ATu (maRi, maTagkal)

197
vaLi n'aTan'tanna vAc celal ivuLiyoTu
koTi n'uTagku micaiya tErinar enAa,
kaTal kaNTanna oN paTait tAnaiyoTu
malai mARu malaikkum kaLiRRinar enAa,
5
urum uraRRanna uTkuvaru muracamoTu
ceru mEmpaTUum venRiyar enAa,
maN kezu tAnai, oN pUN, vEn'tar
veN kuTaic celvam viyattalO ilamE;
emmAl viyakkappaTUumOrE,
10
iTu muL paTappai maRi mEyn'tu ozin'ta
kuRu n'aRu mujjaik kozug kaN kuRRaTaku,
pun pula varakin conRiyoTu, peRUum,
cIRUr mannar Ayinum, em vayin
pATu aRin'tu ozukum paNpinArE;
15
mikap pEr evvam uRinum, enaittum
uNarcci illOr uTaimai uLLEm;
n'al aRivu uTaiyOr n'alkuravu
uLLutum, peruma! yAm, uvan'tu, n'ani peritE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
cOzan kurAppaLLit tujciya perun'tirumAvaLavan paricil n'ITTittAnaik kOnATTu eRiccilUr mATalan maturaik kumaranAr pATiyatu.

286
veLLai veL yATTuc ceccai pOlat
tan Oranna iLaiyar iruppa,
palar mItu n'ITTiya maNTai en ciRuvanaik
kAl kazi kaTTilil kiTappi,
5
tU veL aRuvai pOrppittilatE!

tiNai karan'tai; tuRai vEttiyal.
auvaiyAr pATiyatu.

366
vizuk kaTippu aRain'ta muzuk kural muracam
ozukkuTai marugkin oru mozittu Aka,
aravu eRi urumin uraRupu cilaippa,
oru tAm Akiya perumaiyOrum,
5
tam pukaz n'iRIic cenRu mAyn'tanarE;
atanAl, aRavOn makanE! maRavOr cemmAl!
.............................uraippak kENmati:
n'in URRam piRar aRiyAtu,
piRar kURiya mozi teriyA,
10
jAyiRRu ellai ALvinaikku utavi,
iravin ellai varuvatu n'ATi,
urai.....................................................
uzavu ozi perum pakaTu azi tinRAgku,
ceg kaN makaLiroTu ciRu tuni aLaii,
15
am kaL tERal Ay kalattu ukuppa,
keTal arun' tiruva!
maTai vENTun'arkku iTai arukAtu,
aviz vENTun'arkku iTai aruLi,
viTai vIzttuc cUTu kizippa,
20
n'Ir n'ilai perutta vAr maNal aTai karai,
kAvutoRum
maTagkal uNmai mAyamO anRE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
tarumaputtiranaik kOtamanAr pATiyatu.

383
oNpoRic cEval eTuppa, ERRezun'tu,
taN pani uRaikkum pularA jAgkar,
n'uN kOl ciRu kiNai cilampa oRRi,
n'eTug kaTai n'inRu, pakaTu pala vAztti,
5
tan pukaz EttinenAka, Un pulan'tu,
arug kaTi viyal n'akark kuRukal vENTi,
kUmpu viTu men piNi aviztta Ampal
tEm pAy uLLa tam kamaz maTar uLa,
pAmpu uri anna vaTivina, kAmpin
10
kazai paTu coliyin izai aNi vArA,
oN pUg kaligkam uTIi, n'uN pUN
vacin'tu vAgku n'ucuppin, av vAgku un'ti,
kaRpuTai maTan'tai tan puRam pulla,
eR peyarn'ta n'Okki.....................................
15
.................................................kal koNTu,
azittup piRan'tanenAki, av vazi,
piRar, pATu pukaz pATip paTarpu aRiyEnE;
kuRu mulaikku alamarum pAl Ar veN maRi,
n'arai muka UkamoTu, ukaLum, cena................
20
.......................kanRu pala kezIiya
kAn kezu n'ATan, kaTun' tEr aviyan, ena
oruvanai uTaiyEnmannE, yAnE;
aRAn; evan parikO, veLLiyatu n'ilaiyE?

tiNaiyum tuRaiyum avai.
...........................mAROkkattu n'appacalaiyAr (aviyanaip) pATiyatu.