Amai |
42 |
AnA Ikai, aTu pOr, aNNal! n'in |
|
yAnaiyum malaiyin tOnRum; peruma! n'in |
|
tAnaiyum kaTal ena muzagkum; kUr n'unai |
|
vElum minnin viLagkum; ulakattu |
|
5 |
araicu talai panikkum ARRalaiAtalin, |
purai tIrn'tanRu; atu putuvatO anRE; |
|
taN punal pUcal allatu, n'on'tu, |
|
'kaLaika, vAzi, vaLava!' enRu, n'in |
|
munaitaru pUcal kanavinum aRiyAtu, |
|
10 |
puli puRagkAkkum kuruLai pOla, |
melivu il cegkOl n'I puRagkAppa, |
|
peru viRal yANarttu Aki, arin'ar |
|
kIz maTaik koNTa vALaiyum, uzavar |
|
paTai miLirn'tiTTa yAmaiyum, aRain'ar |
|
15 |
karumpil koNTa tEnum, perun' tuRai |
n'Ir taru makaLir kuRRa kuvaLaiyum, |
|
van pulak kELirkku varu virun'tu ayarum |
|
men pula vaippin n'al n'ATTup porun'a! |
|
malaiyin izin'tu, mAk kaTal n'Okki, |
|
20 |
n'ila varai izitarum pal yARu pOla, |
pulavar ellAm n'in n'OkkinarE; |
|
n'IyE, marun'tu il kaNicci varun'ta vaTTittuk |
|
kURRu vekuNTanna munpoTu, |
|
mARRu iru vEn'tar maN n'OkkinaiyE. |
|
tiNai vAkai; tuRai aracavAkai. | |
avanai iTaikkATanAr pATiyatu. |
70 |
tEem tIm toTaic cIRiyAzp pANa! |
|
'kayattu vAz yAmai kAz kOttanna |
|
n'uN kOl takaitta teN kaN mAk kiNai |
|
iniya kANka; ivaN taNika' enak kURi; |
|
5 |
vinaval AnA mutu vAy iravala! |
taiit tigkaL taN kayam pOla, |
|
koLakkoLak kuRaipaTAk kUzuTai viyal n'akar, |
|
aTutI allatu cuTutI aRiyAtu; |
|
iru marun'tu viLaikkum n'al n'ATTup porun'an, |
|
10 |
kiLLi vaLavan n'al icai uLLi, |
n'ARRa n'ATTattu aRu kAl paRavai |
|
ciRu veL Ampal jAgkar Utum |
|
kai vaL Ikaip paNNan ciRukuTip |
|
pAtiri kamazum Oti, oL n'utal, |
|
15 |
in n'akai viRaliyoTu menmela iyalic |
celvaiAyin, celvai Akuvai; |
|
viRaku oy mAkkaL pon peRRannatOr |
|
talaippATu anRu, avan Ikai; |
|
n'inaikka vENTA; vAzka, avan tALE! |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
avanaik kOvUr kizAr pATiyatu. |
176 |
Orai Ayattu oN toTi makaLir |
|
kEzal uzuta iruj cERu kiLaippin, |
|
yAmai InRa pulavu n'ARu muTTaiyait |
|
tEn n'ARu Ampal kizagkoTu peRUum, |
|
5 |
izumena olikkum punal am putavin, |
peru mAvilagkait talaivan, cIRiyAz |
|
illOr col malai n'alliyakkOTanai |
|
uTaiyai vAzi, eR puNarn'ta pAlE! |
|
pAri paRampin panic cunait teN n'Ir |
|
10 |
Or Ur uNmaiyin ikazn'tOr pOla, |
kANAtu kazin'ta vaikal, kANA |
|
vazi n'ATku iragkum, en n'ejcam avan |
|
kazi men cAyal kANtoRum n'inain'tE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
OymAn n'alliyak kOTanaip puRattiNai n'annAkanAr pATiyatu. |
212 |
'n'um kO yAr?' ena vinavin, em kOk |
|
kaLamarkku aritta viLaiyal veg kaL |
|
yAmaip puzukkin kAmam vITa ArA, |
|
Aral kozuj cUTu am kavuL aTAa, |
|
5 |
vaiku tozil maTiyum maTiyA vizavin |
yANar n'al n'ATTuLLum, pANar |
|
paital cuRRattup pacip pakai Aki, |
|
kOziyOnE, kOpperujcOzan |
|
pottu il n'aNpin pottiyoTu kezIi, |
|
10 |
vAy Ar peru n'akai vaikalum n'akkE. |
tiNai atu; tuRai iyanmozi. | |
kOpperujcOzanaip picirAn'taiyAr pATiyatu. |
249 |
katir mUkku Aral kIz cERRu oLippa, |
|
kaNaik kOTTu vALai mIn'Irp piRaza, |
|
erip pUm pazanam n'erittu uTan valaijar |
|
arik kural taTAriyin yAmai miLira, |
|
5 |
panai n'ukumpu anna cinai mutir varAloTu, |
uRaz vEl anna oN kayal mukakkum, |
|
akal n'ATTu aNNal pukAvE, n'erun'aip |
|
pakal iTam kaNNip palaroTum kUTi, |
|
oruvazippaTTanRu; mannE! inRE, |
|
10 |
aTagkiya kaRpin, Ay n'utal maTan'tai, |
uyar n'ilai ulakam avan puka,.... vari |
|
n'IRu ATu cuLakin cIRiTam n'Ikki, |
|
azutal AnAk kaNNaL, |
|
mezukum, Appi kaN kaluz n'IrAnE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
....................tumpi cEr kIranAr pATiyatu. |
379 |
yAnE peRuka, avan tAL n'izal vAzkkai; |
|
avanE peRuka, en n'A icai n'uvaRal; |
|
n'el ari tozuvar kUr vAL mazugkin, |
|
pinnai maRattOTu ariya, kal cettu, |
|
5 |
aLLal yAmaik kUn puRattu urijcum |
n'el amal puravin ilagkai kizavOn |
|
villiyAtan kiNaiyEm; peruma! |
|
'kuRun' tAL ERRaik kozug kaN av viLar |
|
n'aRu n'ey urukki, n'AT cORu IyA, |
|
10 |
vallan, en'tai, paci tIrttal' ena, |
kon varal vAzkkai n'in kiNaivan kURa, |
|
kETTataRkoNTum vETkai taNTAtu, |
|
viN tOy talaiya kunRam pinpaTa, |
|
......................................ra van'tanen, yAnE |
|
15 |
tAy il tUvAk kuzavi pOla, Agku at |
tiruvuTait tiru manai, aitu tOnRu kamaz pukai |
|
varu mazai magkulin maRukuTan maRaikkum |
|
kuRumpu aTu kuNTu akaz n'IL matil UrE. |
|
tiNai atu; tuRai paricil tuRai. | |
OymAn villiyAtanaip puRattiNai n'annAkanAr pATiyatu. |
387 |
vaL ukira vayal Amai |
|
veL akaTu kaNTanna, |
|
vIgku vicip putup pOrvait |
|
teN kaN mAk kiNai iyakki, 'enRum |
|
5 |
mARu koNTOr matil iTaRi, |
n'IRu ATiya n'aRug kavuLa, |
|
pUm poRip paNai eruttina, |
|
vERu vERu paran'tu iyagki, |
|
vEn'tuTai miLai ayal parakkum |
|
10 |
En'tu kOTTu irum piNart taTak kai, |
tirun'tu tozil pala pakaTu |
|
pakaip pula mannar paNitiRai tan'tu, n'in |
|
n'akaip pulavANar n'alkuravu akaRRi, |
|
mikap poliyar, tan cEvaTi attai!' enRu, |
|
15 |
yAn icaippin, n'ani n'anRu enA, |
pala piRa vAztta irun'tOr enkO?......... |
|
maruva in n'akar akan................................. |
|
tirun'tu kazal cEvaTi kuRukal vENTi, |
|
venRu iragkum viRal muracinOn, |
|
20 |
en ciRumaiyin, izittu n'OkkAn, |
tan perumaiyin takavu n'Okki, |
|
kunRu uRazn'ta kaLiRu enkO? |
|
koy uLaiya mA enkO? |
|
manRu n'iRaiyum n'irai enkO? |
|
25 |
manaik kaLamaroTu kaLam enkO? |
Agku avai, kanavu ena maruLa, vallE, n'anavin |
|
n'alkiyOnE, n'acaicAl tOnRal, |
|
Uzi vAzi, pUziyar peru makan! |
|
piNar maruppu yAnaic ceru miku n'On tAL |
|
30 |
celvak kaTugkO vAziyAtan |
onnAt tevvar uyarkuTai paNittu, ivaN |
|
viTuvar mAtO n'eTitE n'i |
|
pul ilai vajcip puRa matil alaikkum |
|
kallen porun'ai maNalinum, AgkaN |
|
35 |
pal Ur cuRRiya kazani |
ellAm viLaiyum n'ellinum palavE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
cEramAn cikkaRpaLLit tujciya celvakkaTugkO vAziyAtanaik kuNTukaT pAliyAtan pATiyatu. |