vALai

6. marutam
ari pey cilampin Ampal am toTalai,
aram pOz av vaLaip polin'ta munkai,
izai aNi paNait tOL, aiyai tan'tai,
mazai vaLam tarUum mA vaN tittan,
5
piNTa n'ellin uRan'tai AgkaN
kazai n'ilai peRAak kAviri n'Ittam,
kuzai mAN oL izai n'I veyyOLoTu,
vEza veN puNai tazIi, pUziyar
kayam n'ATu yAnaiyin mukan amarn'tAagku,
10
En'tu ezil Akattup pUn' tAr kuzaiya,
n'erun'al ATinai, punalE; inRu van'tu,
'Aka vana mulai arumpiya cuNagkin,
mAcu il kaRpin, putalvan tAy!' ena,
mAyap poymmozi cAyinai payiRRi, em
15
mutumai eLLal; aHtu amaikum tilla!
cuTarp pUn' tAmarai n'Ir mutir pazanattu,
am tUmpu vaLLai Ay koTi mayakki,
vALai mEyn'ta vaL eyiRRu n'Irn'Ay,
muL araip pirampin mUtaril ceRiyum,
20
pal vEl matti, kazAar anna em
iLamai cenRu tavat tollaHtE;
inimai evan ceyvatu, poymmozi, emakkE?

parattaiyiR pirin'tu van'ta talaimakaRkuk kizatti kURiyatu. - paraNar

126. marutam
n'in vAy cettu n'I pala uLLi,
perum pun paitalai varun'tal anRiyum,
malaimicait toTutta malin'tu celal n'Ittam
talai n'AL mA malar taN tuRait tayagkak
5
kaTaRkarai melikkum kAvirip pEriyARRu
aRal vAr n'eTug kayattu aru n'ilai kalagka,
mAl iruL n'aTun'AT pOki, tan aiyar
kAlait tan'ta kaNaik kOTTu vALaikku,
av vAgku un'ti, am col, pANmakaL,
10
n'eTug koTi n'uTagkum n'aRavu mali maRukil
pazaj cen' n'ellin mukavai koLLAL,
kazagku uRaz muttamoTu n'ankalam peRUum
payam kezu vaippiR pal vEl evvi
n'ayam puri n'an mozi aTakkavum aTagkAn,
15
pon iNar n'aRu malarp punnai veHki,
titiyanoTu poruta anni pOla
viLikuvaikollO, n'IyE kiLi enac
ciRiya mizaRRum cev vAy, periya
kayal ena amartta uNkaN, puyal enap
20
puRam tAzpu iruLiya piRagku kural aimpAl,
min n'Er marugkul, kuRumakaL
pinnilai viTAa maTam kezu n'ejcE?

uNarppuvayin vArA UTaRkaN, talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu; alla kuRippiTTu azin'tatUum Am; tOziyaip pinninRa talaimakan tan n'ejciRkuca colliyatUum Am. - n'akkIrar

276. marutam
n'IL irum poykai irai vETTu ezun'ta
vALai veN pOttu uNIiya, n'Arai tan
aTi aRivuRutal ajci, paipayak
kaTi ilam pukUum kaLvan pOla,
5
cAay otugkum tuRai kEz UranoTu
Avatu Aka! ini n'AN uNTO?
varukatil amma, em cEri cEra!
ari vEy uNkaN avan peNTir kANa,
tArum tAnaiyum paRRi, Ariyar
10
piTi payinRu tarUum perug kaLiRu pOla,
tOL kan'tAkak kUn'talin piNittu, avan
mArpu kaTi koLLEn Ayin, ArvuRRu
iran'tOrkku IyAtu ITTiyOn poruLpOl,
paran'tu veLippaTAtu Aki,
15
varun'tukatilla, yAy Ompiya n'alanE!

talaimakaTkup pAgkAyinAr kETpap parattai colliyatu. - paraNar

336. marutam
kuzaR kAl cEmpin kozu maTal akal ilaip
pAcip parappil paRazoTu vatin'ta
uNNAp piNavin uyakkam coliya,
n'AL irai tarIiya ezun'ta n'Ir n'Ay
5
vALaiyoTu uzappa, tuRai kaluzn'tamaiyin,
teN kaT tERal mAn'ti, makaLir
n'uN ceyal am kuTam irIi, paNpin
makizn'an parattaimai pATi, aviz iNark
kAjci n'Izal kuravai ayarum
10
tIm perum poykait tuRai kEz Uran
tEr tara van'ta n'Er izai makaLir
Ecupa enpa, en n'alanE; atuvE
pAkan n'eTitu uyir vAztal kAy cinak
kol kaLiRRu yAnai n'alkalmARE;
15
tAmum piRarum uLarpOl cERal
muzavu imiz tuNagkai tUgkum vizavin,
yAn avaN vArAmARE; varinE, vAniTaic
cuTaroTu tiritarum n'erujci pOla,
ennoTu tiriyAnAyin, ven vEl
20
mAri ampin mazait tOR cOzar
vil INTu kuRumpin vallattup puRa miLai,
Ariyar paTaiyin uTaika, en
n'Er iRai munkai vIgkiya vaLaiyE!

n'ayap pupparattai iR parattaikkup pAgkAyinAr kETpac colliyatu. - pAvaik koTTilAr

386. marutam
poykai n'Irn'Ayp pulavu n'ARu irum pOttu
vALai n'AL irai tErum Ura!
n'ANinen, peruma! yAnE pANan
mal aTu mArpin vali uRa varun'ti,
5
etirtalaik koNTa Ariyap porun'an
n'iRait tiraL muzavut tOL kaiyakattu ozin'ta
tiRan vERu kiTakkai n'Okki, n'al pOrk
kaNaiyan n'ANiyAgku maRaiyinaL
mella van'tu, n'alla kURi,
10
'mai Ir Oti maTavOy! yAnum n'in
cEriyEnE; ayal ilATTiyEn;
n'ugkai Akuven n'inakku' ena, tan kait
toTu maNi mel viral taNNenat taivara,
n'utalum kUn'talum n'Ivi,
15
pakal van'tu peyarn'ta vANutaR kaNTE.

tOzi vAyil maRuttatu; talaimakaL takuti colliyatUum Am. - paraNar