Ampal |
6. marutam |
ari pey cilampin Ampal am toTalai, |
|
aram pOz av vaLaip polin'ta munkai, |
|
izai aNi paNait tOL, aiyai tan'tai, |
|
mazai vaLam tarUum mA vaN tittan, |
|
5 |
piNTa n'ellin uRan'tai AgkaN |
kazai n'ilai peRAak kAviri n'Ittam, |
|
kuzai mAN oL izai n'I veyyOLoTu, |
|
vEza veN puNai tazIi, pUziyar |
|
kayam n'ATu yAnaiyin mukan amarn'tAagku, |
|
10 |
En'tu ezil Akattup pUn' tAr kuzaiya, |
n'erun'al ATinai, punalE; inRu van'tu, |
|
'Aka vana mulai arumpiya cuNagkin, |
|
mAcu il kaRpin, putalvan tAy!' ena, |
|
mAyap poymmozi cAyinai payiRRi, em |
|
15 |
mutumai eLLal; aHtu amaikum tilla! |
cuTarp pUn' tAmarai n'Ir mutir pazanattu, |
|
am tUmpu vaLLai Ay koTi mayakki, |
|
vALai mEyn'ta vaL eyiRRu n'Irn'Ay, |
|
muL araip pirampin mUtaril ceRiyum, |
|
20 |
pal vEl matti, kazAar anna em |
iLamai cenRu tavat tollaHtE; |
|
inimai evan ceyvatu, poymmozi, emakkE? |
|
parattaiyiR pirin'tu van'ta talaimakaRkuk kizatti kURiyatu. - paraNar |
36. marutam |
pakuvAy varAaR pal vari irum pOttuk |
|
koTu vAy irumpin kOL irai tuRRi, |
|
Ampal mel aTai kiziya, kuvaLaik |
|
kUmpu viTu pal malar citaiyap pAyn'tu, ezun'tu, |
|
5 |
aril paTu vaLLai Ay koTi mayakki, |
tUNTil vETTuvan vAgka vArAtu, |
|
kayiRu iTu katac cEp pOla, matam mikku, |
|
n'AL, kayam uzakkum pUk kEz Ura! |
|
varu punal vaiyai vAr maNal akan tuRai, |
|
10 |
tiru marutu Ogkiya viri malark kAvil, |
n'aRum pal kUn'taR kuRun' toTi maTan'taiyoTu |
|
vatuvai ayarn'tanai enpa. alarE, |
|
koy cuval puravik koTit tErc ceziyan |
|
AlagkAnattu akan talai civappa, |
|
15 |
cEral, cempiyan, cinam kezu titiyan, |
pOr val yAnaip polam pUN ezini, |
|
n'Ar ari n'aRavin erumaiyUran, |
|
tEm kamaz akalattup pularn'ta cAn'tin |
|
irugkO vENmAn, iyal tErp porun'an, enRu |
|
20 |
ezuvar n'al valam aTagka, oru pakal |
muraicoTu veNkuTai akappaTuttu, urai cela, |
|
konRu, kaLamvETTa jAnRai, |
|
venRi koL vIrar Arppinum peritE! |
|
talaimakaL parattaiyiR pirin'tu van'ta talaimakanoTu pulan'tu colliyatu. - maturai n'akkIrar |
56. marutam |
n'akai AkinRE tOzi! n'erun'al |
|
maNi kaNTanna tuNi kayam tuLagka, |
|
irumpu iyanRanna karug kOTTu erumai, |
|
Ampal mel aTai kiziya, kuvaLaik |
|
5 |
kUmpu viTu pal malar mAn'ti, karaiya |
kAjci n'uN tAtu Irm puRattu uRaippa, |
|
melkiTu kavuLa alkun'ilai pukutarum |
|
taN tuRai Uran tiN tAr akalam |
|
vatuvai n'AL aNip putuvOrp puNariya, |
|
10 |
parivoTu varUum pANan teruvil |
puniRRAp pAyn'tenak kalagki, yAz iTTu, |
|
em manaip pukutan'tOnE. atu kaNTu |
|
meymmali uvakai maRaiyinen etircenRu, |
|
'im manai anRu; aHtu um manai' enRa |
|
15 |
ennum tannum n'Okki, |
mammar n'ejcinOn tozutu n'inRatuvE. |
|
parattai manaikkuc celkinRa pANan tan manaikku van'tAnAka,tOzikkut talaimakaL colliyatu. - maturai aRuvai vANikan iLavETTanAr |
78. kuRijci |
'n'anan'talaik kAnattu ALi ajci, |
|
inam talaittarUum eRuz kiLar munpin, |
|
vari jimiRu Arkkum, vAy puku, kaTAttu, |
|
poRi n'utaR polin'ta vayak kaLiRRu oruttal |
|
5 |
irum piNart taTak kaiyin, EmuRat tazuva, |
kaTujcUl maTap piTi n'aTugkum cAral, |
|
tEm pizi n'aRavin kuRavar munRil, |
|
mun'tUz Ay malar utira, kAn'taL |
|
n'ITu itaz n'eTun' tuTuppu ociya, taNNena |
|
10 |
vATai tUkkum varupani aRciram, |
n'am il pulampin, tam Urt tamiyar |
|
en Akuvarkol aLiyartAm?' ena, |
|
em viTTu akanRa cil n'AL, ciRitum, |
|
uLLiyum aRitirO Ogkumalain'ATa! |
|
15 |
ulakuTan tiritarum palar pukaz n'al icai |
vAymozik kapilan cUza, cEy n'inRu |
|
cezuj ceyn' n'ellin viLaikatir koNTu, |
|
taTan' tAL Ampal malaroTu kUTTi, |
|
yANTu pala kaziya, vENTuvayiR pizaiyAtu, |
|
20 |
AL iTUuk kaTan'tu, vAL amar uzakki, |
En'tukOTTu yAnai vEn'tar OTTiya, |
|
kaTum parip puravik kai vaN pAri |
|
tIm perum paij cunaip pUtta |
|
tEm kamaz putu malar n'ARum ivaL n'utalE? |
|
kaLavuk kAlattup pirin'tu van'ta talaimakaRkut tOzi colliyatu.- maturai n'akkIranAr |
136. marutam |
maippu aRap puzukkin n'eyk kani veN cORu |
|
varaiyA vaNmaiyoTu puraiyOrp pENi, |
|
puLLup puNarn'tu iniya Aka, teL oLi |
|
am kaN iru vicumpu viLagka, tigkaT |
|
5 |
cakaTam maNTiya tukaL tIr kUTTattu, |
kaTi n'akar punain'tu, kaTavuT pENi, |
|
paTu maNa muzavoTu parUup paNai imiza, |
|
vatuvai maNNiya makaLir vituppuRRu, |
|
pUkkaNum imaiyAr n'Okkupu maRaiya, |
|
10 |
men pU vAkaip pun puRak kavaTTilai, |
pazag kanRu kaRitta payampu amal aRukait |
|
tazagkukural vAnin talaippeyaRku InRa |
|
maNNu maNi anna mAitazp pAvait |
|
taN n'aRu mukaiyoTu veN n'Ul cUTTi, |
|
15 |
tU uTaip polin'tu mEvarat tuvanRi, |
mazai paTTanna maNal mali pan'tar, |
|
izai aNi ciRappin peyar viyarppu ARRi, |
|
tamar n'amakku Itta talain'AL iravin, |
|
'uvar n'Igku kaRpin em uyir uTampaTuvi! |
|
20 |
murugkAk kaligkam muzuvatum vaLaii, |
perum puzukkuRRa n'in piRain'utaR poRi viyar |
|
uRu vaLi ARRac ciRu varai tiRa' ena |
|
Arva n'ejcamoTu pOrvai vavvalin, |
|
uRai kazi vALin uruvu peyarn'tu imaippa, |
|
25 |
maRai tiRan aRiyAL Aki, oyyena |
n'ANinaL iRaijciyOLE pENi, |
|
parUup pakai AmpaR kurUut toTai n'Ivi, |
|
curumpu imir Aymalar vEyn'ta |
|
irum pal kUn'tal iruL maRai oLittE. |
|
uNarppuvayin vArA UTaRkaN talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu.- viRRURRu mUteyinanAr |
156. marutam |
muracuTaic celvar puravic cUTTum |
|
mUTTuRu kavari tUkkiyanna, |
|
cezuj cey n'ellin cEyarip puniRRuk katir |
|
mUtA tinRal ajci, kAvalar |
|
5 |
pAkal AykoTip pakanRaiyoTu parIi, |
kAjciyin akattu, karumpu arutti, yAkkum |
|
tIm punal Ura! tiRavatAkak |
|
kuvaLai uNkaN ivaLum yAnum |
|
kazani Ampal muzun'eRip pain' tazai, |
|
10 |
kAyA jAyiRRAka, talaippeya, |
'poytal ATip polika!' ena van'tu, |
|
n'in n'akAp pizaitta tavaRO peruma! |
|
kaLLum kaNNiyum kaiyuRaiyAka |
|
n'ilaik kOTTu veLLai n'Alcevik kiTAay |
|
15 |
n'ilaittuRaik kaTavuTku uLappaTa Occi, |
taNi marugku aRiyAL, yAy aza, |
|
maNi maruL mEni pon n'iRam koLalE? |
|
talaimakaLai iTattu uyttuvan'ta tOzi talaimakanai varaivu kaTAyatu.-AvUr mUlagkizAr |
176. marutam |
kaTal kaNTanna kaN akan parappin |
|
n'ilam paka vIzn'ta vEr mutir kizagkin |
|
kazai kaNTanna tUmpuTait tiraL kAl, |
|
kaLiRRuc cevi anna pAcaTai marugkil, |
|
5 |
kazu n'ivan'tanna kozu mukai iTai iTai |
muRuval mukattin pal malar tayagka, |
|
pUtta tAmaraip puL imiz pazanattu, |
|
vEppu n'anai anna n'eTug kaN n'IrjeNTu |
|
irai tEr veN kuruku ajci, ayalatu |
|
10 |
olitta pakanRai iruj cERRu aLLal, |
titalaiyin varippa OTi, virain'tu tan |
|
n'Ir mali maN aLaic ceRiyum Ura! |
|
manai n'aku vayalai maran ivar kozug koTi |
|
ari malar AmpaloTu Artazai taii, |
|
15 |
vizavu ATu makaLiroTu tazUu aNip polin'tu, |
malar Er uNkaN mAN izai munkaik |
|
kuRun' toTi tuTakkiya n'eTun' toTar viTuttatu |
|
uTanRanaL pOlum, n'in kAtali? em pOl |
|
pul uLaik kuTumip putalvaR payan'tu, |
|
20 |
n'elluTai n'eTu n'akar n'in inRu uRaiya, |
enna kaTattaLO, maRRE? tan mukattu |
|
ezutu ezil citaiya azutanaL Egki, |
|
aTittena urutta tittip pal Uz |
|
n'oTittenac civan'ta mel viral tirukupu, |
|
25 |
kUrn'unai mazukiya eyiRRaL |
Ur muzutum n'uvalum n'iR kANiya cenmE. |
|
tOzi talaimakanai vAyil maRuttatu. marutam- pATiya iLagkaTugkO |
316. marutam |
'tuRai mIn vazagkum peru n'Irp poykai, |
|
ari malar Ampal mEyn'ta n'eRi maruppu |
|
Irn' taN erumaic cuval paTu mutu pOttu, |
|
tUgku cERRu aLLal tujci, pozutu paTa, |
|
5 |
pain' n'iNa varAal kuRaiyap peyartan'tu, |
kurUuk koTip pakanRai cUTi, mUtUrp |
|
pOr ceRi maLLarin pukutarum Uran |
|
tEr tara van'ta, teriizai, n'ekiz tOL, |
|
Ur koLkallA, makaLir tarat tara, |
|
10 |
parattaimai tAgkalO ilen' ena vaRitu n'I |
pulattal ollumO? manai kezu maTan'tai! |
|
atu pulan'tu uRaital valliyOrE, |
|
ceyyOL n'Igka, cil patam kozittu, |
|
tAm aTTu uNTu, tamiyar Aki, |
|
15 |
tE mozip putalvar tiragku mulai cuvaippa, |
vaikun'ar Akutal aRin'tum, |
|
aRiyAr amma, aHtu uTalumOrE! |
|
talaimakaRku vAyil n'Ern'ta tOzi talaimakaLai n'erugkic colliyatu. -OrampOkiyAr |
356.marutam |
mEl tuRaik koLIiya kazAlin kIzt tuRai |
|
uku vAr arun'ta, paku vAy yAmai |
|
kampuL iyavan Aka, vici piNit |
|
teN kaN kiNaiyin piRazum Uran |
|
5 |
iTai n'eTun' teruvil katumenak kaNTu, en |
poR toTi munkai paRRinanAka, |
|
'annAy!' enRanen; avan kai viTTananE, |
|
tol n'acai cAlAmai, n'annan paRampil |
|
ciRukArOTan payinoTu cErttiya |
|
10 |
kaR pOl n'AvinEnAki, maRRu atu |
ceppalen mannAl, yAykkE; n'al tErk |
|
kaTum pakaTTu yAnaic cOzar marukan |
|
n'eTug katir n'ellin vallam kizavOn |
|
n'allaTi uLLAnAkavum, ollAr |
|
15 |
katavam muyaRalum muyalpa; atAanRu, |
oli pal kUn'tal n'amvayin aruLAtu, |
|
konRanan Ayinum kolai pazutu anRE |
|
aruvi Ampal kalitta muntuRai |
|
n'annan Aay pirampu anna |
|
20 |
min Ir Oti! ennai, n'in kuRippE? |
pinninRa talaimakaRkuk kuRai n'Ern'ta tOzi talaimakaLaik kuRai n'ayappak kURiyatu.-paraNar |