1-10 |
1 |
kaNNi kAr n'aRug konRai; kAmar |
|
vaNNa mArpin tArum konRai: |
|
Urti vAl veL ERE; ciRan'ta |
|
cIr kezu koTiyum av ERu enpa: |
|
5 |
kaRai miTaRu aNiyalum aNin'tanRu; ak kaRai |
maRai n'avil an'taNar n'uvalavum paTumE: |
|
peN uru oru tiRan AkinRu; av urut |
|
tannuL aTakkik karakkinum karakkum: |
|
piRai n'utal vaNNam AkinRu; ap piRai |
|
10 |
patineN kaNanum Ettavum paTumE |
ellA uyirkkum Emam Akiya, |
|
n'Ir aRavu aRiyAk karakattu, |
|
tAz caTaip polin'ta, arun' tavattORkE. |
|
kaTavuL vAzttu. | |
pAratam pATiya perun'tEvanAr pATiyatu. |
2 |
maN tiNin'ta n'ilanum, |
|
n'ilan En'tiya vicumpum, |
|
vicumpu taivaru vaLiyum, |
|
vaLit talaiiya tIyum, |
|
5 |
tI muraNiya n'Irum, enRAgku |
aim perum pUtattu iyaRkai pOla |
|
pORRArp poRuttalum, cUzcciyatu akalamum, |
|
valiyum, teRalum, aLiyum, uTaiyOy! |
|
n'in kaTal piRan'ta jAyiRu peyarttum n'in |
|
10 |
veN talaip puNarik kuTa kaTal kuLikkum, |
yANar vaippin, n'al n'ATTup porun'a! |
|
vAna varampanai! n'IyO, peruma! |
|
alagku uLaip puravi aivaroTu cinaii, |
|
n'ilam talaikkoNTa polam pUn' tumpai |
|
15 |
Ir aimpatinmarum porutu, kaLattu oziya, |
peruj cORRu miku patam varaiyAtu koTuttOy! |
|
pAal puLippinum, pakal iruLinum, |
|
n'Aal vEta n'eRi tiriyinum, |
|
tiriyAc cuRRamoTu muzutu cEN viLagki, |
|
20 |
n'aTukkinRi n'iliyarO attai aTukkattu, |
ciRu talai n'avvip perug kaN mAp piNai, |
|
an'ti an'taNar arug kaTan iRukkum |
|
mut tI viLakkin, tujcum |
|
poR kOTTu imayamum, potiyamum, pOnRE! |
|
tiNai pATAN tiNai; tuRai ceviyaRivuRUu; vAzttiyalum Am. | |
cEramAn peruj cORRu utiyaj cEralAtanai murajciyUr muTin'AkarAyarpATiyatu. |
3 |
uvavu mati uruvin Ogkal veN kuTai |
|
n'ilavuk kaTal varaippin maNNakam n'izaRRa, |
|
Ema muracam izumena muzagka, |
|
n'Emi uytta n'Ee n'ejcin, |
|
5 |
tavirA Ikai, kavuriyar maruka! |
ceyir tIr kaRpin cEyizai kaNava! |
|
pon OTaip pukar aNi n'utal, |
|
tun arun' tiRal, kamaz kaTAattu, |
|
eyiRu paTaiyAka eyiR katavu iTAa, |
|
10 |
kayiRu piNikkoNTa kaviz maNi marugkin, |
perug kai, yAnai irum piTart talai irun'tu, |
|
marun'tu il kURRattu arun' tozil cAyAk |
|
karug kai oL vAT perumpeyar vazuti! |
|
n'ilam peyarinum, n'in col peyaral; |
|
15 |
polag kazaR kAl, pular cAn'tin |
vilagku akanRa viyal mArpa! |
|
Ur illa, uyavu ariya, |
|
n'Ir illa, n'IL iTaiya, |
|
pArval irukkai, kavi kaN n'Okkin, |
|
20 |
cen' toTai pizaiyA vankaN ATavar |
ampu viTa, vIzn'tOr vampap patukkai, |
|
tirun'tu ciRai vaLai vAyp parun'tu irun'tu uyavum |
|
unna maratta tun arug kavalai, |
|
n'in n'acai vETkaiyin iravalar varuvar atu |
|
25 |
munnam mukattin uNarn'tu, avar |
inmai tIrttal vanmaiyAnE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
pANTiyan karug kai oLvAT perumpeyar vazutiyai irumpiTarttalaiyArpATiyatu. |
4 |
vAL, valam tara, maRup paTTana |
|
cev vAnattu vanappup pOnRana; |
|
tAL, kaLam koLa, kazal paRain'tana |
|
koll ERRin maruppup pOnRana; |
|
5 |
tOl, tuvaittu ampin tuLai tOnRuva, |
n'ilaikku orAa ilakkam pOnRana; |
|
mAvE, eRi patattAn iTam kATTa, |
|
kaRuz poruta cev vAyAn, |
|
eruttu vavviya puli pOnRana; |
|
10 |
kaLiRu, katavu eRiyA, civan'tu, urAay, |
n'uti mazugkiya veN kOTTAn, |
|
uyir uNNum kURRup pOnRana; |
|
n'IyE, alagku uLaip parIi ivuLip |
|
polan' tErmicaip polivu tOnRi, |
|
15 |
mAk kaTal n'ivan'tu ezutarum |
cej jAyiRRuk kavinai mAtO |
|
anaiyai AkanmARE, |
|
tAy il tUvAk kuzavi pOla, |
|
OvAtu kUum, n'in uTaRRiyOr n'ATE. |
|
tiNai vajci; tuRai koRRavaLLai. | |
cOzan uruvap pal tEr iLaj cETcenniyaip paraNar pATiyatu. |
5 |
erumai anna karug kal iTai tORu, |
|
Anin parakkum yAnaiya, munpin, |
|
kAnaka n'ATanai! n'IyO, peruma! |
|
n'I Or Akalin, n'in onRu mozival: |
|
5 |
aruLum anpum n'Ikki, n'IgkA |
n'irayam koLpavaroTu onRAtu, kAval, |
|
kuzavi koLpavarin, Ompumati! |
|
aLitO tAnE; atu peRal arug kuraittE. |
|
tiNai pATANtiNai; tuRai ceviyaRivuRUu; poruNmozik kAjciyum Am. | |
cEramAn karuvUr ERiya oL vAT kOp perujcEral irumpoRaiyaik kaNTa jAnRu, n'in uTampu peRuvAyAka!' ena, avanaic cenRu kaNTu, tam uTampu peRRu n'inRa n'ariverUuttalaiyAr pATiyatu. |
6 |
vaTAatu pani paTu n'eTu varai vaTakkum, |
|
tenAatu uru kezu kumariyin teRkum, |
|
kuNAatu karai poru toTu kaTaR kuNakkum, |
|
kuTAatu tonRu mutir pauvattin kuTakkum, |
|
5 |
kIzatu mup puNar aTukkiya muRai mutaR kaTTin |
n'Ir n'ilai n'ivappin kIzum, mElatu |
|
Anilai ulakattAnum, AnAtu, |
|
uruvum pukazum Aki, viri cIrt |
|
teri kOl jaman pOla, oru tiRam |
|
10 |
paRRal iliyarO! n'in tiRam ciRakka! |
cey vinaikku etirn'ta tevvar tEettu, |
|
kaTal paTai kuLippa maNTi, aTar pukarc |
|
ciRu kaN yAnai cevvitin Evi, |
|
pAcaval paTappai Ar eyil pala tan'tu, |
|
15 |
av eyil koNTa ceyvuRu n'an kalam |
paricil mAkkaTku varicaiyin n'alki, |
|
paNiyiyar attai, n'in kuTaiyE munivar |
|
muk kaT celvar n'akar valam ceyaRkE! |
|
iRaijcuka, peruma! n'in cenni ciRan'ta |
|
20 |
n'AnmaRai munivar En'tu kai etirE! |
vATuka, iRaiva! n'in kaNNi onnAr |
|
n'ATu cuTu kamaz pukai eRittalAnE! |
|
celiyar attai, n'in vekuLi vAl izai |
|
magkaiyar tunitta vAL mukattu etirE! |
|
25 |
Agka, venRi ellAm venRu akattu aTakkiya |
taNTA Ikait takai mAN kuTumi! |
|
taN katir matiyam pOlavum, teRu cuTar |
|
oN katir jAyiRu pOlavum, |
|
manniya, peruma! n'I n'ilamicaiyAnE! |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai; tuRai vAzttiyalum Am. | |
pANTiyan palyAkacAlai mutukuTumip peruvazutiyaik kAri kizAr pATiyatu. |
7 |
kaLiRu kaTaiiya tAL, |
|
kazal urIiya tirun'tu aTi, |
|
kaNai porutu kavi vaN kaiyAl, |
|
kaN oLirvarUum kavin cApattu, |
|
5 |
mA maRutta malar mArpin, |
tOl peyariya eRuz munpin, |
|
ellaiyum iravum eNNAy, pakaivar |
|
Ur cuTu viLakkattu azu viLik kampalaik |
|
koLLai mEvalai; Akalin, n'alla |
|
10 |
illa AkupavAl iyal tEr vaLava! |
taN punal paran'ta pUcal maN maRuttu |
|
mInin ceRukkum yANarp |
|
payan tikaz vaippin piRar akan talai n'ATE. |
|
tiNai vajci; tuRai koRRavaLLai; mazapula vajciyum Am. | |
cOzan karikAR peruvaLattAnaik karugkuzalAtanAr pATiyatu. |
8 |
vaiyam kAvalar vazimozin'tu ozuka, |
|
pOkam vENTi, potuc col poRAatu, |
|
iTam ciRitu ennum Ukkam turappa, |
|
oTugkA uLLattu, OmpA Ikai, |
|
5 |
kaTan'tu aTu tAnaic cEralAtanai |
yAgkanam ottiyO? vIgku celal maNTilam! |
|
pozutu ena varaiti; puRakkoTuttu iRatti; |
|
mARi varuti; malai maRain'tu oLitti; |
|
akal iru vicumpinAnum |
|
10 |
pakal viLagkutiyAl, pal katir virittE. |
tiNai pATAN tiNai; tuRai iyanmozi; pUvai n'ilaiyum Am. | |
cEramAn kaTugkO vAziyAtanaik kapilar pATiyatu. |
9 |
'Avum, An iyaR pArppana mAkkaLum, |
|
peNTirum, piNiyuTaiyIrum, pENit |
|
ten pula vAzn'arkku arug kaTan iRukkum |
|
pon pOl putalvarp peRAatIrum, |
|
5 |
em ampu kaTi viTutum, n'um araN cErmin' ena, |
aRattu ARu n'uvalum pUTkai, maRattin |
|
kol kaLiRRu mImicaik koTi vicumpu n'izaRRum |
|
em kO, vAziya, kuTumi tam kOc |
|
cen' n'Irp pacum pon vayiriyarkku Itta, |
|
10 |
mun'n'Ir vizavin, n'eTiyOn |
n'al n'Irp paHRuLi maNalinum palavE! |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
pANTiyan palyAkacAlai mutukuTumip peruvazutiyai n'eTTimaiyAr pATiyatu. |
10 |
vazipaTuvOrai val aRitIyE; |
|
piRar pazi kURuvOr mozi tERalaiyE; |
|
n'I mey kaNTa tImai kANin; |
|
oppa n'ATi, at taka oRutti; |
|
5 |
van'tu, aTi porun'ti, mun'tai n'iRpin, |
taNTamum taNiti, n'I paNTaiyin peritE |
|
amiztu aTTu AnAk kamaz kuy aTicil |
|
varun'arkku varaiyA vacai il vAzkkai |
|
makaLir malaittal allatu, maLLar |
|
10 |
malaittal pOkiya, cilait tAr mArpa! |
ceytu iragkA vinai, cEN viLagkum pukaz, |
|
n'eytalagkAnal n'eTiyOy! |
|
eyta van'tanam yAm; Ettukam palavE! |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
cOzan n'eytalagkAnal iLajcETcenniyai Unpoti pacugkuTaiyAr pATiyatu. |