| 
picci(pittikam) | 
| 42. kuRijci | 
| 
mali peyal kalitta mArip pittikattuk | |
| 
koyal aru n'ilaiiya peyal Er maNa mukaic | |
| 
cev verin' uRazum kozug kaTai mazaik kaN, | |
| 
taLir Er mEni, mAayOyE! | |
| 
5 | 
n'ATu vaRam kUra, n'Ajcil tujca, | 
| 
kOTai n'ITiya paitu aRu kAlai, | |
| 
kunRu kaNTanna kOTTa, yAvaiyum | |
| 
cenRu cEkkallAp puLLa, uL il | |
| 
enRUz viyankuLam n'iRaiya vIci, | |
| 
10 | 
perum peyal pozin'ta Ema vaikaRai, | 
| 
pallOr uvan'ta uvakai ellAm | |
| 
ennuL peytan'taRRE cEN iTai | |
| 
Ogkit tOnRum uyar varai | |
| 
vAn tOy veRpan van'tamARE | |
| 
talaimakan varaivu malin'tamai tOzi talaimakaTkuc colliyatu.- kapilar | 
| 295. pAlai | 
| 
n'ilam n'Ir aRRu n'IL cunai vaRappa, | |
| 
kunRu kOTu akaiya, kaTug katir teRutalin, | |
| 
enRUz n'ITiya vEy paTu n'anan'talai, | |
| 
n'ilavu n'iRa maruppin perug kai cErtti, | |
| 
5 | 
vEgkai venRa veru varu paNait tOL | 
| 
Ogkal yAnai uyagki, matam tEmpi, | |
| 
pal mara oru ciRaip piTiyoTu vatiyum | |
| 
kalluTai atara kAnam n'In'ti, | |
| 
kaTal n'Ir uppin kaNam cAl umaNar | |
| 
10 | 
uyagku pakaTu uyirppa acaii, murampu iTittu | 
| 
akal iTam kuzitta akal vAyk kUval | |
| 
ARu cel vampalar acai viTa URum, | |
| 
puTaiyal am kazaR kAl pulli kunRattu, | |
| 
n'aTai arug kAnam vilagki, n'On cilait | |
| 
15 | 
toTai amai pakazit tuvanRu n'ilai vaTukar, | 
| 
pizi Ar makizar, kali ciRan'tuArkkum | |
| 
mozi peyar tEem iRan'tanar Ayinum, | |
| 
pazi tIr mAN n'alam tarukuvarmAtO | |
| 
mArip pittikattu Ir itaz puraiyum | |
| 
20 | 
am kaluz koNTa ceg kaTai mazaik kaN, | 
| 
maNam kamaz aimpAl, maTan'tai! n'in | |
| 
aNagku n'ilaipeRRa taTa men tOLE. | |
| 
piriviTai vERupaTTa talaimakaTkut tOzi colliyatu. - mAmUlanAr |