vallAN mullai

170
marai pirittu uNTa n'elli vEli,
paraluTai munRil, am kuTic cIRUr,
el aTippaTutta kallAk kATci
vil uzutu uNmAr n'AppaN, ollena,
5
izi piRappALan karug kai civappa,
vali turan'tu cilaikkum van kaN kaTun' tuTi
puli tujcu n'eTu varaik kuTijaiyOTu iraTTum
malai kezu n'ATan, kUrvEl piTTan,
kuRukal Ompumin, tevvir! avanE
10
ciRu kaN yAnai veN kOTu payan'ta
oLi tikaz muttam viRaliyarkku Ittu,
n'Ar pizik koNTa veg kaL tERal
paN amai n'al yAzp pAN kaTumpu arutti,
n'acaivarkku menmai allatu, pakaivarkku
15
irumpu payan paTukkum karug kaik kollan
vicaittu eRi kUTamoTu porUum
ulaik kal anna, vallALannE.

tiNai vAkai; tuRai vallAN mullai; tAnaimaRamum Am.
avanai uRaiyUr maruttuvan tAmOtaranAr pATiyatu.

178
kan'tu munin'tu uyirkkum yAnaiyoTu, paNai munin'tu
kAl iyal puravi Alum AgkaN,
maNal mali muRRam pukka cAnROr
uNNAr Ayinum, tannoTu cULuRRu,
5
'uNm' ena irakkum perum peyarc cAttan
INTO in cAyalanE; vENTAr
eRi paTai mayagkiya veruvaru jATpin,
kaLLuTaik kalattar uLLUrk kURiya
n'eTumozi maRan'ta ciRu pErALar
10
ajci n'IgkumkAlai,
EmamAkat tAn mun'tuRumE.

tiNai vAkai; tuRai vallAN mullai.
pANTiyan kIrajcAttanai avar pATiyatu.

181
manRa viLavin manai vIz veLLil,
karug kaN eyiRRi kAtal makanoTu,
kAna irum piTik kanRu talaik koLLum
perug kuRumpu uTutta van pula irukkai,
5
pulAa ampin, pOr arug kaTi miLai,
valAarOnE, vAy vAL paNNan;
uNNA vaRug kaTumpu uytal vENTin,
innE cenmati, n'IyE cenRu, avan
pakaip pulam paTarAaLavai, n'in
10
pacip pakaip paricil kATTinai koLaRkE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
vallAr kizAn paNNanaic cONATTu mukaiyalUrc ciRu karun'tumpiyAr pATiyatu.

313
attam n'aNNiya n'ATu kezu peruviRal
kaip poruL yAtonRum ilanE; n'accik
kANiya cenRa iraval mAkkaL
kaLiRoTu n'eTun' tEr vENTinum, kaTava;
5
uppu oy cAkATTu umaNar kATTa
kazi muri kunRattu aRRE,
eL amaivu inRu, avan uLLiya poruLE.

tiNai atu; tuRai vallAN mullai.
mAgkuTi kizAr pATiyatu.

314
manaikku viLakku Akiya vANutal kaNavan,
munaikku varampu Akiya ven vEl n'eTun' takai,
n'aTukal piRagkiya uval iTu paRan'talai,
pun kAz n'elli van pulac cIRUrk
5
kuTiyum mannum tAnE; koTi eTuttu
n'iRai azin'tu ezutaru tAnaikkuc
ciRaiyum tAnE tan iRai vizumuRinE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
aiyUr muTavanAr pATiyatu.

315
uTaiyan Ayin uNNavum vallan;
kaTavar mItum irappOrkku Iyum;
maTavar makiz tuNai; n'eTu mAn ajci
il iRaic cerIiya jelikOl pOla,
5
tOnRAtu irukkavum vallan; maRRatan
kAnRu paTu kanai eri pOla,
tOnRavum vallan tAn tOnRugkAlE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
n'eTumAn ajciyai auvaiyAr pATiyatu.

316
kaLLin vAztti, kaLLin vAztti,
kATToTu miTain'ta cIyA munRil,
n'AT cerukku anan'tart tujcuvOnE.
avan em iRaivan; yAm avan pANar;
5
n'erun'ai van'ta virun'tiRku maRRut tan
irum puTaip paza vAL vaittanan; inRu ik
karug kOTTuc cIRiyAz paNaiyam; itu koNTu
IvatilALan ennAtu, n'Iyum,
vaLLi marugkul vayagku izai aNiya,
10
kaLLuTaik kalattEm yAm makiz tUgka,
cenRu vAy civan'tu mEl varuka
ciRu kaN yAnai vEn'tu vizumuRavE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
maturaik kaLLiR kaTaiyattan veNNAkanAr pATiyatu.

317
ven vEl ................................. n'atu
munRil kiTan'ta perug kaLiyARku
ataL uNTAyinum, pAy uNTAyinum,
yAtu uNTAyinum, koTumin vallE;
5
vETkai mILapa
..................kum, emakkum, piRarkkum,
yArkkum, Iyn'tu, tuyil ERpinanE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
vEmpaRRUrk kumaranAr pATiyatu.

318
koy aTaku vATa, taru viRaku uNagka,
mayil am cAyal mAayOLoTu
pacittanRu amma, perun'takai UrE
manai uRai kurIik kaRai aNal cEval,
5
pANar n'arampin cukiroTu, vaya mAn
kural cey pIliyin izaitta kuTampai,
peruj cey n'ellin arici Arn'tu, tan
pun puRap peTaiyoTu vatiyum
yANarttu Akum vEn'tu vizumuRinE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
perug kunRUr kizAr pATiyatu.

319
pUval paTuvil kUval tONTiya
ceg kaN cil n'Ir peyta cIRil
munRil irun'ta mutu vAyc cATi
yAm kaHTu uNTena, vaRitu mAcu inRu;
5
paTalai munRil ciRu tinai uNagkal
puRavum italum aRavum uNkenap
peytaRku ellinRu pozutE; atanAn,
muyal cuTTa Ayinum tarukuvEm; pukutan'tu
Igku irun'tImO, mutu vAyp pANa!
10
koTug kOTTu AmAn n'aTugku talaik kuzavi
pun talaic ciRAar kanRu enap pUTTum
cIRUr mannan n'erun'ai jAgkar,
vEn'tu viTu toziloTu cenRanan; van'tu, n'in
pATini mAlai aNiya,
15
vATAt tAmarai cUTTuvan n'inakkE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
AlagkuTi vagkanAr pATiyatu.

320
munRil mujjaiyoTu mucuNTai pampi,
pan'tar vENTAp palA tUgku n'Izal,
kaimmAn vETTuvan kanai tuyil maTin'tena,
pArvai maTap piNai tazIi, piRitu Or
5
tIr tozil tanik kalai tiLaittu viLaiyATa,
inpuRu puNarn'ilai kaNTa manaiyOL
kaNavan ezutalum ajci, kalaiyE
piNaivayin tIrtalum ajci, yAvatum,
il vazagkAmaiyin, kallena olittu,
10
mAn ataL peyta uNagku tinai valci
kAnak kOziyOTu ital kavarn'tu uNTena,
Ara n'eruppin, Aral n'ARa,
taTivu Arn'tiTTa muzu vaLLUram
irum pEr okkaloTu orugku initu arun'ti,
15
tagkinai cenmO, pANa! tagkAtu,
vEn'tu taru vizuk kUz paricilarkku enRum
arukAtu Iyum vaNmai
uraicAl n'eTun' takai Ompum UrE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
vIrai veLiyanAr pATiyatu.

321
poRip puRap pUzin pOr val cEval
mEn' tOl kaLain'ta tIm kOL veL eL
cuLakiTai uNagkal cevvi koNTu, uTan
vEnil kOgkin pUm pokuTTu anna
5
kuTan'tai am ceviya kOTTu eli ATTa,
kali Ar varakin piRagku pIL oLikkum,
van pula vaippinatuvE cenRu
tin pazam pacIi ..........nanO, pANa!
vAL vaTu viLagkiya cennic
10
ceru veg kurucil Ompum UrE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
uRaiyUr maruttuvan tAmOtaranAr pATiyatu.

322
uzutu Ur kALai Uz kOTu anna
kavai muL kaLLip pori araip porun'ti,
putu varaku arikAl karuppai pArkkum
pun talaic ciRAar vil eTuttu Arppin,
5
perug kaN kuRu muyal karug kalan uTaiya
manRil pAyum van pulattatuvE
karumpin en'tiram cilaippin, ayalatu.
iruj cuval vALai piRazum AgkaN,
taN paNai ALum vEn'tarkkuk
10
kaN paTai IyA vElOn UrE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
AvUr kizAr pATiyatu.