371-380 |
371 |
akan talai vaiyattup puravalark kANAtu, |
|
maran'talaic cErn'tu, paTTini vaiki, |
|
pOtu aviz alari n'Arin toTuttu, |
|
tayagku irum pittai poliyac cUTi, |
|
5 |
paRaiyoTu takaitta kalap paiyen, muravu vAy |
ATuRu kuzici pATu inRu tUkki, |
|
manRa vEmpin oN pU uRaippa, |
|
kuRai ceyal vENTA n'acaiya irukkaiyEn, |
|
arici inmaiyin Ar iTai n'In'ti, |
|
10 |
kUr vAy irum paTai n'Irin miLirppa, |
varu kaNai vALi....... anpu inRu talaii, |
|
iraimuracu Arkkum uraicAl pAcaRai, |
|
vil Er uzavin n'in n'al icai uLLi, |
|
kuRait talaip paTu piNan etira, pOrpu azittu, |
|
15 |
yAnai eruttin vAL maTal Occi |
atari tiritta AL uku kaTAvin, |
|
matiyattu anna en vici uRu taTAri |
|
akan kaN atira, AkuLi toTAlin, |
|
paNai maruL n'eTun' tAL, pal piNart taTak kai, |
|
20 |
pukarmuka mukavaikku van'ticin peruma! |
kaLiRRuk kOTTanna vAl eyiRu azutti, |
|
vizukkoTu viraiiya veN n'iNac cuvaiyinaL, |
|
kuTart talai mAlai cUTi, 'uNat tina |
|
AnAp peru vaLam ceytOn vAnattu |
|
25 |
vayagku pal mIninum vAziyar, pala' ena, |
uru kezu pEymakaL ayara, |
|
kurutit tukaL ATiya kaLam kizavOyE! |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
talaiyAlagkAnattuc ceru venRa n'eTujceziyanaik kallATanAr pATiyatu. |
372 |
vici piNit taTAri vimmena oRRi, |
|
Etti van'tatu ellAm muzutta |
|
ilagku vAL avir oLi valam paTa minni, |
|
kaNait tuLi pozin'ta kaNkUTu pAcaRai, |
|
5 |
porun'tAt tevvar arin'ta talai aTuppin, |
kUviLa viRakin Akku vari n'uTagkal, |
|
AnA maNTai vanniam tuTuppin, |
|
InA vENmAL iTam tuzan'tu aTTa |
|
mA maRi piNTam vAluvan En'ta, |
|
10 |
'vatuvai vizavin putuvOrkku ellAm |
vev vAyp peyta pUta n'Ir cAlka' enap |
|
pulavuk kaLam poliya vETTOy! n'in |
|
n'ilavut tikaz Aram mukakkuvam enavE. |
|
tiNai vAkai; tuRai maRakkaLa vELvi. | |
avanai mAgkuTi kizAr pATiyatu. |
373 |
urumicai muzakku ena muracam icaippa, |
|
ceru n'avil vEzam koNmU Aka, |
|
tEr mA azi tuLi talaii, n'Am uRak |
|
kaNaik kARRu eTutta kaN akan pAcaRai, |
|
5 |
izitaru kurutiyoTu En'tiya oL vAL |
pizivatu pOlap piTTai URu uvappa, |
|
main'tar ATiya mayagku perun' tAnai, |
|
kogku puRampeRRa koRRa vEn'tE! |
|
................................................taNTa mAp poRi. |
|
10 |
maTak kaN mayil iyal maRaliyAgku, |
n'eTuj cuvar n'al il pulampa, kaTai kazin'tu, |
|
men tOL makaLir manRam pENAr, |
|
puNNuva |
|
..........................aNiyap puravi vAzka ena, |
|
15 |
col n'izal inmaiyin n'al n'izal cEra, |
n'uN pUN mArpin pun talaic ciRAar |
|
ampu azi pozutil tamar mukam kANA, |
|
........................................................R RokkAna |
|
vEn'tu puRagkoTutta vIyn'tu uku paRan'talai, |
|
20 |
mATam mayagku eri maNTi, kOTu iRupu, |
urum eRi malaiyin, iru n'ilam cEra, |
|
cenROn manRa, co... |
|
........................ NNaRin'ar kaNTu kaN alaippa, |
|
vajci muRRam vayak kaLan Aka, |
|
25 |
ajcA maRavar AT pOrpu azittuk |
koNTanai, peruma! kuTa pulattu atari; |
|
polika attai, n'in paNaitanaRa............Lam! |
|
viLagku tiNai vEn'tar kaLamtoRum cenRu, |
|
''pukarmuka mukavai polika!'' enRu Etti, |
|
30 |
koNTanar' enpa, periyOr; yAnum |
am kaN mAk kiNai atira oRRa, |
|
............... len Ayinum, kAtalin Etti, |
|
n'innOr annOr piRar ivaN inmaiyin, |
|
man eyil mukavaikku van'ticin, peruma! |
|
35 |
pakaivar pukazn'ta ANmai, n'akaivarkkut |
tA inRu utavum paNpin, pEyoTu |
|
kaNa n'ari tiritarUum AgkaN, n'iNan arun'tu |
|
cej cevi eruvai kuzIi, |
|
ajcuvaru kiTakkaiya kaLam kizavOyE! |
|
40 |
tiNai atu; tuRai maRakkaLavazi; ErkkaLa uruvakamum Am. |
cOzan kurAppaLLit tujciya kiLLivaLavan karuvUr eRin'tAnaik kOvUr | |
kizAr pATiyatu. |
374 |
kAnal mEyn'tu viyan pulattu alkum |
|
pulvAy iralai n'eRRi anna, |
|
polam ilagku cenniya pARu mayir aviyat |
|
taN pani uRaikkum pularA jAgkar, |
|
5 |
manRap palavin mAl varai porun'ti, en |
teN kaN mAk kiNai teLirppa oRRi, |
|
irug kalai Orppa icaii, kANvara, |
|
karug kOl kuRijci aTukkam pATa, |
|
pulip pal tAlip pun talaic ciRAar |
|
10 |
mAn kaN makaLir, kAn tEr akanRu uvA |
cilaippAR paTTa muLavumAn kozug kuRai, |
|
viTar mukai aTukkattuc cinai mutir cAn'tam, |
|
pukar muka vEzattu maruppoTu, mUnRum, |
|
irug kEz vayap puli vari ataL kuvaii, |
|
15 |
virun'tu iRai n'alkum n'ATan, em kOn, |
kazal toTi Aay aNTiran pOla, |
|
vaNmaiyum uTaiyaiyO? jAyiRu! |
|
kon viLagkutiyAl vicumpinAnE! |
|
tiNai pATAN tiNai; tuRai pUvai n'ilai. | |
Ay aNTiranai uRaiyUr ENiccEri muTamOciyAr pATiyatu. |
375 |
alagku katir cuman'ta kalagkaR cUzi, |
|
n'ilaitaLarvu tolain'ta olku n'ilaip pal kAR |
|
potiyil oru ciRai paLLi Aka, |
|
muzAaraip pOn'tai ara vAy mA maTal |
|
5 |
n'Arum pOzum kiNaiyoTu curukki, |
Erin vAzn'ar kuTimuRai pukAa, |
|
'Uz iran'tu uNNum uyaval vAzvaip |
|
puravu etirn'tu koLLum cAnROr yAr?' enap |
|
piracam tUgkum aRAa yANar, |
|
10 |
varai aNi paTappai, n'al n'ATTup porun'a! |
poyyA Ikaik kazal toTi Aay! |
|
yAvarum inmaiyin kiNaippa, tAvatu, |
|
peru mazai kaTal paran'tAagku, yAnum |
|
oru n'in uLLi van'tanen; atanAl |
|
15 |
pulavar pukkil Aki, n'ilavarai |
n'ilIiyar attai, n'IyE! onRE |
|
n'in inRu vaRuvitu Akiya ulakattu, |
|
n'ilavanmArO, puravalar! tunni, |
|
periya Otinum ciRiya uNarAp |
|
20 |
pITu inRu perukiya tiruvin, |
pATu il, mannaraip pATanmAr, emarE! |
|
tiNai pATAN tiNai; tuRai vAzttiyal. | |
avanai avar pATiyatu. |
376 |
vicumpu n'Ittam iRan'ta jAyiRRup |
|
pacug katir mazukiya civan'tu vAgku an'ti |
|
ciRu n'ani piRan'ta pinRai, ceRi piNic |
|
citAar vaLpin en teTAri tazIi, |
|
5 |
pANar Arum aLavai, yAn tan |
yANar n'al manaik kUTTumutal n'inRanen; |
|
imaittOr vizitta mAttirai, jerErena, |
|
kuNakku ezu tigkaL kanai iruL akaRRa, |
|
paNTu aRivArA uruvOTu, en arait |
|
10 |
tonRu paTu tuLaiyoTu paru izai pOki, |
n'ain'tu karai paRain'ta en uTaiyum, n'Okki, |
|
'virun'tinan aLiyan, ivan' ena, perun'takai |
|
n'inRa muraRkai n'Ikki, n'anRum |
|
aravu vekuNTanna tERaloTu, cUTu tarupu, |
|
15 |
n'irayattu anna en vaRan kaLain'tu, anRE, |
iravinAnE, IttOn en'tai; |
|
anRai jAnRinoTu inRin Ugkum, |
|
irappac cin'tiyEn, n'irappu aTu puNaiyin; |
|
uLattin aLakkum miLirn'ta takaiyEn; |
|
20 |
n'iRaik kuLap putavin makizn'tanen Aki, |
oru n'AL, iravalar varaiyA vaLLiyOr kaTaittalai, |
|
jAgkar n'eTumozi payiRRi, |
|
tOnRal cellAtu, en ciRu kiNaik kuralE. |
|
tiNai atu; tuRai iyanmozi. | |
oymAn n'alliyAtanaip puRattiNai n'annAkanAr pATiyatu. |
377 |
pani pazun'iya pal yAmattup |
|
pARu talai mayir n'anaiya, |
|
initu tujcum tiru n'akar varaippin, |
|
inaiyal akaRRa, en kiNai toTAk kuRuki, |
|
5 |
'avi uNavinOr puRagkAppa, |
aRa n'ejcattOn vAza, n'AL' enRu, |
|
ataR koNTu varal Etti, |
|
'''karavu illAk kavi vaN kaiyAn, |
|
vAzka!'' enap peyar peRROr |
|
10 |
piRarkku uvamam tAn allatu, |
tanakku uvamam piRar il' ena, |
|
atu n'inain'tu, mati mazuki, |
|
Agku n'inRa eR kANUuc |
|
'cEy n'ATTuc cel kiNaijanai! |
|
15 |
n'I puravalai, emakku' enna, |
malai payan'ta maNiyum, kaTaRu payan'ta ponnum, |
|
kaTal payan'ta katir muttamum, |
|
vERu paTTa uTaiyum, cERupaTTa tacumpum, |
|
kanavil kaNTAgku, varun'tAtu n'iRpa, |
|
20 |
n'anavin n'alkiyOn, n'acaicAl tOnRal; |
n'ATu ena mozivOr, 'avan n'ATu' ena mozivOr; |
|
vEn'tu ena mozivOr, 'avan vEn'tu' ena mozivOr; |
|
.........................poR kOTTu yAnaiyar, |
|
kavar parik kaccai n'al mAn, |
|
25 |
vaTi maNi, vAgku uruLa, |
.....................,..........n'al tErk kuzuvinar, |
|
kataz icai vankaNinar, |
|
vALin vAzn'ar, ArvamoTu INTi, |
|
kaTal oli koNTa tAnai |
|
30 |
aTal veg kurucil! manniya n'eTitE! |
tiNai atu; tuRai vAzttiyal. | |
cOzan irAcacUyam vETTa peru n'aRkiLLiyai ulOccanAr pATiyatu. |
378 |
ten paratavar miTal cAya, |
|
vaTa vaTukar vAL OTTiya, |
|
toTai amai kaNNi, tirun'tu vEl taTak kai, |
|
kaTu mA kaTaiiya viTu pari vaTimpin, |
|
5 |
n'al tAr, kaLLin, cOzan kOyil, |
putup piRai anna cutai cEy mATattu, |
|
panik kayattu anna n'IL n'akar n'inRu, en |
|
arik kUTu mAk kiNai iriya oRRi, |
|
ejcA marapin vajci pATa, |
|
10 |
emakku ena vakutta alla, mikap pala, |
mEmpaTu ciRappin arug kala veRukkai |
|
tAgkAtu pozitan'tOnE; atu kaNTu, |
|
ilampATu uzan'ta en irum pEr okkal, |
|
viral ceRi marapina cevit toTakkun'arum, |
|
15 |
cevit toTar marapina viral ceRikkun'arum, |
araikku amai marapina miTaRRu yAkkun'arum, |
|
miTaRRu amai marapina araikku yAkkun'arum, |
|
kaTun' teRal irAmanuTan puNar cItaiyai |
|
valittakai arakkan vauviya jAnRai, |
|
20 |
n'ilam cEr matar aNi kaNTa kuragkin |
cem mukap perug kiLai izaip polin'tAagku, |
|
aRAa aru n'akai initu peRRikumE |
|
irug kiLait talaimai eyti, |
|
arumpaTar evvam uzan'tatantalaiyE. |
|
tiNai atu; tuRai iyanmozi. | |
cOzan ceruppAzi eRin'ta iLajcET cenniyai Unpoti pacug kuTaiyAr pATiyatu. |
379 |
yAnE peRuka, avan tAL n'izal vAzkkai; |
|
avanE peRuka, en n'A icai n'uvaRal; |
|
n'el ari tozuvar kUr vAL mazugkin, |
|
pinnai maRattOTu ariya, kal cettu, |
|
5 |
aLLal yAmaik kUn puRattu urijcum |
n'el amal puravin ilagkai kizavOn |
|
villiyAtan kiNaiyEm; peruma! |
|
'kuRun' tAL ERRaik kozug kaN av viLar |
|
n'aRu n'ey urukki, n'AT cORu IyA, |
|
10 |
vallan, en'tai, paci tIrttal' ena, |
kon varal vAzkkai n'in kiNaivan kURa, |
|
kETTataRkoNTum vETkai taNTAtu, |
|
viN tOy talaiya kunRam pinpaTa, |
|
......................................ra van'tanen, yAnE |
|
15 |
tAy il tUvAk kuzavi pOla, Agku at |
tiruvuTait tiru manai, aitu tOnRu kamaz pukai |
|
varu mazai magkulin maRukuTan maRaikkum |
|
kuRumpu aTu kuNTu akaz n'IL matil UrE. |
|
tiNai atu; tuRai paricil tuRai. | |
OymAn villiyAtanaip puRattiNai n'annAkanAr pATiyatu. |
380 |
ten pavvattu muttup pUNTu, |
|
vaTa kunRattuc cAn'tam urIi, |
|
........................................g kaTal tAnai, |
|
in icaiya viRal venRi, |
|
5 |
tennavar vaya maRavan; |
micaip peyta n'Ir kaTal paran'tu muttu Akun'tu, |
|
n'ARu itazk kuLaviyoTu kUtaLam kuzaiya, |
|
vERupe.....................................................................ttun'tu, |
|
tIm cuLaip palavin n'Ajcil porun'an; |
|
10 |
tuppu etirn'tOrkkE uLLAc cEymaiyan; |
n'aTpu etirn'tOrkkE agkai n'aNmaiyan; |
|
val vEl kan'tan n'al icai alla, |
|
.....................ttArp piLLai am ciRAar; |
|
annan AkanmARE, in' n'ilam |
|
15 |
ilampaTu kAlai Ayinum, |
pulampal pOyinRu, pUtta en kaTumpE. |
|
tiNai atu; tuRai iyanmozi. | |
n'Ajcil vaLLuvanaik karuvUrk katappiLLai pATiyatu. |