201

	'ivar yAr?' enkuvaiAyin, ivarE,
	UruTan iravalarkku aruLi, tEruTan
	mullaikku Itta cellA n'al icai,
	paTu maNi yAnai, paRampin kOmAn
5	n'eTu mAp pAri makaLir; yAnE
	tan'tai tOzan; ivar en makaLir;
	an'taNan, pulavan, koNTu van'tananE.
	n'IyE, vaTapAl munivan taTavinuL tOnRi,
	cempu punain'tu iyaRRiya cEN n'eTum puricai,
10	uvarA Ikai, tuvarai ANTu,
	n'ARpattonpatu vazimuRai van'ta
	vELiruL vELE! viRal pOr aNNal!
	tAr aNi yAnaic cETTu irug kOvE!
	AN kaTan uTaimaiyin, pAN kaTan ARRiya
15	oliyaR kaNNip pulikaTi mAal!
	yAn tara, ivaraik koNmati! vAn kavittu
	irug kaTal uTutta iv vaiyakattu, arun' tiRal
	pon paTu mAl varaik kizava! ven vEl
	uTalun'ar uTkum tAnai,
20	keTal arugkuraiya n'ATu kizavOyE!

202

	veTcik kAnattu vETTuvar ATTa,
	kaTci kANAk kaTamA n'al ERu
	kaTaRu maNi kiLara, citaRu pon miLira,
	kaTiya katazum n'eTu varaip paTappai
5	venRi n'ilaiiya vizup pukaz onRi,
	iru pAl peyariya uru kezu mUtUr,
	kOTi pala aTukkiya poruL n'umakku utaviya
	n'ITu n'ilai araiyattuk kETum kEL, ini:
	n'un'tai tAyam n'iRaivuRa eytiya
10	oliyal kaNNip pulikaTi mAal!
	n'um pOl aRivin n'umaruL oruvan
	pukazn'ta ceyyuL kazAattalaiyai
	ikazn'tatan payanE; iyal tEr aNNal!
	evvi tol kuTip paTIiyar, maRRu, 'ivar
15	kai vaN pAri makaLir' enRa en
	tERRAp puncol n'ORRicin; peruma!
	viTuttanen; velIiyar, n'in vElE! aTukkattu,
	arumpu aRa malarn'ta karug kAl vEgkai
	mAt takaTTu oL vI tAya tuRukal
20	irum puli varip puRam kaTukkum
	perug kal vaippin n'ATu kizavOyE!