiRRi keNTum
	kolai vil ATavar pOla, palavuTan
	perun' talai eruvaiyoTu parun'tu van'tu iRukkum
	aruj curam iRan'ta koTiyOrkku alkalum,
	irug kazai iRumpin Ayn'tu koNTu aRutta
10	n'uNagku kaN ciRu kOl vaNagkuiRai makaLiroTu
	akavun'arp puran'ta anpin, kazal toTi,
	n'aRavu makiz irukkai, n'annan vENmAn
	vayalai vEli viyalUr anna, n'in
	alarmulai Akam pulampa, pala n'inain'tu,
15	Azal' enRi tOzi! yAza en
	kaN pani n'iRuttal eLitO kuravu malarn'tu,
	aRciram n'Igkiya arum pata vEnil
	aRal avir vAr maNal akalyARRu aTaikarai,
	tuRai aNi marutamoTu ikal koLa Ogki,
20	kaliz taLir aNin'ta iruj cinai mAattu
	iNar tatai putup pU n'iraitta pogkar,
	pukai purai am majcu Ura,
	n'ukar kuyil akavum kural kETpOrkkE?

176. marutam

	kaTal kaNTanna kaN akan parappin
	n'ilam paka vIzn'ta vEr mutir kizagkin
	kazai kaNTanna tUmpuTait tiraL kAl,
	kaLiRRuc cevi anna pAcaTai marugkil,
5	kazu n'ivan'tanna kozu mukai iTai iTai
	muRuval mukattin pal malar tayagka,
	pUtta tAmaraip puL imiz pazanattu,
	vEppu n'anai anna n'eTug kaN n'IrjeNTu
	irai tEr veN kuruku ajci, ayalatu
10	olitta pakanRai iruj cERRu aLLal,
	titalaiyin varippa OTi, virain'tu tan
	n'Ir mali maN aLaic ceRiyum Ura!
	manai n'aku vayalai maran ivar kozug koTi
	ari malar AmpaloTu Artazai taii,
15	vizavu ATu makaLiroTu tazUu aNip polin'tu,
	malar Er uNkaN mAN izai munkaik
	kuRun' toTi tuTakkiya n'eTun' toTar viTuttatu
	uTanRanaL pOlum, n'in kAtali? em pOl
	pul uLaik kuTumip putalvaR payan'tu,
20	n'elluTai n'eTu n'akar n'in inRu uRaiya,
	enna kaTattaLO, maRRE? tan mukattu
	ezutu ezil citaiya azutanaL Egki,
	aTittena urutta tittip pal Uz
	n'oTittenac civan'ta mel viral tirukupu,
25	kUrn'unai mazukiya eyiRRaL
	Ur muzutum n'uvalum n'iR kANiya cenmE.

189. pAlai

	pacum pazap palavin kAnam vempi,
	vicumpu kaN aziya, vEnil n'ITi,
	kayam kaN aRRa kal Ogku vaippin
	n'ARu uyir maTap piTi tazaii, vERu n'ATTu
5	vizavup paTar maLLarin muzavu eTuttu uyari,
	kaLiRu atarppaTutta kal uyar kavAan
	vev varai attam cuTTi, paiyena,
	vayalai am piNaiyal vArn'ta kavarvuRa,
	titalai alkul kuRumakaL avanoTu
10	cenRu piRaL Akiya aLavai, enRum
	paTar mali evvamoTu mAtiram tuzaii,
	manai maruNTu irun'ta enninum, n'anai makiz
	n'annarALar kUTu koL in iyam
	tEr Ur teruvil tatumpum
15	Ur izan'tanRu, tan vIzvu uRu poruLE.

259. pAlai

	vElum viLagkina; iLaiyarum iyanRanar;
	tArum taiyina; tazaiyum toTuttana;
	n'ilam n'Ir aRRa vemmai n'Igkap
	peyal n'Ir talaii, ulavai ilai n'Ittuk
5	kuRu muRi InRana, maranE; n'aRu malar
	vEyn'tana pOlat tOnRi, pala uTan
	tEm paTap potuLina pozilE; kAnamum,
	n'ani n'anRu Akiya pani n'Igku vazi n'AL,
	pAl enap parattarum n'ilavin mAlaip
10	pOtu van'tanRu, tUtE; n'Iyum
	kalagkA manattai Aki, en col
	n'ayan'tanai koNmO n'ejcu amar takuvi!
	teRRi ulaRinum, vayalai vATinum,
	n'occi men cinai vaNar kural cAyinum,
15	n'inninum maTavaL n'ani n'in n'ayan'ta
	annai allal tAgki, n'in aiyar
	puli maruL cemmal n'Okki,
	valiyAy innum; tOykam, n'in mulaiyE!

275. pAlai

	Ogku n'ilait tAzi malkac cArtti,
	kuTai aTai n'Irin maTaiyinaL eTutta
	pan'tar vayalai, pan'tu eRin'tu ATi,
	iLamait takaimaiyai vaLa manaik kizatti!
5	'pitirvai n'Irai veN n'IRu Aka' ena,
	yAm taR kazaRug kAlai, tAn tan
	mazalai in col, kazaRal inRi,
	in uyir kalappak kURi, n'annutal
	peruj cORRu illattu orugku ivaN irAaL,
10	EtilALan kAtal n'ampi,
	tiraL arai iruppait toLLai vAn pUk
	kuruLai eNkin irug kiLai kavarum
	vem malai aruj curam, n'am ivaN oziya,
	iru n'ilan uyirkkum innAk kAnam,
15	n'erun'aip pOkiya peru maTat takuvi
	aitu akal alkul tazai aNik kUTTum
	kUzai n'occik kIzatu, en makaL
	cem puTaic ciRu viral varitta
	vaNTalum kANTirO, kaN uTaiyIrE?

383. pAlai

	taR puran'tu eTutta eR tuRan'tu uLLAL,
	Urum cEriyum OrAgku alar eza,
	kATum kAnamum avanoTu tuNin'tu,
	n'ATum tEyamum n'ani pala iRan'ta
5	ciRu vankaNNikku Er tERuvar ena,
	vATinai vAziyO, vayalai! n'ALtoRum,
	pal kiLaik koTik kompu alamara malarn'ta
	alkultalaik kUTTu am kuzai utaviya,
	vinai amai varal n'Ir vizut toTi tattak
10	kamajcUl peru n'iRai tayagka mukan'tu koNTu,
	Ay maTak kaNNaL tAy mukam n'Okki,
	pey cilampu olippap peyarvanaL, vaikalum,
	Ara n'Ir UTTip purappOr
	yAr maRRup peRukuvai? aLiyai n'IyE!