pATal mutal kuRippu
to
toTiyuTaiya tOL maNan'tanan