pUnai(veruku)

73. pAlai
pinnoTu muTitta maNNA mucci
n'ey kani vIz kuzal akappaTat taii;
veruku iruL n'Okkiyanna katir viTupu
oru kAz muttam iTaimulai viLagka,
5
vaNagkuRu kaRpoTu maTam koLac cAay,
n'in n'Oyt talaiyaiyum allai; teRuvara
'en AkuvaLkol, aLiyaLtAn?' ena,
en azipu iragkum n'innoTu yAnum
ARu anRu ennA vERu al kATci
10
iruvEm n'am paTar tIra varuvatu
kANiya vammO kAtal am tOzi!
koTi piNagku arila iruL koL n'Akam
maTi patam pArkkum, vayamAn tuppin,
Enal am ciRutinaic cENOn kaiyataip
15
piTik kai amain'ta kanal vAyk koLLi
viTu poRic cuTarin minni, avar
cenRa tEettu n'inRatAl, mazaiyE.

talaimakan poruLvayiR pirikinRAn kuRitta paruva varavu kaNTu azin'ta talaimakaTkut tOzi colliyatu. - erumai veLiyanAr

297. pAlai
pAnAT kagkulum, perum pun mAlaiyum,
AnA n'OyoTu azi paTark kalagki,
n'amvayin inaiyum iTumpai kaimmika,
ennai AkumO, n'ejcE! n'am vayin
5
irug kavin illAp perum pun tATi,
kaTugkaN, maRavar pakazi mAyttena,
marugkul n'uNukiya pEem mutir n'aTukal,
peyar payam paTarat tOnRu kuyil ezuttu
iyaipuTan n'OkkalcellAtu, acaivuTan
10
ARu cel vampalar viTTanar kaziyum
cUr mutal irun'ta Omai am puRavin,
n'Ir muL vElip pulavu n'ARu munRil,
ezutiyanna koTi paTu verukin
pULai anna pogku mayirp piLLai,
15
mati cUz mInin, tAy vazippaTUum
ciRukuTi maRavar cEk kOL taNNumaikku
eruvaic cEval iruj ciRai peyarkkum
veru varu kAnam, n'ammoTu,
'varuval' enROL makiz maTa n'OkkE?

poruLvayiR pOkAn'inRa talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. - maturai marutan iLan'AkanAr

367. pAlai
ilagku cuTar maNTilam pulam talaippeyarn'tu,
pal katir mazukiya kal cEr amaiyattu,
alan'talai mUtERu AN kural viLippa,
manai vaLar n'occi mA cErpu vatiya,
5
munai uzai irun'ta am kuTic cIRUr,
karug kAl vEgkaic cej cuval varakin
miku patam n'iRain'ta toku kUTTu oru ciRai,
kuvi aTi verukin paig kaN ERRai
Un n'acaip piNavin uyagku paci kaLaiiyar,
10
taLir purai koTiRRin, ceRi mayir eruttin,
katirtta cennik kavirp pU anna
n'eRRic cEval aRRam pArkkum
pullen mAlaiyum, initu manRamma
n'al aka vana mulai aTaiyap pullutoRum
15
uyir kuzaippanna cAyal,
ceyir tIr, in tuNaip puNarn'ticinOrkkE.

piriviTai vERupaTTa talaimakaL vaRpuRukkum tOzikkuc colliyatu. - paraNar

391. pAlai
pArval verukin kUr eyiRRu anna
vari men mukaiya n'uN koTi atiral
malku akal vaTTiyar, koLvu iTam peRAar
vilaijar, ozitta talai vEy kAn malar
5
tEm pAy mullaiyoTu jAgkarp pOkki,
taN n'aRug katuppil puNarn'tOr punain'ta en
poti mAN mucci kANtoRum, paNTaip
paza aNi uLLappaTumAl tOzi!
inRoTu cil n'AL varinum, cenRu, n'ani
10
paTAavAkum, em kaNNE kaTAa
vAn maruppu acaittalcellAtu, yAnai tan
vAy n'iRai koNTa vali tEmpu taTak kai
kunRu puku pAmpin tOnRum,
enRUz vaippin, curan iRan'tOrE!

piriviTai vaRpuRuttum tOzikkut talaimakaL colliyatu. - kAvan mullaip pUtanAr