kuyil

25. pAlai
"n'eTug karaik kAnyARRuk kaTum punal cAay,
avir aRal koNTa viravu maNal akan tuRait
taN kayam n'aNNiya poziltoRum, kAjcip
pain' tAtu aNin'ta pOtu mali ekkar,
5
vatuvai n'ARRam putuvatu kajala,
mA n'anai kozutiya maNi n'iRa irug kuyil
paTu n'A viLi yAnaTun'inRu, alkalum
uraippa pOla, Uz koLpu kUva,
inac citar ukutta ilavattuAgkaN,
10
cinaip pUg kOgkin n'uN tAtu pakarn'ar
pavaLac ceppil pon corin'tanna,
ikazun'ar ikazA iLa n'AL amaiyam
ceytOr manRa kuRi" ena, n'I n'in
paital uNkaN pani vArpu uRaippa,
15
vArAmaiyin pulan'ta n'ejcamoTu,
n'Oval, kuRumakaL! n'Oyiyar, en uyir!' ena,
melliya iniya kURi, vallE
varuvar vAzi tOzi! porun'ar
cel camam kaTan'ta vil kezu taTak kaip
20
potiyiR celvan, polan'tErt titiyan,
in icai iyattin kaRagkum
kalmicai aruviya kATu iRan'tOrE.

paruvag kaNTu azin'ta talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu. - ollaiyUr tan'ta pUtap pANTiyan

97. pAlai
'kaLLi am kATTa puLLi am poRik kalai
vaRan uRal am kOTu utira, valam kaTan'tu,
pulavup puli tuRan'ta kalavuk kazi kaTu muTai,
iravuk kuRumpu alaRa n'URi, n'irai pakuttu,
5
irug kal muTukkart tiRRi keNTum
kolai vil ATavar pOla, palavuTan
perun' talai eruvaiyoTu parun'tu van'tu iRukkum
aruj curam iRan'ta koTiyOrkku alkalum,
irug kazai iRumpin Ayn'tu koNTu aRutta
10
n'uNagku kaN ciRu kOl vaNagkuiRai makaLiroTu
akavun'arp puran'ta anpin, kazal toTi,
n'aRavu makiz irukkai, n'annan vENmAn
vayalai vEli viyalUr anna, n'in
alarmulai Akam pulampa, pala n'inain'tu,
15
Azal' enRi tOzi! yAza en
kaN pani n'iRuttal eLitO kuravu malarn'tu,
aRciram n'Igkiya arum pata vEnil
aRal avir vAr maNal akalyARRu aTaikarai,
tuRai aNi marutamoTu ikal koLa Ogki,
20
kaliz taLir aNin'ta iruj cinai mAattu
iNar tatai putup pU n'iraitta pogkar,
pukai purai am majcu Ura,
n'ukar kuyil akavum kural kETpOrkkE?

vaRpuRukkum tOzikkut talaimakaL colliyatu. - mAmUlanAr

229. pAlai
pakal cey pal katirp paruti am celvan
akal vAy vAnattu Azi pOzn'tena,
n'Ir aRa vaRan'ta n'irampA n'IL iTai,
kayan' talaik kuzavik kavi ukir maTap piTi
5
kuLaku maRuttu uyagkiya marugkul pala uTan
pAz Urk kurampaiyin tOnRum AgkaN,
n'eTuj cEN iTaiya kunRam pOki,
poyvalALar muyanRu cey perum poruL
n'am inRu Ayinum muTika, vallena,
10
perun' tuni mEval! n'alkUr kuRumakaL!
n'Oy malin'tu ukutta n'oci varal cil n'Ir
pal itaz mazaik kaN pAvai mAyppa,
pon Er pacalai Urtara, poRi vari
n'al mA mEni tolaital n'Okki,
15
inaiyal enRi; tOzi! cinaiya
pAcarumpu InRa cem mukai murukkinap
pOtu aviz alari kozuti tAtu arun'tu,
am taLir mAattu alagkal mImicai,
ceg kaN irug kuyil n'ayavarak kUum
20
in iLavEnilum vArAr,
'innE varutum' enat teLittOrE.

talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaLai vaRpuRuttum tOzikkut talaimakaL, vanpuRai etir azin'tu, colliyatu. - maturaik kUlavANikan cIttalaic cAttanAr

237.pAlai
'pun kAR pAtiri ari n'iRat tiraL vI
n'uN koTi atiraloTu n'uNagku aRal varippa,
aravu eyiRRu anna arumpu mutir kuravin
tEn imir n'aRuj cinait tenRal pOza,
5
kuyil kural kaRRa vEnilum tuyil tuRan'tu
innA kaziyum kagkul' enRu n'in
n'al mA mEni aNi n'alam pulampa,
inaital AnRicin Ayizai! kanaitiRal
cen' tI aNagkiya cezu n'iNak kozug kuRai
10
men tinaip punkam utirtta maNTaiyoTu,
irug katir alamarum kazanik karumpin
viLai kazai pizin'ta am tIm cERRoTu,
pAl pey cen'n'eR pAcaval pakukkum
punal poru putavin, uRan'tai eytinum,
15
vinai poruLAkat taviralar kaTai civan'tu
aiya amartta uNkaN n'in
vai Er vAl eyiRu URiya n'IrE.

talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRIiyatu. -tAyagkaNNanAr

279. pAlai
'n'aTTOr inmaiyum, kELir tunpamum,
oTTAtu uRaiyun'ar perukkamum, kANUu,
oru pati vAztal ARRupatilla
pon avir cuNagkoTu ceRiya vIgkiya
5
men mulai muRRam kaTavAtOr' ena,
n'aLLen kagkulum pakalum, iyain'tu iyain'tu
uLLam pottiya uram cuTu kUr eri
ALvinai mAriyin aviyA, n'ALum
kaTaRu uzan'tu ivaNam Aka, paTar uzan'tu
10
yAgku AkuvaLkol tAnE tIm toTai
viLari n'arampin n'ayavaru cIRiyAz
mali pUm pogkar makiz kuraR kuyiloTu
puNar tuyil eTuppum punal teLi kAlaiyum
n'ammuTai matukaiyaL Aki, aNi n'aTai
15
anna mAN peTaiyin menmela iyali,
kaiyaRu n'ejcinaL, aTaitarum
mai Ir Oti mAayOLE?

poruLvayiR pirin'tu pOkAn'inRa talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. -irugkOn ollaiyAyan cegkaNNanAr

293. pAlai
ilai ozittu ulaRiya pun talai ulavai
valai valan'tanaiya Aka, pala uTan
cilampi cUzn'ta pulam keTu vaippin,
tukil Ay ceykaip pA virin'tanna
5
veyil avirpu n'uTagkum vev veg kaLari,
kuyiR kaN anna kurUuk kAy muRRi,
maNik kAcu anna mAl n'iRa irug kani,
ukAay men cinai utirvana kaziyum
vEnil vej curam tamiyar tAmE,
10
celpa enpa tOzi! yAmE,
paNpu il kOvalar tAy pirittu yAtta
n'ejcu amar kuzavi pOla, n'on'tu n'on'tu,
innA mozitum enpa;
en mayagkinarkol, n'am kAtalOrE?

poruLvayiR piriyak karutiya talaimakan kuRippu aRin'tu, talaimakaL tOzikkuc colliyatu; talaimakanAl pirivu uNarttappaTTa tOzi talaimakaTkuc colliyatUumAm. - kAvanmullaip pUtanAr

317. pAlai
' "mAka vicumpin mazai tozil ulan'tena,
pAay anna pakal iruL parappi,
pukai n'iRa uruvin aRciram n'Igka,
kuvimukai murukkin kUr n'unai vai eyiRRu
5
n'akai muka makaLir UTTu ukir kaTukkum
mutirAp pal itaz utirap pAyn'tu, uTan
malar uN vETkaiyin citar citarn'tu ukuppa,
pon cey kannam poliya, veLLi
n'uN kOl aRai kuRain'tu utirvana pOla,
10
arava vaNTinam UtutoRum kuravattu
Ogku cinai n'aRu vI kOgku alar uRaippa,
tuvaittu ezu tumpi, tavir icai viLari
putaittu viTu n'arampin, immena imirum
An EmuRRa kAmar vEnil,
15
veyil avir puraiyum vI tatai marAattuk
kuyil iTu pUcal emmoTu kETpa
varuvEm" enRa paruvam ANTai
illaikol?' ena mella n'Okki,
n'inain'tanam irun'tanamAka, n'ayan'tu Agku
20
uLLiya marugkin uLLam pOla,
van'tu n'inRanarE kAtalar; n'an' tuRan'tu
ennuziyatukol tAnE pal n'AL
annaiyum aRivuRa aNagki,
n'al n'utal pAaya pacalai n'OyE?

talaimakan varavu uNarn'ta tOzi talaimakaTkuc colliyatu. - vaTamOtag kizAr

341. pAlai
uy takai inRAl tOzi! paipaya,
kOgkum koy kuRai uRRana; kuyilum
tEm pAy mAattu Ogku cinai viLikkum;
n'ATu Ar kAvirik kOTu tOy malir n'iRaik
5
kazai azi n'Ittam cAaya vazi n'AL,
mazai kazin'tanna mAk kAl mayagku aRal,
patavu mEyal arun'tu tuLagku imil n'al ERu,
matavuTai n'Ak koTu acai vITap paruki,
kuRug kAR kAjcik kOtai mel iNarp
10
pon takai n'uN tAtu uRaippa, tokku uTan,
kuppai vAr maNal ekkart tujcum,
yANar vEnilman, itu
mAN n'alam n'ukarum tuNai uTaiyOrkkE?

pirivinkaN tOzikkut talaimakaL colliyatu. - AvUr mUlagkizAr

355. pAlai
mAvum vaN taLir InRana; kuyilum
in tIm pal kural kompar n'uvalum;
mUtilai ozitta pOtu aviz peruj cinai,
vallOn taivarum vaL uyirp pAlai
5
n'arampu Arttanna vaNTinam muralum;
tuNi kayam tunniya tU maNal ekkar,
tAtu uku taN pozil alki, kAtalar
cezu manai maRakkum cevvi vEnil
tAnE van'tanRuAyin, AnAtu
10
ilagku vaLai n'ekizn'ta evvam kATTip
pulan'tanam varukam; cenmO tOzi!
'yAmE emiyam Aka, n'IyE
pon n'ayan'tu aruL ilaiyAki,
innai Akutal ottanRAl' enavE.

pirivu uNarttiya tOzikkut talaimakaL colliyatu. - tagkAl poRkollanAr