45. pAlai

	vATal uzujcil viLai n'eRRu am tuNar
	ATukaLap paRaiyin, arippana olippa,
	kOTai n'ITiya akan perug kunRattu,
	n'Ir il Ar ARRu n'ivappana kaLiRu aTTu,
5	AL il attattu uzuvai ukaLum
	kATu iRan'tanarE, kAtalar. mAmai,
	ari n'uN pacalai pAay, pIrattu
	ezil malar puraitalvENTum. alarE,
	anni kuRukkaip paRan'talai, titiyan
10	tol n'ilai muzumutal tumiyap paNNi,
	punnai kuRaitta jAnRai, vayiriyar
	in icai Arppinum peritE. yAnE,
	kAtalaR keTutta ciRumaiyoTu, n'Oy kUrn'tu,
	Atiman'ti pOla, pEtuRRu
15	alan'tanen uzalvenkollO polan'tAr,
	kaTal kAl kiLarn'ta venRi n'al vEl,
	vAnavarampan aTal munaik kalagkiya
	uTai matil Or araN pOla,
	ajcuvaru n'OyoTu, tujcAtEnE!

57. pAlai

	ciRu pain' tUvic ceg kAR pETai
	n'eTu n'Ir vAnattu, vAvup paRai n'In'ti,
	veyil avir uruppoTu van'tu, kani peRAatu,
	peRu n'AL yANar uLLi, paiyAn'tu,
5	pukal EkkaRRa pullen ulavaik
	kuRug kAl iRRip pun talai n'eTu vIz
	irum piNart tuRukal tINTi, vaLi pora,
	perug kai yAnai n'ivappin tUgkum
	kunRa vaippin enRUz n'IL iTai,
10	yAmE emiyam Aka, tAmE
	pacu n'ilA virin'ta pal katir matiyin
	peru n'al Ay kavin orIi, ciRu pIr
	vI Er vaNNam koNTanRukollO
	koy cuvaR puravik koTit tErc ceziyan
15	mutun'Ir muntuRai muciRi muRRi,
	kaLiRu paTa erukkiya kallen jATpin
	arum puN uRun'arin varun'tinaL, peritu azin'tu,
	pAnAT kagkulum pakalum
	AnAtu azuvOL Ay ciRu n'utalE?

135. pAlai

	titalai mAmai taLir vanappu azugka,
	putal ivar pIrin etir malar kaTuppap
	pacalai pAyn'ta n'utalEn Aki,
	ezutu ezil mazaik kaN kaluza, n'Oy kUrn'tu,
5	Atiman'tiyin aRivu piRituAki,
	pEtuRRicinE kAtal am tOzi!
	kAykatir tirukalin kanain'tu kAl kaTuki,
	ATutaLir iruppaik kUTu kuvi vAn pU,
	kOTu kaTai kazagkin, aRaimicait tAam
10	kATu iRan'tanarE, kAtalar; aTupOr,
	vIyA vizup pukaz, viN tOy viyan kuTai,
	Ir ezu vELir iyain'tu orugku eRin'ta
	kazuvuL kAmUr pOlak
	kalagkinRumAtu, avart teLin'ta en n'ejcE.